الحمدُ للهِ الذي أَنشأ المَلاَ

الحــمــدُ للهِ الذي أَنــشـأ المَـلاَ — مِـــن عَـــدَمٍ جَـــلَّ تَـــعَـــالى وعَـــلاَ

قـــد كَـــلَّتِ الأَلسُــنُ عَــن أَوصَــافِهِ — وكَـم نـرى فـي البَـحـرِ مِـن ألطافِهِ

لَو لَم يَـكُـن إلاّ القِـيَـاسُ والدِّيَر — نَــجــري عَـليـهـا فـي صَـبـاحِ وَسَـحَـر

مِــن أَرضِ كَــالِيــكُــوتَ مَــع دَابُــولِ — وَجُــــــــوزَرَاتٍ ومِـــــــنَ الدَّيُـــــــولِ

ثُـــمَّ هَـــرَامِـــيـــزٍ مَـــعَ الأطـــوَاحِ — فَــافــعَـل بِـصُـنـعِ خَـالِقـي يَـا صَـاحِ

إلى السَّواحِــل وَنَــوَاحِــي القُــمــرِ — إلى سُــفَــالَةَ اســتَــمِــع لي وآجــرِ

مِــن أرضِ كَـالِيـكُـوت إلى الفَـالاَتِ — مِـــنَ جَـــاهِ إصـــبَـــعَــيــنِ للثــلاثِ

مَـجـراكَ فـي الجَـوزَا مَـعـاً والتِّيرِ — عَــلَى قَــدَرِ رِيــحِــكَ فــي المَــسـيـرِ

إن كــانَ ريــحــاً مُــولِمــاً مُـوافِـق — فَــالنَّهــجُ كَــفِّيـنـي بِـمَـجـرى صَـادِق

عِــشــريــنَ زَامــاَ جَــمَّةــً فــاحــسُــبِ — يَــفـولُ فـي الجَـوَّاشِ ريـحُ المَـغـرِبِ

مِــن جُــزُرِ الفَــالاتِ شَـامـاً وَيَـمَـن — فـذاكَ يُـسـمـى الفَـالَ وُقَّيـتَ الزَّحَن

فَــإن يَــكُــن ريــحُــكَ مِــن مَــغَــارِبِ — مُـــخـــالِفــاً عــلى ذَوِي المــطــالبِ

أو زَحــنُ أو طُــوفــانُ أو أمــطَــار — فَــذاكَ بــالتَّدبِــيـرِ فـي الأسـفَـار

مَـــا حَـــاجَـــةٌ يُـــوصَـــفُ للمُـــعَــلِّمِ — كَـــوِّي لَهُ فـــيـــهِ تَـــجِــدهُ وأعــزِمِ

لا تُـسـقِـطِ الجـاه وقَـالِب مُـشـمِـلا — إن لَم تُــفَــوِّل عَــن ثَــلاثٍ كَــمُــلا

قِـــيـــاسُ كــفِّيــنــي عَــلى العَــيــنِ — وَشَـــاهِـــدُهُ تَـــرَاهُ بـــاليَـــقـــيــنِ

فــي سَــابــعِ النَّعــشِ وَضِـلعِ الشَّاـمِ — ثَـــمَـــانِ إلاَّ رُبـــعَ بـــالتَـــمَـــامِ

ورامــحٌ فـي الشـرق مَـع ذي الضِّلـع — هُــم ســتَّةــٌ تُــقــاسُ فــيــهــم رَفَــع

إن ضِـقـنَ عَن سِتَّه أصَابِع في النَّظَر — أنــتَ عــلى مَــلكِــي فَـتَـاكَ المَـطَـر

إذَا سَـــقَـــطـــتَ الزَمِ الجَـــوشَ وَلاَ — تَــــــتَّرِكِ الجَـــــاهَ وإرقَ للعَـــــلاَ

لِتَــســتَــريــحَ مِــن أَذَى الأمــطَــارِ — والزَّحــنِ وَالمَــوسِـمِ فِـي الأسـفـارِ

وَاجــرِ عَــلى السِّمـَاكِ ثُـمَّ الكَـاسِـر — حــتَّى يــزيــدَ الجـاهُ إصـبَـع وَافِـر

إن كُـــنـــتَ مُـــنـــكِــبــاً لِجُــوزرَات — أو طَـــالِبـــاً ظَــفَــارِ أو قَــلهَــات

أمَّاـــ الذي يَـــطـــلُبُ زَنـــجِــبَــاري — يَـحـكُـمُ فـي الرِّيـحِ وفـي المَـجَـاري

