رسالة عاشق
الشاعر: السيد عبد الله سالم · البحر: الوافر
«رسالة عاشق» من شعر السيد عبد الله سالم، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
"كتبتُ إليكِ مِنْ بَلَدِيْ ... كتَابَ مولّهٍ كَمَدِ"
يَحيْكُ شذاكِ مِن فنّي ... ويَنْبضُ ذَاكراً عَمَدِيْ
يُسَافِرُ كَاتِبِيْ نَهْبَاً ... إلَىْ أَلَقٍ ضُحَىْ الصّمَدِ
وأفْتَحُ بَابَ جَنّتِنَا ... لِعصْفُورِ الهَوَىْ غَرِدِ
وَطَائِرُ غُرْبَتِيْ يَنْفِيْ ... غيَابكِ مِنْ عَلَىْ الرّصَدِ
"كَئِيْبٍ وَاكِفِ العَيْنَيْـ ... ـنِ بالحَسَراتِ مُنْفَرِدِ"
مََهِيْضُ جَنَاحِ مُغْتَرِبٌ ... يُنَادِمُ حَبْلَ مِنْ مَسَدِ
وَتَنْقُرُ عِشّ غُرْبتنَا ... تُسَافِرُ بَارِيَاً جَسَدِيْ
فأَبْدَأُ شَكْوَتِيْ خَفَراً ... بِلا أَمَلٍ و لا رَفَدِ
كِتَابُ شَبَابكِ النّزقُ ... ورِمْسُ هَوَاكِ مِنْ نَكَدِ
"يُؤرِقُهُ لَهِيْبٌ الشّو ... ـقِ بينَ السحرِ والكَبِدِ"
يُؤرّقُهُ اللّهيبُ يُقيـ ... ـمُ بين القلبِ والكبدِ
يُنَادِمُهُ الرّقِيْبُ على ... مَنَازِلِ لِلْهَوَىْ جُدُدِ
و يُمْعِنُ فِيْ عِنَادِهِ أو ... يُرَاقِبُنِيْ عَلَىْ حَسَدِ
و يَمْكُرُ مِكْرَ إِبْلِيسٍ ... فَأَخْفُتُ صَفْوَ مِنْ صَفَدِ
"فَيُمْسِكُ قَلْبَهُ بِيَدٍ ... ويَمْسَحُ عَيْنَهُ بِيَدِ"
يَنَامُ هَوَاهُ فِيْ قَفرٍ ... مُنَاهُ تُسَاقُ لِلأمَدِ
نَسِيْمُ سَنَاكِ يَعْشَقُنِيْ ... و فَجْرُ هَوَاكِ مِنْ بَرَدِ
و أَعْشَقُ فِيْ مَدَىْ عمري ... رَبِيْعَ صَفَاكِ فِيْ رَغَدِ
و أّذْكُرُ فِي صِبَاكِ صِبَىْ ... هَوَىٍ سَيَفِيْقُ عِنْدَ غَدِيْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الرصد: رصد: الراصِدُ بِالشَّيْءِ: الرَّاقِبُ لَهُ. رَصَدَه بِالْخَيْرِ وَغَيْرِهِ يَرْصُدُه رَصْداً ورَصَداً: يَرْقُبُهُ، ورصَدَه بالمكافأَة كَذَلِكَ. والتَّرَصُّدُ: التَّرَقُّبُ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ أَنا لَكَ مُرْصِدٌ بإِ … (لسان العرب)
- الصمد: صمد: صَمَدَه يَصْمِدُه صَمْداً وصَمَد إِليه كِلَاهُمَا: قَصَدَه. وصَمَدَ صَمْدَ الأَمْر: قَصَدَ قَصْدَه وَاعْتَمَدَهُ. وتَصَمَّد لَهُ بِالْعَصَا: قَصَدَ. وَفِي حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ الجَمُوح فِي قَتْلِ أَبي جَهْلٍ: فَصَمَ … (لسان العرب)
- العيني: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)
- باريا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- بالحسرات: حسر: الحَسْرُ: كَشْطُكَ الشَّيْءَ عَنِ الشَّيْءِ. حَسَرَ الشيءَ عَنِ الشَّيْءِ يَحْسُرُه ويَحْسِرُه حَسْراً وحُسُوراً فانْحَسَرَ: كَشَطَهُ، وَقَدْ يَجِيءُ فِي الشِّعْرِ حَسَرَ لَازِمًا مِثْلُ انْحَسَر عَلَى الْمُضَارَعَة … (لسان العرب)
- بلدي: بلد: البَلْدَةُ والبَلَدُ: كُلُّ مَوْضِعٍ أَو قِطْعَةٍ مُسْتَحِيزَةٍ، عَامِرَةً كَانَتْ أَو غَيْرَ عَامِرَةٍ. الأَزهري: الْبَلَدُ كُلُّ مَوْضِعٍ مُسْتَحِيزٍ مِنَ الأَرض، عَامِرٍ أَو غَيْرِ عَامِرٍ، خَالٍ أَو مَسْكُونٍ، ف … (لسان العرب)
- تسافر: سفر: سَفَرَ البيتَ وَغَيْرَهُ يَسْفِرُه سَفْراً: كَنَسَهُ. والمِسْفَرَةُ: المِكْنَسَةُ، وأَصله الْكَشْفُ. والسُّفَارَةُ، بِالضَّمِّ: الكُنَاسَةُ. وَقَدْ سَفَرَه: كَشَطَه. وسَفَرَت الريحُ الغَيْمَ عَنْ وَجْهِ السَّمَاءِ س … (لسان العرب)