شأن الغرام اجل ان يلحاني
الشاعر: عمارة اليمني · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل
«شأن الغرام اجل ان يلحاني» من شعر عمارة اليمني، من العصر الأندلسي، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شأن الغرام أجل أن يلحاني ... فيه وإن كنت الشفيق الحاني
أنا ذلك الصب الذي قطعت به ... صلة الغرام مطامع السلوان
ملئت زجاجة صدره بضميره ... فبدت خفية شأنه للشاني
غدرت بموثقها الدموع فغادرت ... سري أسيراً في يد الإعلان
عنفت أجفاني فقام بعذرها ... وجدٌ يبيح ودائع الأجفان
يا صاحبي وفي مجانبة الهوى ... رأى الرشاد فما الذي تريان
بي ما يذود عن التسبب أوله ... ويزيل أيسره جنون جناني
قبضت على كف الصبابة سلوةٌ ... تنهى النهى عن طاعة العصيان
أمسي وقلبي بين صبر خاذل ... وتجلدٍ قاصٍ وهمٍّ دان
قد سهلت حزن الكلام لنادب ... آل الرسول نواعب الأحزان
فابذل مشايعة اللسان ونصره ... إن فات نصر مهند وسنان
واجعل حديث بني الوصي وظلمهم ... تشبيب شكوى الدهر والخذلان
غصبت أمية إرث آل محمد ... سفهاً وشنت غارة الشنآن
وغدت تخالف في الخلافة أهلها ... وتقابل البرهان بالبهتان
لم تقتنع أحلامها بركوبها ... ظهر النفاق وغارب العدوان
وقعودهم في رتبة نبوية ... لم يبنها لهم أبو سفيان
حتى أضافوا بعد ذلك أنهم ... أخذوا بثأر الكفر في الإيمان
فأتى زيادٌ في القبيح زيادةً ... تركت يزيد يزيد في النقصان
حربٌ بنو حربٍ أقاموا سوقها ... وتشبهت بهم بنو مروان
لهفي على النفر الذين أكفهم ... غيث الورى ومعونة اللهفان
أشلاؤهم مزقٌ بكل ثنيةٍ ... وجسومهم صرعى بكل مكان
مالت عليهم بالتمالئ أمةٌ ... باعت جزيل الربح بالخسران
دفعوا عن الحق الذي شهدت لهم ... بالنص فيه شواهد القرآن
ما كان أولاهم به لو أيدوا ... بالصالح المختار من غسان
أنساهم المختار صدق ولائه ... كم أولٍ أربى عليه الثاني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التسبب: سبب: السَّبُّ: القَطْعُ. سَبَّه سَبّاً: قَطَعه؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِيُّ: فَمَا كَانَ ذَنْبُ بَني مالِكٍ، ... بأَنْ سُبَّ مِنْهُمْ غُلامٌ، فَسَبْ [[. قوله [بأن سب] كذا في الصحاح، قال الصاغاني وليس من الشتم في شيء. … (لسان العرب)
- الحاني: لحن: اللَّحْن: مِنَ الأَصوات الْمَصُوغَةِ الْمَوْضُوعَةِ، وَجَمْعُهُ أَلْحانٌ ولُحون. ولَحَّنَ فِي قِرَاءَتِهِ إِذا غرَّد وطرَّبَ فِيهَا بأَلْحان، وَفِي الْحَدِيثِ: اقرؤُوا الْقُرْآنَ بلُحون الْعَرَبِ. وَهُوَ أَلْحَنُ ال … (لسان العرب)
- الشفيق: شفق: الشّفَق والشَّفَقة: الِاسْمُ مِنَ الإِشْفاق. والشَّفَق: الخِيفة. شَفِقَ شَفَقاً، فَهُوَ شَفِقٌ، وَالْجَمْعُ شَفِقُون؛ قَالَ الشَّاعِرُ إسحق بْنُ خَلَفٍ، وَقِيلَ هُوَ لِابْنِ المُعَلَّى: تَهْوى حَياتي، وأَهْوَى مَوْت … (لسان العرب)
- بضميره: ضمر: الضُّمْرُ والضُّمُر، مثلُ العُسْر والعُسُر: الهُزالُ ولَحاقُ البطنِ، وَقَالَ الْمَرَّارُ الحَنْظليّ: قَدْ بَلَوْناه عَلَى عِلَّاتِه، ... وَعَلَى التَّيْسُورِ مِنْهُ والضُّمُرْ ذُو مِراحٍ، فإِذا وقَّرْتَه، ... فذَلُو … (لسان العرب)
- بعذرها: بعذر: بَعْذَرَه: حَرَّكه ونفَضَه. (لسان العرب)
- بموثقها: وثق: الثِّقَةُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ وَثِقَ بِهِ يَثِقُ، بِالْكَسْرِ فِيهِمَا، وِثَاقَةً وثِقَةً ائْتَمَنَهُ، وَأَنَا واثِقٌ بِهِ وَهُوَ مَوْثُوقٌ بِهِ، وَهِيَ مَوثوقٌ بِهَا وَهُمْ مَوْثُوقٌ بِهِمْ؛ فأَما قَوْلُهُ: إِلَى غَ … (لسان العرب)
- تريان: تري: التَّهْذِيبُ خَاصَّةً: ابْنُ الأَعرابي تَرَى يَتْرِي إِذَا تَراخَى فِي العَمَلِ فعَمِلَ شَيْئًا بَعْدَ شَيْءٍ. أَبو عُبِيدٍ: التَّرِيَّة[[. قوله [الترية] بكسر الراء مخففة ومشددة كما في النهاية]]. فِي بَقِيَّة حيضِ ا … (لسان العرب)