مَـــوسِـــمُهُ السَّبــعُــونَ فــي خُــروجِه — وَفــي الثَّمــَانِــيــنَ يَــكُــون وُلُوجُه

ولَم يَـلِج مَـن سـارَ فـي التِّسـعِـينَا — إن لَم يَــكُـن فـي نَـادِرِ السِّنـِيـنَـا

فَــــإِن نَــــشَــــرتَ عَـــلَم الفَـــالاَت — وَقَـــصـــدُكَ الزَّنــجُ فَــخُــذ وصَــاتــي

فَــأجــرِ عَــلى المَـغِـيـبِ وَالجَـوزَاءِ — للسٍّيــفِ وَأنــتَــخـهُ عَـلَى المَـجـراءِ

تَــلقَــى بِهِ السُّهــَيــلَ والظَّلــِيـمَـا — سِــتَّهــ وَنِــصــفــاً كُــن بِهِ عَــلِيـمـاً

إذا رَأَيــتَ ذَا القــيــاس قَـد وَفَـى — فَـاقـبِـل عَـلَى الغَربِ وَمِل بٍلا خَفَا

ثُــمَّ تــرى الشَّرطَــيــنِ فـي الغُـروبِ — مَــع سَـادِسِ النَّعـشِ فَـخُـذ تـجـريـبـي

أربــع أصَــابــع فــي قِــيَـاسِ وَاحِـد — وَثَـــلثُ أيـــضـــاً فَـــوقَهُــم زَوَايــد

وَرَتَّبـــِ المَـــجـــرَى مَـــعَ القِــيَــاس — فــي نَــتــخَــةٍ البـرِّ فَـكُـن ذا بَـاسِ

لا تَــرقُـدِ الليـلَ عـلى النَـتـخَـاتِ — لأنَّهـــــا عـــــظــــيــــمــــةُ الزَّلاتِ

وَذَاكَ بَـــــرُّ مَـــــا لَهُ عَـــــلايـــــمُ — بَــل عِـنـدَكَ المُـنـجِـي مُـدِيـمٌ دَايـمُ

فَـــيُـــغـــزِرُ الوَاحِـــدُ بــالطُّوفَــانِ — عِــشـريـن مِـنَ الأزوَامِ يـا رُبَّاـنـي

وَإِن تَــرَى كُــثــرَ طُــيُـورِ المٌـنـجـي — إحــذَر مِــنَ البَــرِّ تَــفُــز بــالفًَرَج

فَـــــكُـــــلُّ رُبَّاـــــنٍ لَهُ سِـــــيَــــاسَه — يَــعــرِفُ بــالمَــجــرى وبــالفــرَاسَه

وَكــــثـــرَةٍ الجَـــربُـــوبِ وَالطُّيـــُورِ — والحُــوتِ والحَــايَــة يــا نَــصـيـريِ

وإن تَـــكُـــن تُـــطـــلِقُ مِــن دَابــول — إفــعــل بِــأَوصَــافــي وَخُــذ بِـقَـولي

وَاجــرِ مِــنــهَــا فــي غُـروبِ التِّيـرِ — حــتَّى يَــصــيــرَ الجُـاهُ بـالتَّحـريـرِ

ذُبَّاــنَ لَيــسَ يَــنــقُــصُ ولا يَــزيــد — وَرُدَّ فــي الإكــليــلِ بــالتَّوكــيــد

تَــنــتَــخ بِهَـا للسِّيـفِـيَه الطَّويـلَه — نَــتــخَــتُهــا مَــأمُــونَــةٌ جَــمِــيــلَه

مِــن حَــدِّ طَــبــقَــاتٍ لِفَــشـتِ مُـقـبِـلِ — إن لَم تَــرَ البــرِّ فَــقَــدِّم وَآقـبِـلِ

لِقُـــوَّةِ المَـــاءِ وَسَهـــوِ المَـــجــرِى — إن كُـنـتَ مِـن فُـرسَـانِ هَـذا البَـحـرِ

مِـنـهُ العَـلاَيِـم قَـد تَـقَـدَّم ذِكـرُهَا — أمَّاــ القِــيــاســاتُ فَهَــاكَ شَـرحَهَـا

يَــنــفَــعُ فــي كــلِّ مَــكَــانٍ كَــانَــا — تُـــجَـــوِّدُ المَــنــتــخَ يَــا رُبَّاــنَــا

أَولُهُ فـــي الشَّرطَـــيــنِ وَالعَــنَــاقِ — قِــيَــاسُهُــم صَــحِــيــحُ فــي الآفــاقِ

