الحب في الشرق
الشاعر: عمر هزاع · البحر: الخفيف
«الحب في الشرق» من شعر عمر هزاع، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كَالثُّرَيَّاتِ شَعَّتِ الأضواءُ ... عِندَما بِنتِ , وَ استَطالَ البَهاءُ
فَأَثَرتِ الإِلحاحَ فِي أَنفُسٍ قَدْ ... رَجَّ - فِيها جُنُونَها - الإِعياءُ
جِئتِ لِلنُّورِ يَا فَراشَةُ - مَهلًا - ... نُورُنا النَّارُ , وَ النَّسِيمُ شِواءُ
كُلُّ مَا فِينا مِنْ غَرائِزِ تَوقٍ ... تَتَهاوَى ؛ تَسُوقُها الخُيَلاءُ
فَالقَوافِيُّ مَائِساتُ غَرامٍ ... غَيرَ أَنَّ الغَرامَ فِيها طِلاءُ
وَ مَعانِيُّنا عَلَتْ بِخِداعٍ ... وَ ارتَقَينا كَأَنَّنا البُلَغاءُ
كَمْ زَعَمنَا مَشاعِرَ الطُّهرِ - دَهرًا - ... بَينَما نَحنُ - بِالتُّقَى - أَغبِياءُ
لَا تَهُمُّ الشَّرقِيَّ عِفَّةُ حُبٍّ ... لَا الصَّداقَاتُ - وَيَّ - لَا الأَصدِقاءُ
فَالرِّجالُ الْ: تَرَينَهُمْ ؛ هَا هُنا - مِنْ ... كُلِّ صِنفٍ - هُمُومُهُمْ حَوَّاءُ
أَيَّ مَعنَىً لِلحُسْنِ - تَبًّا - تَخَالِي ... نَ إِذا مَا تَسابَقَ الجُهلاءُ
أَتُرَى تَحسَبِينَنا نَكتَفِي مِنْ ... نَظرَةٍ , بَعدَ أَنْ تَمادَى العَماءُ ؟
نَحنُ - فِي الشَّرقِ - نَفهَمُ الحُبَّ حَربًا ... - فِي سَرِيرٍ - دِماؤُها حَمراءُ
غَيرَ أَنَّا فِي سَاحَةِ الحَربِ - حَقًّا - ... نَتَوارَى لِأَنَّنا جُبَناءُ
هَمَجِيٌّ كُلُّ الحُضُورِ , غَرُورٌ ... لَيسَ مِنَّا - إِنْ تُمْعِنِي - نُبلاءُ
نَحنُ - فِي الحُبِّ - قَدْ كَذَبنا مِرارًا ... فَاحذَرِينا ؛ فَإِنَّنا الأَدعِياءُ
لَا تُثِيرُ الفُؤَادَ زِينَةُ عَقْلٍ ... إِنَّما تَستَفِزُّنَا الأَثداءُ
مُقَلٌ تَسلِبُ الحِجا , لَا اتِّزَانٌ ... وَ خُدُودٌ وَردِيَّةٌ , لَا ذَكاءُ
فَاقعُدِي ؛ قَدْ عَرَفتِ فَحوَى هَوانا ... أَو فَعُودِي ؛ فَإِنَّنا الأَعداءُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ارتقينا: رتق: الرَّتْقُ: ضِدُّ الفَتْق. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّتْقُ إِلحام الفَتْق وإِصلاحُه. رَتَقَه يَرْتُقُه ويَرْتِقُه رَتْقاً فارْتَتَق أَي التأَم. يُقَالُ: رَتَقْنا فَتْقَهم حَتَّى ارْتَتَق، والرَّتْق: المَرْتوق. وَفِي التَّنْ … (لسان العرب)
- البلغاء: لغا: اللَّغْو واللَّغا: السَّقَط وَمَا لَا يُعتدّ بِهِ مِنْ كَلَامٍ وَغَيْرِهِ وَلَا يُحصَل مِنْهُ عَلَى فَائِدَةٍ ولا نَفْعٍ. التَّهْذِيبُ: اللَّغْو واللَّغا واللَّغْوَى مَا كَانَ مِنَ الْكَلَامِ غَيْرَ مَعْقُودٍ عَلَيْ … (لسان العرب)
- البهاء: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت … (لسان العرب)
- الخيلاء: خلأ: الخِلاءُ فِي الإِبل كالحِرانِ فِي الدَّوابِّ. خَلأَتِ الناقةُ تَخْلأُ خَلْأ وخِلاءً، بِالْكَسْرِ وَالْمَدِّ، وخُلُوءاً، وَهِيَ خَلُوءٌ: بَرَكَتْ، أَو حَرَنَتْ مِنْ غَيْرِ علةٍ؛ وَقِيلَ إِذَا لَمْ تَبْرَحْ مَكانَها، … (لسان العرب)
- الشرقي: شرق: شَرَقَت الشمسُ تَشْرُق شُروقاً وشَرْقاً: طَلَعَتْ، وَاسْمُ الْمَوْضِعِ المَشْرِق، وَكَانَ الْقِيَاسُ المَشْرَق وَلَكِنَّهُ أَحَدُ مَا نَدَرَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ … (لسان العرب)
- الصداقات: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال … (لسان العرب)
- بخداع: خدع: الخَدْعُ: إِظْهَارُ خِلَافَ مَا تُخْفيه. أَبُو زَيْدٍ: خَدَعَه يَخْدَعُه خِدْعاً، بِالْكَسْرِ، مِثْلُ سَحَرَه يَسْحَرُه سِحْراً؛ قَالَ رؤْبة: وَقَدْ أُداهِي خِدْعَ مَن تَخَدَّعا وَأَجَازَ غَيْرُهُ خَدْعاً، بِالْفَتْ … (لسان العرب)