قل للشّهيدة في النّقاب الأسودِ
الشاعر: شادي المرعبي · البحر: الكامل
«قل للشّهيدة في النّقاب الأسودِ» من شعر شادي المرعبي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قل للشّهيدة في النّقاب الأسودِ — ماذا فعلتِ بمجرمٍ متشَدّدِ
قد كان أشهر حقدهُ وسلاحهُ — حتّى ارتقيتِ إلى جنانِ السّؤدُدِ
نورٌ حوى ذاك السّواد ولفّهُ — كالبرق في ليل الخليّ المُسهدِ
هذا قصيدي قد نظمْتُ عقيقَهُ — أهديه من بين الورى للأجيدِ
لِعَفيفةٍ قُتِلَتْ ولم يُرَ وجهُها — وجريئةٍ هبّت بوجهِ المُعتدي
كالرّيح تَعبُرُ لا تُرى بعيونِهم — وتُثير رُعبَ جحافلٍ من غرقدِ
ما ساءَها غدرُ الرّصاصِ وَهَالها — غدرٌ أتى من صامتٍ ومندِّدِ
سئمَ الكلامُ من الكلامِ وعجزِهِ — كسآمةِ المِحرابِ من متعبِّدِ
إنّ الحقوقَ تضيعُ من أصحابِها — إن لم يُؤيَّدْ صوتُ حقٍّ باليدِ
سَمِنَتْ جيوشُ الذُّلِّ من علْفٍ لها — وكذاك يسْمَنُ مُتْخَمٌ إن يَرْقُدِ
عارٌ على من قد علا من عُرْبِنا — فمضى بلا ردٍّ ولم يتوعَّدِ
ويحَ الضّمائرِ لم تزلْ في غفلةٍ — مُذْ بلّ خمرُ الجاهِ فاهَ السّيِّدِ
فَدعي الحياةَ لمن توسّدَ ذُلَّهُ — وتوسّدي حُرّ الثّرى ولْتخلُدي
إنَّ النّساءَ إذا أُهِنَّ بِأمّةٍ — فاعلمْ بأنّ بُعولَها عارٌ رَدِي
حاشا الّذين بَكَوا دِماءً حُرقةً — وكَذا الّذي رفع السّلاح لِيفتدي
قلْ للحمام هوى الغداة هديلُهُ — نُحْ يا حمامَ الفألِ دون تردُّدِ
واقرأْ كتابَ الفجرِ في عَتْمِ الدُّجى — واصبرْ على فقْدِ الشّهيدِ وزغرِدِ
ولْتُلْقِ غُصْنًا جفَّ من زيتونِها — فالسّلمُ وَهْمٌ مَعْ خؤونِ المَحْتِدِ
لا تيأسَنْ فالظّلم حانَ رَحيلُهُ — والنّصر آتٍ لا مَحَالة في غَدِ
*(وقلِ اعملوا)* سيرى الإلهُ صنِيعَكم — ولْتقتدوا طُرًّا بِسِيرَة أحمدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخلي: الخَلى [خلي]: الحَشيش؛ أحلى ما تتزيَّنُ به الأرضُ الخلَى. -: النَّديُّ من النبات، واحدته خَلاة ج أخْلاءُ.
- الرصاص: الرَّصَاصُ : معدِنٌ رِخْوٌ كثيفٌ يقاوم التأَكُّل نسبياً يُستخدمُ لصنْعِ أَقطابِ بَطَّارياتِ السَّيارات.-: البندق يُرمى به من البندقيّة والمسدَّس، واحدته رصاصة/ قلمُ الرَّصَاص، هو أنبوبةٌ دقيقةٌ من الخشب في داخلها مادَّةٌ …
- السؤدد: السُّؤْدَدُ والسُّؤْدُدُ [سود]: السيادة؛ انتصر على أعدائه فكان السُّؤدُدُ له.-: المجدُ والشَّرَف؛ تحقِّق للأبطال السُّؤدُدُ.
- المسهد: المُسَهَّدُ : مفعـ.-: القليل النَّوْم؛ ألمَّ به من الهموم ما تركه مُسهَّداً.-: اليَقِظُ الحَذِرُ.
- المعتدي: [ع د د]. (فاعل مِن اِعْتَدَّ). "مُعْتَدٌّ بِنَفْسِهِ" : وَاثِقٌ مِنْ نَفْسِهِ، مُفْرِطٌ فِي الاعْتِدَادِ بِنَفْسِهِ.
- النقاب: النِّقَابُ : العلاّمةُ البحّاثَةُ الفَطِن؛ اشتهر هذا النِّقابُ بكشوفه في علم الفلك. ـ: القِناع تجعله المرأةُ على القسم الليّن من أنْفِهَا تستر به وجهها. ـ: البّطْنُ/ هما فَرْخانِ في نِقاب أي متشابهان/ لَقِيَه نِقاباً أي …
- بعيونهم: العُيُونُ الثانَوِيةُ والعُيون العَرَضِيَّةُ: [بصيغة الجمع]، في النبات، هي زمعات تنمو حول الزمعة الأصلية فتخلفها إذا تلفت.