بَـــل هُـــم بِــبَــرِّ الزًَّنــجِ ضَــيِّقــَاتُ — ذَكَــرتُهــم مِــن قَــبــلُ ذي الصِّفــَاتُ

لَكِـــن نَـــفِـــيـــسَــاتٌ بِــبَــرٍّ عَــالِي — إِســـمَـــع مَــقَــالاً يُــشــبِهُ اللآلِي

وَهُـــم بِـــدَابُــولَ كَــمِــثــلِ الجَــاه — ثَــمَــانِــيَــة مَــا فِـيـهِـمُ إشـتِـبَـاه

وَكَــلَّمَـا يَـنـقُـص مِـنَ الجَـاهِ آصـبَـع — يَـنـقُـصُ فِـيـهِـم نِـصـفُ قِـسـهُم واسمَع

وَإِن يَــكُــن قَــيــدُكَ فــي الأشــرَاطِ — ثَــمَــانِــيَه فـاتـقِـنـهُ كَـالمُـحـتَـاطِ

واعـــــلَم بِـــــأنَّ ذلك العَــــنــــاق — يـــصِـــيـــرُُكَـــالجَـــاهِ بـــالاتِّفــَاق

وَإن تَـقِـيـس الجَـاهَ عَـشـراً دَايِـمَـا — وَقَــيــدُكَ البَــرَّاقٌ فــي مَهــايِــمَــا

ثَــلثُ أصَــابِــع وَافِـرَه فـي الخَـشَـب — وَكُـلُّ مَـا يَـنـقُـص مِـنَ الجَـاهِ آحـسُبِ

زِيَــادَةَ البَــرَّاقِ إصــبَــعَ آصــبَـعـاً — بِـــسُـــدسِ إصــبَــع قِــســتُهُ مَــوقَّعــاَ

وَالبَـــارُ لا نَـــقـــصَ وَلاَ زِيَـــادَه — عَــشــرٌ فَــخُــذ مِــن هَــذِه الإفَــادَه

وَقِــســهُ فــي جَــمــيــع بِــرِّ الهِـنـدِ — قَــصــدِي بِـذا حِـفـظُ الأُصُـولِ عِـنـدي

أَمَّاـــــــ إذا قَـــــــيَّدتَ لِلبَــــــرَّاقِ — يَــنــقُـصُ مَـعـكَ البَـارُ فـي الآفـاقِ

فــي كــلِّ راسٍ إصــبَــعــاً إلاَّ رُبُــع — إحـفَـظ أُصُولَ العِلمِ فِي نقصِ الصُبُع

وَاعـلَم بـأَنَّ البَـار ثُـمَّ المِـرزَمَـا — فـي جَـاهِ سَـبـعَـةٍ فَـقِـسـهُـم مُـحـكَـمَا

قِــيــاسُهُــم ثَــمَــانِــيَه فــي خَـشَـبِه — عــلى الغُــروبِ قِـس لهـذا واحـسُـبَه

وَكُـــلَّمـــا غَــاصَ مِــنَ الجَــاهِ تَــرَى — يَـنـقُـصُ نَـجـمُ البَـار مَع كُلِّ الوَرى

ثُــلثــيـنِ فَـاحـفَـظـهُـنَّ فـي الغُـروبِ — ذَكَــرتُهُــم فـي النَّظـمِ عَـن تَـجـريـبِ

وَإِن يَـــكُـــن قَــيــدُكَ فــي العَــيُّوقِ — ثَــمَــانِــيَه قَـيـداً عـلى التَّحـقِـيـقِ

يَــزيــدُ فــي المِــرزَمِ فــي التِّرِفَّا — إصـــبَـــعَ إلاَّ رُبــعَ يَــا حَــرِيــفَــا

وَقِـــس عـــلى المَــعــقِــلِ وَالمُــرَبَّعِ — فَهُــنَّ مَــعــلَومَــاتُ مَــعــكُــم وَمَـعِـي

إِذا اســـتَـــقَـــلَّ أنـــجُــمُ الغُــرَابِ — وَآخِـــــــرُ العَـــــــوَّاءِ بــــــالصَّوَابِ

بَـل يَـسـتَـوِي إذا اسـتَـوى بِالمَعقِل — وفــي اســتِــوَاهُ بِــظَــليــمٍ يَــبـطُـل

وَهــوَ عَـلَى الحَـدِّ آربَـعَه إلاَّ رُبُـع — وَنَـجـمُهُ الفَـوقِـي يَـكُـن فـي الرَّفَـع

