رسالة 68
الشاعر: نزار قباني · البحر: الهزج
«رسالة 68» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
( مئة رسالة حب ) — مرت شهور ..
وأنا لا أعرف رقم لهاتفك — أنت تفرضين حصاراً ..
حتى على رقم هاتفك . — تمتعين الكلام أن يتكلم ..
ترفضين صداقة صوتي .. — وزيارة كلماتي لك ..
* — إذا كنت لا أستطيع أن أزورك
فاسمحي لصوتي .. — أن يدخل غرفة جلوسك
وينام على السجادة الفارسية .. — أنا ممنوع ..
من دخول مملكتك الصغيرة .. — فلا أعرف في أي ركن تجلسين
وأي المجلات تقرأين .. — لا أعرف لون غطاء سريرك ..
ولا لون ستائرك .. — لا أعرف شيئاً عن عالمك الخرافي
ولكنني أخترعه .. — أضع الأبيض .. على الأحمر
والأزرق .. على الأصفر — حتى أصبح عندي ثروة من اللوحات
لا يمتلك مثلها متحف اللوفر .. — ولكن ..
إلى متى أظل أخترعك — كما يخترع الصوفي ربه ..
إلى متى ؟ — أظل أصنعك من خلاصة الأزهار
كما يفعل بائع العطور .. — إلى متى أظل أجمعك ..
قطعة .. قطعة — من حقول التوليب في هولندا ..
وكروم العنب في فرنسا — وهفيف المراوح في إسبانيا ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- جلوسك: [ج ل س]. (مصدر جَلَسَ). 1."جُلُوسُ جَلاَلَتِهِ عَلَى العَرْشِ هُوَ يَوْمُ احْتِفَالٍ" : اِرْتِقَاؤُهُ، تَتْوِيجُهُ. 2."اِعْتَادَ الجُلُوسَ فِي الْمَقْهَى" : اِرْتِيَادَهَا.
- دخول: [د خ ل]. (مصدر دَخَلَ). 1. "بَابُ الدُّخُولِ": الْمَدْخَلُ لِوُلُوجِ بِنَايَةٍ أَوْ بَيْتٍ... 2. "تَقَرَّرَ الدُّخُولُ الْمَدْرَسِيُّ فِي..." : الشُّرُوع فِي الدِّرَاسَةِ، البِدَايَةُ. 3. "قَرَّرَتِ القِيَادَةُ الدُّخُول …
- رقم: رقم: الرَّقْمُ والتَّرقيمُ: تَعْجيمُ الْكِتَابِ. ورَقَمَ الْكِتَابَ يَرْقُمُهُ رَقْماً: أَعجمه وبيَّنه. وَكِتَابٌ مَرْقُوم أَي قَدْ بُيِّنتْ حُرُوفُهُ بِعَلَامَاتِهَا مِنَ التَّنْقِيطِ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: كِتابٌ م …