اللغة الحية أنت
الشاعر: السيد عبد الله سالم · البحر: المديد
«اللغة الحية أنت» من شعر السيد عبد الله سالم، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر المديد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اللغة الحية أنت ... اللغةُ الحيَّةُ في الأركانِ
تعبثُ بيَّ ... تسكن في حجرة نومي
أو خلف البابِ ... تختبيءُ وراء المكتبةِ
أو عند الحمامِ ... ولماذا بعد صلاة الفجر أراكِ؟
تختبئين تحت وسادي ... ترتجفين حين أمدُّ يديَّ
نحو القلمِ ... كي أجعلكِ عنوانَ كتابي
ألأنَّ كتاب الشعر ... وسيطٌ بين اللغةِ
وعبير الزهر!!!!!! ... يخترقُ الفقهَ المكنونَ
في إحداثياتِ المعنى ... يبتكر الكلمات علاماتٍ
بين المدلول ... والوصف المُحتملِ
وفضاء التأويل ... ألأن الشعر
حين اختار أن يُكنيَ عنكِ ... بالدر المكنوز
في البحرِ!!!!! ... ألأنكِ بنتُ الريف، ونبتُ الفيحاءِ
يعشقكِ الجندولُ ... ويسافر فيكِ
جملُ الصحراء!!!!! ... ولماذا أراكِ؟
تبتهجين ... وترتشفين شراب اللوز
إذ ما ألتقط كتاب النحو ... وأمرر قطي بين الصفحات
يلتقط الفكرة تلو الفكرة ... وأعود إليكِ
كحنين الفجر إلى الصبحِ ... فتنكشفين
وتبتكرين الفعل اللازم والمتعدي ... اللغة الحية أنتِ
لا أدري ... كيف سكنت القلبَ؟
كيف يصير طبيبٌ مثلي ... يحكم في الصرفِ؟
يجمع تحت وسادتهِ ... ألفاظ العطفِ
يتغنَّى كالعاشقِ ... بالفعلِ النسخِ والمعتلِّ
ويعود بعد صلاة الفجر ... يبحث عنكِ تحت وسادتهِ
بين الأركانِ ... ليحطَّكِ فوق الشمسِ.
د. السيد عبد الله سالم ... المنوفية مصر
22 سبتمبر 2013
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفقه: فقه: الفِقْهُ: الْعِلْمُ بِالشَّيْءِ والفهمُ لَهُ، وغلبَ عَلَى عِلْم الدِّينِ لسِيادَتِه وَشَرَفِهِ وفَضْلِه عَلَى سَائِرِ أَنواع الْعِلْمِ كَمَا غَلَبَ النجمُ عَلَى الثُّرَيَّا والعُودُ عَلَى المَنْدَل؛ قَالَ ابْنُ الأَ … (لسان العرب)
- المكنون: مكن: المَكْنُ والمَكِنُ: بيضُ الضَّبَّةِ والجَرَادة وَنَحْوِهِمَا؛ قَالَ أَبو الهِنْديّ، وَاسْمُهُ عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبْدِ القُدُّوسِ: ومَكْنُ الضِّبابِ طَعامُ العُرَيب، ... وَلَا تشْتَهِيه نفُوسُ العَجَمْ وَاحِدَ … (لسان العرب)
- تختبيء: ختب: الخُنْتَبُ: القَصِيرُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: فَأَدْرَكَ الأَعْثَى الدَّثُورَ الخُنْتَبا، ... يَشُدُّ شَدّاً، ذَا نَجاءٍ، مِلْهَبا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَإِنَّمَا أَثْبَتُّ الخُنْتُب هَاهُنَا، وَإِنْ كَانَتِ النُّونُ لَا … (لسان العرب)
- تعبث: عبث: عَبِثَ بِهِ، بِالْكَسْرِ، عَبَثاً: لَعِبَ، فَهُوَ عابِثٌ: لاعِبٌ بِمَا لَا يَعْنيه، وَلَيْسَ مِنْ بالهِ. والعَبَثُ: أَن تَعْبَثَ بالشيءِ. ورجلٌ عِبِّيثٌ: عابِثٌ. والعَبْثَةُ، بِالتَّسْكِينِ: المَرَّة الْوَاحِدَةُ. و … (لسان العرب)
- كتابي: تأب: تَيْأَب: اسْمُ موضِعٍ. قَالَ عَبَّاسُ بْنُ مِرْداسٍ السُّلَمِي: فإنَّكَ عَمْري، هَلْ أُرِيكَ ظَعائِناً، ... سَلَكْنَ عَلَى ركْنِ الشَطاةِ، فَتَيْأَبَا والتَوْأبانِيَّان: رَأْسا الضَّرْعِ مِنَ النَّاقَةِ. وَقِيلَ: ال … (لسان العرب)
- نومي: نوم: النَّوْم: مَعْرُوفٌ. ابْنُ سِيدَهْ: النَّوْمُ النُّعاسُ. نامَ يَنَامُ نَوْماً ونِياماً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، والاسمُ النِّيمَةُ، وَهُوَ نَائِمٌ إِذَا رَقَدَ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه قَالَ فِيمَا يَحْكي عَنْ ربِّه أَنْزَ … (لسان العرب)