هُــنَــاكً سَــبـعَه ثُـمَّ نِـصـفـاً نَـيـطَـا — وَالأصـــلُ فـــي ذاكَ الذي تَــوَسَّطــَا

لَكـــنَّهـــُ نَـــفِـــيــسُ فــي القِــيــاسِ — إنــتــخ بــه قــل لِجَــمــيـعِ النَّاـسِ

وَهــوَ عــلى مَــامِــيَ تِـسـعَه فـاعـلَمِ — وَنِــصــفَ دَرِّج ذَا الخِــلافَ وَافــهَــمِ

وإن تَـقِـيـسِ القَـلبَ ثُـمَّ المَـعـقِـلا — عَــلى مِهــايَــم أربــعــاً مُـشـتَـمِـلاَ

حــتَّى تُــقَــابِــل يَـاهُـمَـامُ الدِّيَـره — فـــي جَـــاهِ ســـتَّةـــٍ وَرُبـــعٍ قُـــدِّرَا

فَــالقَــلبُ يَــبــقَـى أَربَـعَه بِـحَـالِه — وَالمَــعــقِــلُ المَـشـهـورُ خُـذ زَوَالَه

يَـــكُـــونُ سِــتــاً ثُــمَّ رُبــعَ إصــبَــعِ — مِــثـلَ قِـيَـاسِ الأصـلِ قِـسـهُ وآسـمَـعِ

إِنَّ قِــيَــاسَــاتِ النُّجــُوم الطَّاــلِعَه — وَالغَــارِبَــاتِ فِــيــهُــمُ المُـنَـازَعَه

قِـــيَـــاسُهُــم يَــخــتَــلُّ لا يَــعــرِفُهُ — إلاّ خَــــبِــــيــــر عَــــالِمٌ صَـــنَّفـــَهُ

إلاّ بِهَــــذا السِّيــــفِ الطــــويــــلِ — أعــنِــي بِــبَــرِّ الزَّنـجِ يَـا خَـليـلي

ذَكَــــرتُهُــــم لِتَــــعـــرِفَ الأفـــلاَكِ — وَسَـــيـــرَ ذي الكَــواكِــبِ الزَّوَاكِــي

وَقِــس عَــلَى المَــعــقِــلِ ثُـمَّ القَـلبِ — فــي خَــشــبَــةٍ وَانــظُــر لِصُـنـعِ رَبِّي

فـــي جَـــاهِ سِـــتَّةـــٍ وَرُبــعٍ سَــبــعَه — وَنِـصـفَ فـضـافـهَـم بَعض تِلكَ الصَّنعَه

لأَنّهُــم كَــانُــوا عَــلى مَهَــايِــمَــا — أربَــعــةً فــي جَــاهِ تِـسـعَه دَايِـمَـا

زَادُوا ثَــلاَث أَصَــابِــعٍ مَــع نِــصــفِ — فَـــقِـــســـهُـــمُ ذَا بِــدَليــلِ وَصــفــي

وَإن تِــقــيــس القَــلب وَالظَّلــِيـمَـا — عَـــلى زَجَـــد أربَـــعَـــةً مُـــدِيـــمَــا

وسَــــيــــرُهُ والقَــــلب إعــــرَفُــــوهُ — عَــلَى مَــسِــيــرِ المَـعـقـلِ آفـهَـمُـوهُ

وَالمَــعــقِــلُ المَــذكُــورُ وَالمــرَبَّع — مَـسـيـرُهُـم كَـالجَـاهِ إصـبَـع بـآصـبَع

بَــل يَـخـتَـلِف فـي جُـمـلَةِ الإقـليـمِ — بِـــرُبـــعِ إصــبَــع يَــالَهُ تَــقــوِيــمِ

أَمَّاـــ إذا قَـــيَّدتَ نَــجــمَ التّــيــرِ — يَــنـقُـص مِـنَ العَـيُّوقِ فـي المَـسِـيـرِ

فـــي كُـــلَّ رَأسٍ إصـــبَـــعٌ نَـــفِـــيــسُ — كِــلاهُــمَــا فــي الغَــربِ يــارَئيــسُِ

كـــــــذاك إن قَـــــــيَّدتَ لِلعَــــــيُّوقِ — يَـزيـدُ فـي التِّيـرِ عـلى التَّحـقِـيـقِ

وَزِدهُـــمُ تَـــجــرِبَــةً لا تَــنــتَــخَــا — بِهِـــم وَحـــقِّقـــهُـــنَّ يَـــا مُـــؤرِّخَــا

وَهُـــم عَـــلى مَهَـــايِـــمَ بـــالوَصـــفِ — صُـــبـــعـــانِ بَـــل زَيِّدهُــمُ بِــنِــصــفِ

