رسالة إلى الجار ، والآخر هناك !
الشاعر: غسان عبد الفتاح · البحر: البسيط
«رسالة إلى الجار ، والآخر هناك !» من شعر غسان عبد الفتاح، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لقد بعثتم رياحاً شرّها جللُ — هبَّتْ علينا بنار البَغي تشتعلُ
فأخبرتنا بقرب السَّوْء سَوْرَتُها — يَختالُ فيها عُتُوٌّ جائِرٌ عَجِلُ
وأسهبَ الهَبُّ في إيضاح نِيّتكمْ — ليطمئنّ بأنّ الشرح مُكتملُ !
هذي الطليعة إيذانٌ بمقدمكمْ — منها الرزايا وبَرْح الضَّيم يَنْسَجِلُ
دسَسْتُم البُغضَ في طيّات مِئْزَرِها — وطَرْفُها بقَتَام الغدر يكتحلُ
كانت رسولٌ ، جَلا فَحْوى رسالتكمْ — بئْسَ المُراسِلُ والفَحْواءُ والرُسُلُ
إنَّ الرسائل تُبْديْ طبعَ مرسلها — وقد تَبَدَّى بما أرسلتمُ الدّخلِ
نَدْرِي الضغائنَ والشَّحْنا توائِمكمْ — وأَرْضَعَتْكمْ معاً من ثديها الحُوَلُ
فما رأينا فروقاً في خلائِقكمْ — وما اشتبهنا ولا التأويلُ يحتملُ !
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البغض: بغض: البُغْض والبِغْضةُ: نَقِيضُ الْحُبِّ؛ وَقَوْلُ سَاعِدَةَ بْنِ جُؤَيَّةَ: وَمِنَ العَوادِي أَنْ تَفُتْك بِبِغْضةٍ، ... وتَقاذُفٍ مِنْهَا، وأَنّكَ ترْقُب قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فَسَّرَهُ السُّكَّري فَقَالَ: بِبِغضةٍ بِق …
- الشرح: شرح: الشَّرْحُ والتَّشْريح: قَطْعُ اللَّحْمِ عَنِ الْعُضْوِ قَطْعاً، وَقِيلَ: قَطْعُ اللَّحْمِ عَلَى الْعَظْمِ قَطْعًا، والقِطْعَةُ مِنْهُ شَرْحة وشَرِيحة، وَقِيلَ: الشَّرِيحةُ القِطعةُ مِنَ اللَّحْمِ المُرَقَّقَةُ. ابْن …
- المراسل: المُراسِل : فا.- الذي يُمِدُّ الصُّحُف بالأخبارمن بعيد؛ كان مراسل الصحيفة الحربي يرافق الجنود في المعركة. - من يقوم بتوصيل الرسائل والنشرات بين موظفي الإدارة الواحدة.- من النساء: التي تراسل الخطّاب.-: التي أسنَّت وفيها ب …
- الهب: ألْهَبَ يُلْهِبُ إلْهابا .- البرقُ: تتابع لمعانه.- في الكلام: أمضاه بسرعة؛ تحمَّس فألهب في حديثه.- النارَ: أوقدها حتى صار لها لهب؛ إن أردت الشواء فألهب النار.- ـه: هيّجه؛ ألهب الخطيب مشاعر الجمهور.
- بقتام: القَتَامُ : الغُبارُ الأسود؛ ارتفع القَتامُ حتى خفيت الأعلام، أي غطّى غبار المعركة الأعلام.
- بقرب: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ …