أَلجَفْنٍ أَرَّقتُموهُ هُجُودُ

الشاعر: أبو بحر الخطي · البحر: الخفيف

«أَلجَفْنٍ أَرَّقتُموهُ هُجُودُ» من شعر أبو بحر الخطي، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أَلجَفْنٍ أَرَّقتُموهُ هُجُودُ ... أولدمعٍ أَرَّقْتُموهُ جُمُودُ

أَجَميلٌ أنّي أَبيتُ على الجَمْ ... رِ غَرَاماً بكُمْ وأنتُمْ رُقُودُ

وأُسِيغُ الشّجَا وأنتُمْ على الما ... ءِ كما تشتهي العِطاشَ الورودُ

لا أرَى حَاكِماً أعقَّ مِنَ الحُبْ ... بِ وإنْ عُدِّلَتْ لَديهِ الشُّهُودُ

ما أَحَبَّ امرؤٌ فحبٌّ ولا وِدْ ... دٌ ولم يودُّ قلبُهُ المودُودُ

وعلى السّفحِ منْ زَرُودَ سَقَى الغَيْ ... ثُ زَرُوداً لِمَنْ حَوَتْهُ زَرُودُ

جِيرةٌ إنْ يكنْ صَفَا مِوْرِدُ العَيْ ... شِ لَهُمْ بعدَنا وطَابَ الوُرُودُ

وشَقِينا بحبِّهم فَهَنَاهُمْ ... وشَقَاءٌ بمنْ نُحِبُّ سُعُودُ

وبنفسي تلكَ الظباءُ اللواتي ... فَجَأَتْنَا بهنَّ أَمْسِ البِيدُ

عَارَضتْنا فما عَلِمنَا أَسِلْمٌ ... نحنُ أم لاقتِ الجُنودَ الجنودُ

فطعينٌ ما أنْ يُبِلُّ وَعانٍ ... لا يُفَادَى من أَسْرِهِ وشَهِيدُ

عَارِضٌ أقْلَعَتْ بَوارِقُهُ عَنْ ... أَنْفُسٍ عَارضتْهُ وَهْي هُمُودُ

أوجهٌ ما الحليمُ حِينَ يراهُنْ ... نَ حَلِيمٌ ولا الرَّشِيدُ رَشِيدُ

كلُّ من أُعطِيتْ من الحسنِ حَظّاً ... ما عليهِ لمُسْتَزيدٍ مَزِيدُ

فَدَجَتْ طُرّةٌ وأسْفَرَ وجهٌ ... واستوتْ قَامَةٌ وأَتلَعَ جِيدُ

فتراءتْ لو يَعبُدُ الناسُ وَجْهاً ... لم يكنْ غيرَ وَجْهِها مَعْبُودُ

فالأَمَانَ الأَمَانَ من نَظَراتٍ ... لا يَقِينَا من بأسهِنَّ الحَدِيدُ

عَجَبٌ عَيْثُهُنَّ فينا ولا عِدْ ... دَةُ إلاَّ مَجَاسِدٌ وبُرُودُ

أَو كما تنظُرُ الظِبَاءَ عيونٌ ... وكما تَنثنِي الغُصُونَ قُدُودُ

صَاحِ ما للبيضِ الحِسَانِ عنِ البِيْ ... ضِ اللواتي في عَارِضَيَّ تَحيدُ

أَوَ لِلبيضِ عن سَنَاهُنَّ أوْما ... كان نَاشٍ عن صَدِّهنَّ صُدودُ

مَذْهبٌ حَائِرٌ عَنِ القَصْدِ مَرْفو ... ضٌ وحُكْمٌ مُسْتَهجَنٌ مَرْدُودُ

يا رعَى عنّيَ الصِّبا ولَيَالِي ... هِ وأيامَهِ اللِّدَان الغِيدُ

أيُّ فَرْقٍ بين البياضَيْن حَتَّى ... أنّ ذا مُجْتَوًى وذَا مَوْدُودُ

يومَ حَظّي من المَسَرَّةِ وَافٍ ... وشَرابي صَافٍ وعيشي رَغيدُ

ورمَى الشَّيبَ بالبَوَارِ وآوَا ... هُ مَكَانٌ مِنَ البِلادِ بَعيدُ

مَنْ عَذيري من طالعاتٍ تُريكَ الْ ... عُمْرَ رَثّاً لباسُهُنَّ الجديدُ

كلّما ذُدتَهنَّ عُدْنَ كما عَا ... دَ لوِرْدِ الحياضِ سَرْحٌ طَريدُ

فَلئِنْ دَقَّ شخصُهُنَّ على الأعْ ... يُنِ مِنَّا فبأسُهُنَّ شديدُ

لا أرَى صَفْقَةً بِأخسرَ للمرْ ... ءِ ويَجري القَضا بما لا نُريدُ

من هجومِ المَشِيبِ وَهْو ذميمٌ ... وتولّي الشَّبابِ وَهْو حميدُ

حُبَّ بالأَسْوَدِ العتيق ولا حُبْ ... بَ بِهَذَا البَيَاضِ وَهْو جَدِيدُ