حـــتّـــى إذا جِــيــتَ لِجَــاهِ سَــبــعَه — فَــالتِّيــرُ يَــبــقَــى خَــمـسَه وَرَفـعَه

والبَــارُ لَم يَــنــقُــص وَلَم يَـزيـدَا — عَــن إصـبـعَـيـن وَنـصـفِ يَـا حَـمِـيـدَا

إعَــلم أُصُــولَ العِـلمِ فِـي القِـيَـاسِ — وَلاَ تُــــعَــــلِّمــــهُ لِكُــــلِّ النَّاــــسِ

وَإن تَـــكُـــن تُـــطـــلِقُ رَاسَ مَــدوَرَا — مِـن سُـومَـنَـاتٍ فآجرِ وآحزِم وَآسهَرَا

نِـــعـــمَ البَـــنَـــادِر هُــن للُدخُــولِ — ثُــمَّ الخُــروج عِــنــدَ ذَوِي العُـقُـولِ

وَمِــنــهُــمُ الإكــليـلُ ثُـمَّ العَـقـرَبِ — لآخــرِ السّــيــفِ الطّــويــلِ تــقــرُبُ

جـــيـــريـــشَ وهـــو أَوَّل الهــيــرابِ — مِـــنَ الشَّمـــَالِ إعــرِفَــن حِــســابــي

وَآخِـــرُ الهِـــيـــرَابِ يَـــا رُبَّاــنــي — فَـــفِـــي جَـــرَديَـــلٍ بــذي المَــكَــانِ

لَكِـــنَّ فـــي جَـــاهِ آصـــبَــعٍ وَنِــصــفِ — ذِرَاعَ كَــالهِــيــرابِ خُـذ مِـن وَصـفـيَ

وَإن تَـــرَاخَـــيــتَ بِــرِاسِ المَــارِزَه — يَــومــاً بِـيَـومَـيـنِ إلى المُـجَـاوَزَه

رُدَّ عَــلى الإكــليــلِ يــا ربَّاــنــي — وَاســتَـوفِ مَـاضَـيَّعـتَ فـي الحِـسـبَـانِ

تَــنــتَـخ بِهِ السـيـفَ هُـنـاكَ حُـكـمَـا — وَتـــلزم تـــلبَـــرَّ هُـــنَـــاكَ لَزمـــا

مـــا حـــاجـــةٌ أُكـــرر القــيــاســا — هــذي اســتُهــيّــت عـنـدكَ الأسـاسـا

وَإن تُــــرِد زِيَــــادَةً فَــــخُــــذهَــــا — عــلى طَــريــقِِ البــرّ وَاســتَــفِـدهَـا

وَقِـــس عَـــلى سُــقُــطــرَةٍ بِــظَهــرِهــا — فَــرغَ المُـقـدَّمَ الجَـنُـوبـي تَـلقـهَـا

وإن تَــرَ النَّعــشَ أَصَــابــع خَــمـسَـا — غَــرَســتَ ذَا يَــانِــعــمَ هــذا غَـرسَـا

وَإســمُهُ الفَــرغُ بِــعَــيــنٍ مُــعــجَــمِ — قـــالَ الدُّمَـــيـــري ذا بـــلاتَــوهُّمِ

فــي شَــرحِه المِـنـهَـاجَ يـا رُبَّاـنـي — ثــمَّ سَــمــعــنَــا فــي كِـتَـابٍ ثـانـي

وَثَــمَّ قِــســنـا الحُـوتَ بـالتَّحـقـيـقِ — مَـع بَـطـنِ ذا الحُـوتِ أَيَـا رَفِـيـقـي

فــي خَــشــبَـةٍ هُـم خَـمـسَـةٌ مـع نِـصـفِ — قِـــيَـــاسُ ظِهـــرِ سُـــقــطــرَه وَصــفِــي

فَــكــانَ بَــطـنُ الحُـوتِ مَـعَ الفُـؤَاد — هُـنَـاكَ أربَـع ثُـمَّ نِـصـفـاً بـآعتِيَاد

وَهُـــــنَّ أبـــــدَالٌ بِـــــجَـــــردَفُــــونِ — فــي الغَــربِ وَالشِّرقِ لَهُــم فُــنُــونِ

قِــســهُــم بِــجَــردَفُـونِ مِـثـلَ الجَـاه — فـي الغَـربِ وَالشَّرقِ بِـلاَ اشـتِـبَـاهِ

لَكِــن يَــطُــولُ الحُــوتُ فـي الغُـرُوبِ — فــي ذَلِكَ المَــوسِــمِ يَــا حَــبــيـبـي

