وردة بشارة الخوري
الشاعر: السيد عبد الله سالم · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة غزل
«وردة بشارة الخوري» من شعر السيد عبد الله سالم، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هامتْ على وجنتي ... يمامةُ الأيكةِ
حطّتْ ربيعَ الرُّبى ... كالزّهرِ في جنّتي
تسقي العيونَ المها ... خمراً على سكرتي
إذْ ما كلامُ الهوى ... أنارَ لي غُربتي
كالليلِ حين استوى ... فوق الجوى أنّتي
بيني وبين المُنى ... موّالُ من مُقلتي
يَهدي حمامَ الحما ... ناياً شجى دمعتي
واشتاق من همستي ... دربا إلى ربوتي
جرحَ التي عانقتْ ... ألحانَ من لمستي
"أفدي الخدودَ التي ... تعبثُ في مُهجتي"
تَقطُفُ من بسمتي ... حدائقاً وردتي
أينَ الهمومُ التي ... أحرقَ من لوعتي
يمّ الحبيبِ الذي ... قد عادَ من غفوتي
يُدمي خدورَ الندى ... أو حارقاً شمعتي
هذي عيونُ اللما ... تنسابُ من فُلّتي
عند انبثاقِ السما ... كرزاً على جبهتي
أو كاندلاعِ السنا ... برقاً على فكرتي
"على الشفاهِ التي ... تشربُ من مُهجتي"
يا وردُ أينَ الفتى ... هوّنْ على فتنتي
أنّي عشقتُ الشذا ... فاستلّ من روضتي
نورَ الضحى عاشقي ... كأنّها ضحكتي
كأنّما زهوتي ... فُضّتْ إلى بهجتي
ثمّ دعاني أنا ... طوقاً حوى شقوتي
إن جاءَ من وردتي ... دمعٌ شكا رحمتي
فارفقْ بنا خافقي ... واذكرْ لظى مُهجتي
"يهتفُ أينَ التي ... وهبتها مُهجتي"
صارتْ نسيما سرى ... بين الضلوعِ التي
حوتْ لهيباً سرى ... من عاشقٍ محنتي
حتّى احتوانا النّوى ... غرٌّ غوى غُنّتي
أينَ التي أزهرتْ ... زبرجدا ضَمّتي
لمّتْ عيوني فضا ... صارَ المدى قبضتي
زهرٌ حواها التي ... فاضتْ على مُهجتي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحما: حمأ: الحَمْأَةُ والحَمَأُ: الطِّينُ الأَسود المُنتن؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ*، وَقِيلَ حَمَأٌ: اسْمٌ لِجَمْعِ حَمْأَةٍ كَحَلَق اسْمِ جَمْعِ حَلْقَة؛ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: وَاحِدَةُ الحَمَإ حَمَأَة كق … (لسان العرب)
- دمعتي: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)
- ربوتي: ربت: رَبَتَ الصبيَّ، ورَبَّتَه: رَبَّاه. ورَبَّتَه يُرَبِّتُه تَرْبيتاً: رَبَّاه تَرْبيةً؛ قَالَ الرَّاجِزُ: سَمَّيتها، إِذ وُلِدَتْ، تَمُوتُ، ... والقَبرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ، لَيْسَ لِمَنْ ضُمِّنَه تَرْبيتُ (لسان العرب)
- سكرتي: سكر: السَّكْرَانُ: خِلَافَ الصَّاحِي. والسُّكْرُ: نَقِيضُ الصَّحْوِ. والسُّكْرُ ثَلَاثَةُ: سُكْرُ الشَّبابِ وسُكْرُ المالِ وسُكْرُ السُّلطانِ؛ سَكِرَ يَسْكَرُ سُكْراً وسُكُراً وسَكْراً وسَكَراً وسَكَرَاناً، فَهُوَ سَكِرٌ … (لسان العرب)
- كالزهر: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)