الجنة فاتحه الباب
الشاعر: صابر فرج · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة غزل
«الجنة فاتحه الباب» من شعر صابر فرج، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الجنة فاتحه الباب — (1)
ياعيونك كوزين فضا — والصدر سجاده
خلينى اتوضا — واركع وأسجدلك
ليكى الصلاة سنّه — (2)
ريحة كافورك فايحه ف غيطانك — فياحان نسيم الجنه لمايطل
على نيلك وأهرامك — ويشد من عزمى ف لحظة ضعف وجبانه
ف اهب طالب تارى00 — وأعدى
للموت فاتحه له الصدر — مش خايف
(3) — بلاش مخايله ياموت
شايفك — وجايلك قصد
وناويلك0 — (4)
هل من مبارز — يبارز صحوتى وقومى
وانا لسه متوضى — ولسايا على صومى
حالف مأفطر غير والراية مرفوعه — ومخذّقه عين العدو التانيه
(5) — يأرض ياأرضى
استحملى دوسى ودبدبتى — وزلزالى ودبابتى
وانتى اللى خضتى — م الحروب ياما
ولساكى كما انتى — قامتك تطاول شموخ الشمس بولادك
(6) — جايلك ياتارى يانارى
خدنى ف رحابك — انا من سنين واقف على بابك
لاهنالى طعم الزاد ولا نومه — هاتف وجالى
وقالى دى قومه — نفضت طولى وصوتى
وقلت الله — حان النزال والشرف
والجنه فاتحه الباب — (7)
ريحة الشهيد º المسك والعنبر — شافه النبى
كبّر
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اهب: أهب: الأُهْبَةُ: العُدَّةُ. تَأَهَّبَ: اسْتَعَدَّ. وأَخَذ لِذَلِكَ الأَمْرِ أُهْبَتَه أَي هُبَتَه وعُدَّتَه، وَقَدْ أَهَّبَ لَهُ وتَأَهَّبَ. وأُهْبَةُ الحَرْبِ: عُدَّتُها، وَالْجَمْعُ أُهَبٌ. والإِهابُ: الجِلْد مِنَ البَ …
- سجاده: السَّجّادَةُ : الطِّنْفِسَة؛ فرش داره بسَجَّاداتٍ ثمينة.-: البساط الصّغير يُصلَّى عليه.-: أُثّر السُّجُودِ في الجبهة.
- فاتحه: الفَاتِحَةُ : مذ الفاتح.-: أَوَّلُ سورِ القرآنِ الكريم.- من كلِّ شيء: أَوََّلُه؛ فاتحةُ الكتاب/ فواتحُ السُّوَر.-: في الزراعةِ، آلة يُطْمَر بها ما يبقى من الزَّرع بعد الحصاد ج فَوَاتِحُ.
- فايحه: أيح: أَيْحَى: كَلِمَةٌ[[. قوله [أُيحى كلمة إلخ] بفتح الهمزة وكسرها مع فتح الحاء فيهما. وآح، بكسر الحاء غير منوّن: حكاية صوت الساعل. ويقال لمن يكره الشيء: آح بكسر الحاء وفتحها بلا تنوين فيهما كما في القاموس.]] تُقَالُ لِل …
- فضا: فضأ: أَبو عُبَيْدٍ عَنِ الأَصمعي فِي بَابِ الْهَمْزِ: أَفْضَأْتُ الرجلَ أَطْعَمْته. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: أَنكر شَمِرٌ هَذَا الْحَرْفَ، قَالَ: وحَقَّ لَهُ أَن يُنْكِرَه لأَنّ الصوابَ أَقْضَأْته، بِالْقَافِ، إِذَا أَطعمتَ …