هـذي العُـلوم يَـسـيـرُ بِهَـا الطَّالِبُ — بِــمَــا يَــكُــن وَهــوَ عــليــهِ وَاجِــبُ

وَقِــس مُــقَـابِـل جَـردَفُـونَ الرَّامِـحَـا — مَـــعَ سُهَـــيــلٍ عَــشــرَةً يَــافَــالِحَــا

وَعِــنــدَكَ الجَــاهُ مَــعــاً وَالفَـرقَـدُ — نِـــعـــمَ القِــيَــاسُ أصــلُهُــنَّ وَاكِــدُ

وَإن تُـــرِد سُهَـــيـــلَ وَالظَّلـــِيــمَــا — هُــنَّ كَــمِــثــلِ الجَــاهِ يـا عَـلِيـمَـا

أربَــعَــةٌ أرُبَــعَــةٌ فِــيــهَـا النَّفـَس — قِــســهُـنَّ وآجـرِيَـن كَـمِـثـلِ مَـن جَـرَس

فـــي راسِ جَـــردَفُـــونَ ثُـــمَّ هــيــلي — إفــعَــل بَــوَصــفِــي تَــعـرٍف سـبـيـلي

وَإِن تَـــكُـــن تُـــطـــلِقُ أرضَ السِّنــدِ — لِلزَّنــــجِ جُــــزبِهَــــا وَلاَ تُــــعَــــدِّ

عَــن مَــغـرِبِ الحِـمَـارِ ثُـمَّ العَـقـرَبِ — إلى سُـــقـــطـــرَه ثُـــمَّ أُدنُ وَآقــرُبِ

اَقــبِــل عـلى العَـقـرَبِ يَـا خـليـلي — إنــتَــخ بِهِ وَمِــل عــلى الإكــليــلِ

عِــنــدَكَ مَــيــدَانٌ طــويــلٌ يَــحـمُـلا — تَــفَــاوُتَ النَــتــخَــةِ وُقِّيـتَ البَـلاَ

فَــانــتَــخ بِهِ البــرَّ بِــلاَ نَــدَامَه — هَــنِــيــتَ فــيــهِ الأمـنَ وَالسَّلـاَمَه

تَــرَى هُــنَــا سُهَـيـلَ ثُـمَّ المُـعـتـلي — ثَــمَــانِــيَه فَــقِــس لَهُــم يَـا أَمَـلِي

وَالقَــلبُ وَالعــيُّوقُ يَــا مُــعَــلِّمَــا — ثَـلثُ أَصَـابِـعٍ تَـرَاهُـن فِـيـب الَّسـمَا

وَشَــامـيَ الشَـامِـي تَـرَى وَالوَاقِـعَـا — أَربَــعــةً وَنِــصــفَ كُــن لِي سَــامِـعَـا

فُــإن تَــرى قِــيَــاسَ يَــا رَفــيــقــي — لِطُــولِ ذي الطــريــقِ بــالتَّحــقِـيـقِ

إذَا خَــفَــيــتَ بَــحــرَ مَــاءٍ أَبــيَــض — قِــسِ السِّمــاكَــيــنِ هُــنَــاكَ وَاخـفَـض

تَـــراهُـــمُ حَـــقـــاَّ عــلى البــيــانِ — فــي شَــرقِهِـم سـتَّاـ عـلى الإِيـقَـانِ

دَرِّجــهُــمُ لِمَــا يَــزيــدُ فـي السَّفـَر — وَآحــرَص عَــليِهِـنَّ لِتَـحـظـى بـالظَّفـَر

وَتَــلتــقــي فـي طـولِ ذَا المـيـدانِ — صَــحَّتــ قِــيَـاسَـاتـي فَـلاَ تَـنـسَـانـي

ذكـرتـهـم فـي غـيـر تِلكَ الأرجُوزَة — أيــضــاً وَفــيــهَــا أنــهــا عَـزيـزة

وَقِــس عــلى القَــلبِ بِــجَــاهِ سَـبـعَه — مَــــعَ الظَّلـــِيـــمِ أَربَـــعَه أربَـــعَه

هُـــنَـــالِكَ العَـــيُّوقُ ثُـــمَّ المِــرزَم — ثــلاثــةٌ وَنَــصــفُ قِــســهُــم وَاعــلَم

وَتَــنـظُـرُ القَـلبَ مَـعـاً وَالمَـعـقِـلا — سِــتــه مُـحَـكَّمـ فـي القِـيَـاس كُـمَّلـاَ

