باتت تُخالِفُ في الأزِمَّةِ مَيلاً
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الكامل
«باتت تُخالِفُ في الأزِمَّةِ مَيلاً» من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
باتت تُخالِفُ في الأزِمَّةِ مَيلاً ... وَتَسيرُ ميلاً ثم تَرجعُ ميلا
وتَصُورُ لِلنَّظَرِ الشَّهيِّ نَواطراً ... ذَهَبَ اللُّغُوبُ صَحائِحَ حُولا
رَمَقَت بأعيُنِها وَقَد نَصَل الدُّجى ... بَرقاً بأيَمنَ ذي الأراكِ كَليلا
فَمَشى مُقَيَّدُها إليهِ مُقَيَّداً ... طَلقَ الخُطَى وَحَبالَها مَعقُولا
أفلا تَحِنُّ إلى بَشاماتِ اللِّوى ... عَوداًَ وَتَبرُدُ في الهَجيرِ مَقيلا
مِن حَيثُ تستَعدي نَسيماً طَيِّباً ... عَبِقاً وَتَبرُدُ في الهَجيرِ مَقيلا
ماءٌ جَرى في رَوضَةٍ قَد ذُلِّلَت ... لِلسّائِماتِ قُطوفُها تَذليلا
أمُجاوِزي خَمِرَ الطَّريقِ بجانِبِ المَ ... أثُولِ كَيفَ رَأيتُمُ المَأثولا
أيَبيتُ مُخضَراً يَمُجُّ تُرابُهُ ... رَيّاً وَيُصبِحُ دَوحُهُ مَطلُولا
وَمِن الظِّباءِ الهيفِ مُشتَبَهُ الطَّلا ... عُنُقاً أتَمَّ وَناظِراً مَكحُولا
قَتَلَت بِبَهجَتِها وَما سَفَكَت دَماً ... مِنّا فَكانَ القاتِلُ المَقتُولا
أَعزِز بِنَفسِكَ إنَّ مَن طَلَبَ العُلا ... جَعَلَ الحِمامَ إلى العُلُوِّ سَبيلا
واحذَر أخاكَ فَقَبلُ أخوةِ يُو ... سُفٍ ذَاقَ الرَّدى هابيلُ مِن قابيلا
والمرءُ كُلُّ المَرءِ مَن جَعَل الحُسا ... مَ العَضبَ مِن دُونِ الحُسامِ خَليلا
إن تَستَنِل وَهّاسَ ما في كَفِّهِ ... مُستَرفِداً فَقَدِ استَنَلتَ النّيلا
مَلِكٌ إذا رَفَعَ البِساطَ تَادَرت ... صيدُ الملُوكِ بِساطَهُ تَقبيلا
وَفَتىً مِن الحَسَنَينِ يَصلُحُ نَعلُه ... تاجاً لِرأسِ البَدرِ أو إكليلا
ثَبتُ الجَبانِ إذِ الجَنانُ تَراه يَو ... مَ الرَّوعِ كانَ يَراعةً جِفّيلا
يعطيكَ قاصية الغنى متصرف ... في المكرمات يرى الكثير قليلا
وَمَتى نَزَلتَ عَليهِ كُنتَ لأشرَفِ ال ... قَمَرَينِ أو لِلمِرزَمَينِ نَزيلا
وَتَظُن أنَّ حُسامَه في قَبضِه ... حَمَلَ النُّفوسَ بِكَفِّ عِزرائيلا
مِن أينَ يُدرَكُ في النَّباهَةِ والنَّدى ... مَن كان خادِمُ جَدّه جبريلا
شَرفٌ إذا نُسِبَ النبي وَفاطمٌ ... نَسَبَ الوَصيَّ وجَعفَراً وعقيلا
مابينَ هاشِمِه وعَبدِ مَنافِه ... وقُصَيِّه الأقصى وإسماعيلا
لَكَ مِن رَسُولِ اللهِ وابنَي بِنتهِ ... مَجدٌ أنافَ عَلى الكَواكِبِ طُولا
ولجَدِّكَ المنصُورِ فَضلٌ أعجَزَ ال ... رّاقي وَغَضَّ عَدُوَّهُ المَخذُولا
وإذا انتَسَبتَ إلى سُليمانٍ أباً ... فَهُو النِّهايةُ قائِلاً وفَعُولا
حَيِيَت مَآثِر آل غانمَ بَعدما ... قَد كُنَّ أمسِ مَعالِماً وَطلُولا
لا يَطمَعُ المُتكَرّمُونَ بأن يَروا ... لَكَ مِنهُم في المُكرماتِ مَثيلا
لَو أُطلِقُوا وشُكِلتَ ثُم جَريتُم ... في حَلبَةٍ لَسَبقتَهُم مَشكولا
أنا لَستُ بالمَملُولِ إن فَرَكَ أمرءٌ ... خلواتِ صاحِبِه وَلستُ مَلُولا
خَفَّفتُ مِن طَلَبي عَلَيكَ فَلَم أفُه ... بِوَسيلَةٍ كَي لا أكُونَ ثَقيلا
وَبَدأتَني بيَدٍ فَدُونَكَ خِلعَةً ... ذَهَبُ الطِّرازِ يًماثِلُ المِنديلاr
مَرمُوقَة الطَّرَفينِ أدمِجَ نَسجُها ... رَصعاً وفُصِّلَ نظمُها تَفصيلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اللغوب: لغب: اللُّغُوبُ: التَّعَبُ والإِعْياءُ. لَغَبَ يَلْغُبُ، بِالضَّمِّ، لُغُوباً ولَغْباً ولَغِبَ، بِالْكَسْرِ، لُغَةٌ ضَعِيفَةٌ: أَعْيا أَشدَّ الإِعْياءِ. وأَلْغَبْتُه أَنا أَي أَنْصَبْتُه. وَفِي حَدِيثِ الأَرْنَب: فسَعَى … (لسان العرب)
- بجانب: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ. (لسان العرب)
- برقا: رقأ: رَقَأَتِ الدَّمْعَةُ تَرْقَأُ رقْأً ورُقُوءًا: جَفَّتْ وانْقَطَعَتْ. وَرَقَأَ الدمُ والعِرْقُ يَرْقَأُ رَقْأً ورُقُوءًا: ارتفَع، والعِرْقُ سَكَنَ وانْقَطَع. وأَرْقَأَهُ هُوَ وأَرْقَأَهُ اللَّهُ: سَكَّنه. وَرَوَى الْ … (لسان العرب)
- بشامات: بشم: البَشَم: تُخَمَةٌ عَلَى الدَّسَمِ، وَرُبَّمَا بَشِمَ الفَصِيلُ مِنْ كَثْرَةِ شُرْب اللبَن حَتَّى يَدْقى سَلْحاً فَيَهلِك. يُقَالُ: دَقِيَ إِذا كثُر سَلْحُه. ابْنُ سِيدَهْ: البَشَمُ التُّخَمة، وَقِيلَ: هُوَ أَن يُكْث … (لسان العرب)
- تخالف: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)