ليس كالأَسْوَدِ البياضُ فأيدي ... ذَاكَ بِيضٌ وذَا أَيادِيهِ سُودُ

إنَّ مَنْ لا يُرى المشيبُ بَفَوْدَيْ ... هِ ولو ماتَ قبلَهُ لَسَعيدُ

يا عبيدَ الدنيا رويداً فإنَّ الْ ... حَظَّ مِمَّا تُعطيكُمُوهُ زَهيدُ

وحَيَاءً من ربِّكم فَكَمِ السَّيْ ... يِدُ يعفُو وكم تُسِيئُ العَبِيدُ

وحَذَاراً من موقِفٍ تُخرَسُ الألْ ... سُنُ فيهِ فَذُو البَيَانِ بَلِيدُ

واشترُوا هَذهِ النفوسَ مِنَ النّا ... رِ فما أنْ على العَذَابِ جَليدُ

وَيْلَكُمْ إنَّ حَرَّها يتركُ الصَّخْ ... رَ رَمَاداً فما تقولُ الجُلُودُ

البحر والقافية

القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.

تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.

القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:

  • الجم: (جَمَّ) الْجِيمُ وَالْمِيمُ فِي الْمُضَاعَفِ لَهُ أَصْلَانِ: الْأَوَّلُ كَثْرَةُ الشَّيْءِ وَاجْتِمَاعُهُ، وَالثَّانِي عَدَمُ السِّلَاحِ. فَالْأَوَّلُ الْجَمُّ وَهُوَ الْكَثِيرُ، قَالَ اللَّهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ: {وَتُحِبُّ … (مقاييس اللغة)
  • السفح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)
  • الشجا: شجا: الشَّجْوُ: الهَمُّ والحُزْنُ، وَقَدْ شَجاني يَشْجُوني شَجْواً إِذَا حَزَنَه، وأَشْجَاني، وَقِيلَ: شَجَانِي طَرَّبَني وهَيَّجَني. التَّهْذِيبُ: شَجَانِي تَذَكُّرُ إلفِي أَي طَرَّبَني وهَيَّجَني. وشَجَاهُ الغِناءُ إِذ … (لسان العرب)
  • الشهود: شهد: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الشَّهِيدُ. قَالَ أَبو إِسحق: الشَّهِيدُ مِنْ أَسماء اللَّهِ الأَمين فِي شَهَادَتِهِ. قَالَ: وَقِيلَ الشهيدُ الَّذِي لَا يَغيب عَنْ عِلْمه شَيْءٌ. والشهيد: الْحَاضِرُ. وفَعِيلٌ مِن … (لسان العرب)
  • العطاش: عطش: العطَشُ: ضدُّ الرِّيّ؛ عطِشَ يعْطشُ عَطَشاً، وَهُوَ عاطِشٌ وعطِشٌ وعطُشٌ وعَطْشان، وَالْجَمْعُ عَطِشُون وعَطُشونَ وعِطاشٌ وعَطْشَى وعَطَاشَى وعُطَاشَى، والأُنثى عَطِشةٌ وعَطُشةٌ وعَطْشى وعَطْشانةٌ وَنِسْوَةٌ عِطاشٌ. … (لسان العرب)
  • المودود: ودد: الودُّ: مَصْدَرُ المودَّة. ابْنُ سِيدَهْ: الودُّ الحُبُّ يَكُونُ فِي جَمِيعِ مَداخِل الخَيْر؛ عَنْ أَبي زَيْدٍ. ووَدِدْتُ الشيءَ أَوَدُّ، وَهُوَ مِنَ الأُمْنِيَّة؛ قَالَ الْفَرَّاءُ: هَذَا أَفضل الْكَلَامِ؛ وَقَالَ … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • مررت بكربلاء فهاج وجدي
  • وإنّ يداً أسْدَيتُهَا لحَقيقةٌ
  • قُلْ لِكَنْزِي في النَّائِبَاتِ وذُخْري
  • بَاءَتْ حَنيفَةُ بالخُسْرانِ إذْ عَكَفَتْ
  • إلى الملكِ الوهَّابِ ما في يمينِهِ
  • وحَالقٍ أَصْبَحَ في
  • لقَلَّدْتَنِيها مِنَّةً لَيسَ تُجْحَدُ
  • هَتَفَتْ بِدَمْعِ العَينِ وَهْي سَجُومُ