أمَّاــ المُــرَّبــع وَالظَّلــِيــمُ سَـبـعَه — وَنِــصــفُ إصــبَــع هُــم بِـجَـاهِ سَـبـعَه

وَفــي مُــقَــابِــل غُــبَّةــِ الحــشــيــشِ — كُــفِــيــنَ فـيـهَـا الرِّجـسَ والنّـحـوسِ

وَالتِّيــــرُ ذُبَّاــــنٌ عـــلى الغُـــروبِ — وَثَــلثُ فــي العَــيُّوقِ بــالتَّجــريــبِ

وَقِــس عَــلى الشَّاــمــيِّ وَاليَــمَـانـي — وَالقَـيـدُ فـي الشَّاـمـيِّ يَـا رُبَّاـنـي

تَــرَى يَــزيــدُ فـي الِّراعِ اليَـمَـنِـي — بِـثُـلثِ إصـبَـع فِـي التِّرِفَّاـ فَـاتـقِنِ

كَــذاكَ نُــقــصَــانُ الذِّراعِ الشـامـي — والقَـيـدُ فـي اليَـمـنِـي بِلاَ احجَامِ

وَاعــلَم بــأنَّ الوَصــفَ يَـا مُـعَـلمَـا — بِـجَـاه ثَمَان وَنِصفِ تَلقَى في السَّمَا

فـي شَـامِـي الشَّاـمِـي وَنَـجمِ الوَاقِعِ — مِـثـلَ قِـيَـاسِ الأصـلِ خُـذ مَـنَـافِـعِـي

هُــنَـاكَ تَـلقَـى الشِّعـرَيَ الغُـمَـيـصَـا — خَــمــسـاً وَنِـصـفـاً مَـابِه تَـنـقِـيـصَـا

وَاعــلَم بِهَــذا النَّقــصِ وَالزِّيَــادَه — فـي الشِّعـرِ والذِّراعِ مِـثـلًَ العَادَه

عَـــادَتُهُـــم فـــي كـــلِّ راسٍ نَـــصـــفِ — مَــاحَــاجَــةٌ أُطــيــلُ فــيـهِـم وَصـفِـي

أمّـــا السِّمـــَاكــانِ بِــجَــاهِ تِــســعِ — عَـــلى طُـــلُوِعِهِــم فَهُــم كُــلٌّ مَــعِــي

سِــتَّهــ عـلى الأعـزَلِ أَمَّاـ الرَّامِـحُ — خَــــمــــسَه وَهَـــذا بَـــيِّنـــٌ وَوَاضِـــحُ

إن نَـقـصَ الجـاه إصـبَـعَـا فالأعزلُ — يَـزيـدُ نَـصـفـاً ثُـمَّ ثُـمـناً فَاعقِلَوا

وَالقَــيــدُ فــي الرَّامِــحِ لَمَّاـ يَـزَل — وَيَــنــقُــصُ الرَّامِـح كَـذَا بِـلاَ خَـلَل

وَلَيـــسَ هَـــولاَءِ قِـــيَـــاسَ مَــنــتَــخِ — بَـل ذِكـرُهُـم أليَـقُ عِـنـدِي يـا أَخـي

لَنِّيــَ لَم أَتـرُكَ نَـجـمـاً فـي السَّمـَا — إلاّ جَــعَــلتُ لِلهُـدَى فِـيـهِ آسـهُـمَـا

بَــل إنَّ فــي الرامــحِ ثُـمَّ الأعـزلِ — قُــيُــودَ لِلسُّهــَيــلِ حِــيــنَ يَــعـتَـلي

وَهُــم بِــجَــاهِ تِــســعَه بِــالقـاعِـدَه — تُـــقَـــيِّدُ الرامِــحَ خَــمــسَه وَاكِــدَه

يَــــكُــــونُ سُهَــــيــــلُ ذُبَّاــــنَـــيـــنِ — يَــشِــفُّ رُبــعــاً أفــهَــمِ التَّقــمِـيـنِ

وكُــلّمــا غَــاصَ مِــنَ الجَــدى آصـبَـع — زَادَ سُهَـــيـــلٌ يــا أَخــي فَــآســمَــع

ثَـــلثَـــةَ أربـــاعِ قِـــيــاسٌ صَــافِــي — مَــع قَــيــدِهِ الرامِـحَ خُـذ أَوصَـافِـي

وَفــــي قِــــيَــــاسٍ وَاحِــــدٍ سَـــبـــعَه — فـي جَـاهِ سَـبـعَه يـا لَهَـا مِن صَنعَه

