أميرة الوجع
الشاعر: تركي عامر · البحر: المديد · الغرض: قصيدة شوق
«أميرة الوجع» من شعر تركي عامر، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـتـلـتـِنـي أمـيـرةَ الـوجـعْ — خـنـقـتـِنـي بـخـيـطِ حـزنـكِ الـدّقـيـقْ
بـهـمـسـةٍ تـقـيـّةٍ بـلـمـسـةٍ نـقـيـّةٍ مـن راحـةِ الـتـّعـبْ — أغـرقـتـِنـي فـي حـزنـِكِ الـعـمـيـقْ
لـَمـْلـَمـْتـِنـي كـفـّنـتـِنـي صـلـَّيـتـِنـي بـسـُورةِ الـنـّسـاءْ — رثـيـتـِنـي بـدمـعـةٍ مـن لـُؤْلـُؤٍ شـبـَّتْ حـريـقْ
حـمـلـتـِنـي صـلـيـبَ صـمـْتٍ أسـودٍ مـن أوّلِ الأشـيـاءِ حـتـّى آخـِرِ الأشـيـاءْ — دفـنـتـِنـي فـي قـلـبـكِ الـعـقـيـقْ
مـكـثـْتِ فـوقَ قـبـرِيَ الـطـّريَّ غـيـمـةً تـكـابـدُ الـرّيـاحْ — هـطـلـْتِ فـوقَ نـرجـسـِي شـلاّلَ فـضـّةٍ رقـيـقْ
قـوافـلُ الأمـلاحِ فـي مـحـافـلِ الـجـراحْ — تـحـرِّكُ الأصـنـامَ تـُغـْرِقُ الـمـكـانْ
مـسـاقـطُ الـدّمـوعِ فـي بـحـيـرةِ الـبـَجـَعْْ — تـُلـَعـْثـِمُ الأحـلامَ تـُوقـِفُ الـزّمـانْ
قـتـلـتـِنـي أمـيـرةَ الـوجـعْ — أُقـْرِيـكِ دمـعـةً عـلـى ضـفـافِ جـرحـِكِ الـعـمـيـقْ
جـبـالَ مـلـحٍ فـوقَ ظـهـرِ الـحـُلـْمِ صـمـتـًا تـحـمـلـيـنَ مـنـذُ تـفـسـيـرِ الـمـنـامْ — هـل تـقـبـَلـيـنَ حـبـِّيَ الـخـجـولَ شـاطـئـًا صـديـقْ؟
نـظـيـفُ نـهـرٍ مـن دمـوعٍ يـُغـْرِقُ الـسـّطـورَ يـخـنـقُ الـكـلامْ — هـذي مـرايـا الـرّوحِ تـكـسـُوهـا سـرابـاتٌ هـراءاتٌ عـبـاءاتٌ هـبـاءاتٌ مـلاءاتٌ غـشـاواتٌ قـشـورْ
تـخـافُ صـولـةَ الـرّحـيـقِ جـولـةَ الـشـّهـيـقِ بـسـمـةَ الـزّهـورِ نـسـمـةَ الـعـطـورْ — صـهـيـلَ حـُلـْمٍ سـوفَ يـأتـي مـن هـنـاكْ
أيـنَ الـهـُنـاكَ يـا هـُنـا أيـنَ الـهـُنـاكْ؟ — لا هـَا هـُنـا الـهـُنـا ولا الـهـُنـاكَ هـَا هـُنـاك
لا شـيْءَ بـَعـْدُ هـَا هـُنـا — إلاّ صـَدى الـهـَيـْهـَاتِ يـا هـُنـاكْ
قـتـلـتـِنـي أمـيـرةَ الـوجـعْ — سـمـاءَ دمـعٍ مـاطـرَهْ
هـل تـسـمـحـيـنَ بـانـحـنـاءَةٍ أمـامَ حـزنـِكِ الـسـّحـيـقْ؟ — إبـرَةَ حـبٍّ سـَهـِرَتْ تـُحـيـكُ ثـوبَ الـذّاكـرَهْ
أُقـْرِيـكِ قـبـلـةً عـلـى حـذاءِ روحـِكِ الـعـتـيـقْ — قـتـلـتـِنـي أمـيـرةَ الـوجـعْ
أُقـْرِيـكِ قـبـلـةً عـلـى حـذاءِ روحـِكِ الـعـتـيـقْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البجع: البَجَعُ : طائر مائي من فصيلة البجعيات ورتبة شاملات الكفّ، طويل العنق والمنقار الساقين، صبور على الطيران، واحدته بَجَعَةٌ.
- الدقيق: الدَّقِيق : خلاف الغليظ؛ كان الحبل دقيقاً ولكنّهُ متين. - : الطّحِين؛ صنع عصيدةً من الدقيق.-: الرّجلُ القليل الخير.-: الأمر الحقير الصّغير؛ ليس هذا الأمرُ بالدقيق حتى نهمله وننصرف عنه.-: الأمر الغامض؛ هو عاجز عن فهْم دقا …
- الطري: (طَرَى) الطَّاءُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصَيْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى غَضَاضَةٍ وَجِدَّةٍ. فَالطَّرِيُّ: الشَّيْءُ الْغَضُّ ؛ وَمَصْدَرُهُ الطَّرَاوَةُ وَالطَّرَاءَةُ، وَمِنْهُ أَطْرَيْتُ فُلَانًا، وَذَلِكَ …
- العميق: العَمِيقُ : البعيد الغَوْر يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ/ الطريق العميق، أي الطويل/ حزن عميق ج عُمُقٌ.
- الوجع: وجع: الوَجَع: اسْمٌ جامِعٌ لِكُلِّ مَرَضٍ مُؤْلِمٍ، وَالْجَمْعُ أَوْجاعٌ، وَقَدْ وَجِعَ فُلَانٌ يَوْجَعُ ويَيْجَعُ وياجَعُ، فَهُوَ وجِعٌ، مِنْ قَوْمٍ وَجْعَى ووَجاعَى ووَجِعِينَ ووِجاعٍ وأَوجاعٍ، ونِسْوةٌ وَجاعى ووَجِعات …
- بخيط: خيط: الخَيْطُ: السِّلْك، وَالْجَمْعُ أَخْياطٌ وخُيوطٌ وخُيوطةٌ مِثْلُ فَحْلٍ وفُحولٍ وفُحولةٍ، زَادُوا الْهَاءَ لتأْنيث الْجَمْعِ؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ لِابْنِ مُقْبِلٍ: قَرِيساً ومَغْشِيّاً عَلَيْهِ، كأَنَّه ... خُيوطة …
- تحرك: تَحَرَّكَ يَتَحَرَّكُ تَحَرُّكاً : انتقل من السكون إلى الحركة؛ تحركت يداه لضرب خصمه/ تحرّكتْ مشاعر الشوق في نفسه.