عِندَما قالَ حِذائِي !!
الشاعر: عمر هزاع · البحر: الكامل
«عِندَما قالَ حِذائِي !!» من شعر عمر هزاع، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
" الفَردَةُ اليُمنَى " تَقُولُ وَ تَردِفُ ... " لِلفَردَةِ اليُسرَى " التِي تَتَأَفَّفُ :
( لا تَغضَبِي ؛ فَأَمِيرُنا بَعدَ الذِي ... عاناهُ مِنهُمْ , فِي الكآبَةِ مُسرِفُ
لَمْ يَعنِ إِذلالَ الحِذاءِ , وَ إِنَّما ... ساقَ المِثالَ لِمَنْ لَهُ لا يَعرِفُ
لِيَقُولَ : إِنَّ حِذاءَهُ أَعلَى مَقا ... مًا مِنْ جَمِيعِ الواجِدِينَ ؛ وَ أَشرَفُ
وَ بِأَنَّ نَعلَيهِ اللذَينِ عَناهُما ... مِنْ أَدعِياءِ الشِّعرِ - دَومًا - أَنظَفُ
وَ أَجَلُّ قَدرًا مِنْ مَكانَةِ جاهِلٍ ... بِالشِّعرِ وَ النَّقدِ الرَّشِيدِ ؛ وَ أَحصَفُ )
فَأَجابَتِ اليُسرَى ؛ فَقالَتْ : ( وَيحَهُمْ ... بَخَسُوا الأَمِيرَ ! وَ شِعرَهُ ما أَنصَفُوا
كَيفَ استَطاعَ رَعاعُهُمْ أَنْ يَعذِلُو ... هُ ؟ فَجَمَّعُوا الغِلَّ المُقِيمَ ؛ فَأَجحَفُوا !
هَذا وَلِيُّ المَجدِ ؛ هَلْ يَرقَى لَهُ ... مَنْ عاشَ يَحبُو لِلهَوانِ ؟ وَ يَزحَفُ ؟
وَ مَنِ الذِي يَغتالُ مَيعَةَ حَرفِهِ ؟ ... وَ حُرُوفُهُ خُضرُ القَوافِي ! رَفرَفُ ! )
أَنَّ الحِذاءُ , وَ قَدْ عَلِمتُ بِأَنَّهُ ... فِي أَنِّهِ مِنْ كُلِّ لاحٍ أَرهَفُ
وَ عَجِبتُ مِنْ نَعلٍ يَثُورُ بِعِزَّةٍ ... وَ مِنَ الحَقُودِ إِذِ الكَرامَةَ يُتلِفُ
وَ عَجِبتُ مِنِّي كَيفَ خِلتُ شُعُورَهُ ... مَيتًا , فَلا يَشكُو , وَ لا يَتَأَسَّفُ
حَتَّى الحِذاءُ - وَ لَيتَ شِعرِي - مُنكِرٌ ... كَيدَ الذِينَ تَطَرَّفُوا فَتَحَرَّفُوا
وَ لَقَدْ بَخَستُ شُعُورَهُ فِي غَضبَتِي ... فإِذا بِهِ - فِي الشَّاعِرِينَ - مُثَقَّفُ
وَ وَصَمتُهُ بِالصَّمتِ ؛ لَكِنْ أَنطَقَتْ ... هُ هُمُومِيَ السَّوداءُ , إِذْ هُوَ يَهتِفُ
فَيَقُولُ : ( تَبًّا لِلذِينَ تَجَرَّؤُوا ... حَتَّى إِذا ما استَنفَرَ الثَّأرُ اختَفُوا )
يا نَعلُ ؛ قُلتُ , وَ لا أَزالُ مُرَدِّدًا ... ( إِمَّا نَطَقتَ عَلَوتَهُمْ ؛ يا مُترَفُ
وَ سَحَقتَهُمْ حَتَّى كَأَنَّ كَبِيرَهُمْ ... قاعٌ سَحِيقٌ - بِالمَهانَةِ - صَفصَفُ )
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الحذاء: حَذَا: حَذَا النعلَ حَذْواً وحِذَاءً: قدَّرها وقَطَعها. وَفِي التَّهْذِيبِ: قَطَعَهَا عَلَى مِثالٍ. وَرَجُلٌ حَذَّاءٌ: جَيّد الحَذْوِ. يُقَالُ: هُوَ جَيّدُ الحِذَاءِ أَي جَيِّد القَدِّ. وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَكُنْ حَذَّ … (لسان العرب)
- الغل: (غَلَّ) الْغَيْنُ وَاللَّامُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَخَلُّلِ شَيْءٍ، وَثَبَاتِ شَيْءٍ، كَالشَّيْءِ يُغْرَزُ. مِنْ ذَلِكَ قَوْلُ الْعَرَبِ: غَلَلْتُ الشَّيْءَ فِي الشَّيْءِ، إِذَا أَثْبَتَّهُ فِيهِ، كَأَنَّهُ غَرَز … (مقاييس اللغة)
- اللذين: ذين: الذَّيْنُ والذَّانُ: الْعَيْبُ. وذَامَه وذَانه وذابَه إِذَا عَابَهُ. وَقَالَ أَبو عَمْرٍو: هُوَ الذَّيْمُ والذَّامُ والذانُ والذابُ بِمَعْنًى وَاحِدٍ؛ وَقَالَ قَيْسُ بْنُ الخَطيم الأَنصاري: أَجَدَّ بعَمْرَةَ غُنْيان … (لسان العرب)
- المثال: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت … (لسان العرب)
- النقد: نقد: النقْدُ: خلافُ النَّسيئة. والنقْدُ والتَّنْقادُ: تمييزُ الدراهِم وإِخراجُ الزَّيْفِ مِنْهَا؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ: تَنْفِي يَداها الحَصَى، فِي كلِّ هاجِرةٍ، ... نَفْيَ الدَّنانِيرِ تَنْقادُ الصَّيارِيفِ وَرِوَايَةُ سِي … (لسان العرب)
- الواجدين: وجد: وجَد مَطْلُوبَهُ وَالشَّيْءُ يَجِدُه وُجُوداً ويَجُده أَيضاً، بِالضَّمِّ، لُغَةٌ عَامِرِيَّةٌ لَا نَظِيرَ لَهَا فِي بَابِ الْمِثَالِ؛ قَالَ لَبِيدٌ وَهُوَ عَامِرِيٌّ: لَوْ شِئْت قَدْ نَقَعَ الفُؤادُ بِشَرْبةٍ، ... ت … (لسان العرب)
- بخسوا: بخس: البَخْسُ: النَّقْصُ. بَخَسَه حَقَّه يَبْخَسُه بَخْساً إِذا نَقَصَهُ؛ وامرأَة باخِسٌ وباخِسَةٌ. وَفِي الْمَثَلِ فِي الرَّجُلِ تَحْسَبُه مُغَفَّلًا وَهُوَ ذُو نَكْراءَ: تَحسَبُها حمقاءَ وَهِيَ باخِسٌ أَو باخِسَةٌ؛ أَب … (لسان العرب)