لي صديق إذا رأت
الشاعر: ابن الرومي · البحر: مجزوء الخفيف · الغرض: قصيدة رومانسية
«لي صديق إذا رأت» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الخفيف، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لي صديقٌ إذا رأت — وجهَهُ العينُ سرَّها
قلت يوماً وخلتهُ — مطلَقَ الكفّ ثَرَّها
يا جواداً إذا حمتْ — لِقَحُ المزن دَرَّها
فرَّطتْ منك دعوةٌ — تأملُ النفس كرَّها
قال كانت فُليتةً — فوَقَى اللَّه شرَّها
قلتُ واهاً بجُرعةٍ — ذقتُها ما أمرَّها
أنت مذ ذقتها تشكْ — كى إلى الله حرَّها
قال إي والذي قضى — حلّ كفي وصرَّها
قلت تب توبة امرئٍ — عَقَّ نفساً وبرَّها
كلَّف النفس خطة — لم تطقها وغرَّها
ثم قفَّى بتوبةٍ — مطّ فيها وجرَّها
ولقد تُنفَع النفو — سُ بما كان ضرَّها
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- حمت: حمت: يومٌ حَمْتٌ، بالتسكين: شديد الحرّ، وليلة حَمْتَةٌ، ويومٌ مَحْتٌ، وليلة مَحْتَةٌ. وقد حَمُتَ يومُنا، بالضم، إِذا اشتدّ حرّه. وقد حَمُتَ ومَحُتَ: كلُّ هذا في شدة الحرّ؛ وأَنشد شمر: من سافِعاتٍ، وهَجيرٍ حَمْتِ أَبو عمر …