راسبوتين العربي
الشاعر: نزار قباني · البحر: الوافر
«راسبوتين العربي» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صراخُكِ دونما طائلْ — ورفضُكِ دونما طالْ
أنا القاضي بأمر اللهِ، والناهي بأمر اللهِ، — فامْتَثِلي لأحكامي،
فحبّي دائماً عادلْ.. — أنا المنحدرُ كُليّاً إلى نهديْكِ..
والعصريُّ والحجريُّ.. — والمَدَنيُّ والهَمَجيُّ..
والرُوحيُّ والجِنْسيُّ.. — والوثنيُّ والصوفيُّ..
والمتناقضُ الأبديُّ.. — والمقتولُ والقاتلْ..
أنا المكتوبُ بالكوفيِّ.. فوق عباءة العشّاق.. — والعلنيُّ والسريُّ..
المرئيُّ والمخفيُّ.. — والمجذوبُ، والمسلوبُ، والحشَّاشُ، والمتعهِّرُ الفاضلْ.
أنا الممتدُّ مثل القوس بين الثلج والتُفَّاح، — بين النار والياقوتِ،
بين البحر والخلجانِ.. — والموجودُ والمفقودُ
والمولودُ كالأسماك عند سواحل الكلماتْ — أنا المُتَسَكِّعُ الغَجَريُّ تأخذني خطوطُ الطولِ
في سَفَرٍ إلى الأعلى.. وتأخذني خطوطُ العرضِ — في سَفَرٍ إلى الأحلى.. فأسقط مثلَ درويشٍ
أمام تقاطع الفخذين.. والطُرُقاتْ.. — وأستلقي على ظهري
وتنزلُ فوقيَ الآياتْ... — أنا القِدّيسُ تأتيني نساءُ العالم الثالثْ
فأَغسِلُهُنَّ بالكافور والحِنَّهْ.. — وأغمرُهُنَّ بالبَرَكاتْ..
وأعطي كلَّ واحدةٍ بنفسجةً.. ومُوالاً.. — وأرزقهنَّ أطفالا..
وأزرعهنَّ كالأشجار في الغاباتْ — وأوصيهنَّ أن يحفظنَ أشعاري
فشِعْري يُدْخِلُ الجنَّهْ...
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفاضل: الفَاضِلُ : فا.-: ذو الفضْل؛ إنّه لرجلُ فاضل مبسوطُ اليد.-: صاحبُ الفضيلة؛ إنه فاضلٌ كريمُ الخُلْق.-: الباقي أو ما يزيد عن الحاجة.
- القاضي: القَاضِي : فا.-: من يحكم بين النَّاس ويفصل بحسب الشرع الإسلامي، أو بحسب القانون الوضعيّ؛ قاضي التحقيق/ قَاضي الجُنَح/ قاضي الجنايات ج قُضاةٌ.-: المُميتُ المُهلك؛ سُمٌّ قاضٍ/ ضربةٌ قاضية/يَا لَيْتَهَا كَانَتْ القَاضِيَةَ، …
- المرئي: (مَرِيَ) الْمِيمُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ يَدُلُّ [أَحَدُهُمَا] عَلَى مَسْحِ شَيْءٍ وَاسْتِدْرَارٍ، وَالْآخَرُ عَلَى صَلَابَةٍ فِي شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ الْمَرْيُ: مَرْيُ النَّاقَةِ، وَذَل …
- المكتوب: المَكْتُوبُ : مفعـ. -: الرّسالةُ الّتي تُرسَل من واحد لآخر. -: مَا كُتِبَ؛ يرْمُونَ قَلْبِي بِأسْحَارٍ وَأمْحَقُهَا ** عَنِّي بِحَرْفٍ مِنَ القُرْآن مَكْتُوبِ. -: المُقدَّرُ؛ كأنَّه كان مكتوبًا له أن يرى ابنه المهاجر قبل …
- المنحدر: المُنْحَدَرُ : مَوْضِعُ الانْحِدَار، أي الهبوط من أعلى إلى أسفل؛ كَان لا يُحِبُّ المُنْحَدَرات ج مُنحدرات.
- بالكوفي: كوف: كَوَّفَ الأَدِيم: قَطَعه؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، ككَيَّفه، وكَوَّفَ الشيءَ: نَحَّاهُ، وكَوَّفَه: جَمَعَهُ. والتَّكَوُّفُ: التَّجَمُّعُ. والكُوفَة: الرَّمَلَةُ الْمُجْتَمِعَةُ، وَقِيلَ: الكُوفَة الرَّمَلَةُ مَا كَانَت …
- صراخك: الصَّرَّاخُ : الكثير الصُّراخ.
- طائل: الطَّائِلُ [ طول]: فا.-: القُدرة؛ إنه ذو طائل في الحكومة.-: الفَضْل والغِنى؛ يتمتع بطائل كبير.-: المنفعة؛ هذا أَمرٌ لا طائلَ تحته أو فيه، أي لا فائدةَ ترجى منه/ لم يظْفَر منه بطائلٍ، أي بفائدة ج طوائِلُ.