لحاني هذيم صاحبي ليلة النقا
الشاعر: الأبيوردي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة حزينة
«لحاني هذيم صاحبي ليلة النقا» من شعر الأبيوردي، من العصر الأندلسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَحاني هُذَيمٌ صاحبي لَيلَةَ النَّقا — عَلى شَيْمِ بَرقٍ شاقَني وَشَجاني
وَما ضَرَّهُ أَنِّي تَبَصَّرتُ هَل أَرى — وَميضاً يُريني وَجهَ أُمِّ أَبانِ
وَيَشفي نَجيَّ الهَمِّ عَينانِ مِنهُما — نِجادي وَرُدني في دَمٍ خَضِلانِ
يَمانِيَةٌ مِن أَجلِها لا يُغبُّني — تَذَكُّرُ حَيٍّ بالعُذَيْبِ هِجانِ
وَأَهوى لِسَيفي أَن يَكونَ يَمانِياً — وَأَصبو إِلى بَرقٍ يَلوحُ يَمانِ
أَأُمَّ أَبانٍ إِنَّ حُبَّكِ تارِكي — وَحيداً فَما لي بِالمَلامِ يَدانِ
وَقَد غَرِضَ الخُلّانُ مِنّي فَلامَني — صِحابيَ حَتَّى الحِمَيريّ لَحاني
أَما عَلِموا أَنَّ الهَوى يَجلِبُ الأَسى — فَيَمرَحُ دَمعُ العَينِ لِلهَمَلانِ
سَقى الأوطَفُ الهطَّالُ دارَكِ بِاللِّوى — وَروَّاكما يا أَيُّها العَلمانِ
فَعِندَكُما مَغنىً وَإِن كانَ نائياً — أَراهُ بِقَلبي فَهوَ مِنِّيَ دانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالملام: [ل و م]. (مصدر لاَمَ). "كَانَ مَلاَمُهُ شَدِيداً" : لَوْمُهُ. أُلاَمُ عَلَى التَّعَرُّضِ لِلْمَنَايَا ... ... ولِي سَمْعٌ أَصَمُّ عَنِ الْمَلاَمِ (أبو فراس الحمداني).
- تاركي: تَارَكَ يُتَارِكُ مُتَارَكَةً وَتِرَاكاً :- ـه: تركه وشأْنه.- ـه البيعَ: صالحه على تركه؛ تفاهموا عل أن يُتاركوا مفاوضيهم مجمل الموضوعات المختلف عليها.