ثُـــــمَّ يَـــــزيـــــدَانِ بِـــــكُــــلِّ رَاسِ — نِــصــفــاً وَعُـشـراً إحـفَـظَـن قِـيَـاسِـي

لأَنَّ هــــــــذي أنــــــــجُــــــــمٌ دُرِّيَه — سَهــــيــــلُ والرامِــــحُ خُـــذ وَصِـــيَّه

أَمَّاـــ بِـــجَـــاهِ خَـــمـــسَـــةِ وَنِــصــفِ — كــانَ المُـرَبَّعـ فَـآتّـخَـذ مِـن وَصـفـي

أمَــا الظـليـمُ سَـبـعَـةٌ بـالقـاعِـدَه — قَــد عُــدِمَ النُّقــصَــانَ مَـع زَوَايِـدَه

وَقِـــس بِـــنِـــصـــفٍ ثُــمّ إصــبَــعَــيــنِ — أعــنــي بِهِ فـي الجَـاهِ بـاليَـقِـيـنِ

هُـــنَـــاكَ ذُبَّاـــنُ آنـــجُــمُ المُــرَبُّعِ — أَعـنـي القريبات إلى الما فَآسمَعِ

كَــــذَلِكَ الرامــــحَ قِــــس ذُبَّاـــنَـــا — كَــشَــفــتُ لَكَ العِــلمَ يَــا رُبَّاــنَــا

وَليـــسَ يَـــحــتَــاجُ إلى وَصــفٍ ثَــان — سِـــوَى بَـــليـــدٍ مـــا لَهُ عَــيــنَــان

إن فَـــاتَـــكَ الفَــرَاقِــدُ الأصــلِيَّه — إذا آســـتَـــقَـــلَّت صَـــرفَــةٌ سَــمِــيَّه

عَــليــكَ بــالفَــرقَـدِ وَهـوَ مَـسـتَـقِـل — يَــصِــحُّ لِلأخــوارِ مَــا فــيــهِ خَــلَل

وَأصـــلُهُ بـــالحـــدِّ هُـــو عِــشــريــن — يَـزيـدُ إصـبَـعـاً وَنِـصـفـاً بـاليَـقين

يَـــصِـــحُّ بــالتَّدريــجِ يــااخــوانــي — جَـــرَّبـــتُهُ صَـــحِـــيــحَ بــالإيــقَــانِ

إصـــبَـــع بـــإصـــبَـــعٍ بـــلا مِــرَاءِ — قَـــد قِـــســتُ ذُبَّاــنَهُ بــالخــضــراء

وارجِـع لِمَـجـرى يـا أخـي الأطـوَاحِ — وَبَــــرِّ قَــــلهَــــاتَ عَـــلَى الفَـــلاَحِ

فَــجَــارِ لِلبـرَّ هـنـا عَـلَى البَـنـات — لِرَاسِ جُــمــجُــمَه وَإحــذَرِ البَــنــات

وَإجـــرِيَـــن مِـــن مَـــشــرِقِــيّ الرَّاسِ — فــي مَــغــرِبِ السُّهــَيــلٍِ وَهـوَ راسِـي

إلى مَــصِـيـره ثُـمَّ رُد فـي العَـقـرَبِ — فــي أيِّ صَــوبٍ شِــيــتَ إجــرِ وَآحـسُـبِ

إن كَــانَ فــي النَّيـرُوزِ لِلتِّسـعِـيـن — فَـآحـذَر مِـنَ الأريَـاحِ في التَّدجِينَ

لا تَـعـبُـرَنَّ فـي مَـبـتَـدَا الحَـايَاتِ — فَـــأَرسِ وَآعـــزِمِـــنَ عـــلى الثَّبــَاتِ

وَإن أَرَدتَ غِـــــيـــــرَةً لِلبَـــــحـــــرِ — صَـــوِّب وكُـــن صــاحِــبَ فِــكــرٍ وَآجــرِ

وَاعــبُــرَ مِــن ظَــفَــارِ فــي سُهَــيــلِ — تَــــرى سُــــقُـــطـــرَه وَهِـــيَ دَليـــلي

وَإن تَــكُــن تُــطــلٍقُ مِـن ذي الجُـزرِ — بِــمَــغـرِبِ المُـحـنِـثِ نِـعـمَ المَـجـرى

هَــذي مَــجَــاري يــا أخــي السُّفــَّارِ — تَــرَى سُــقُــطــرَه جَــانِــبَ اليَــسَــارِ

وَمِــل عَــلى السُّهــيــلِ خَـوفَ المَـاءِ — عـــلى مـــجــاري الأصــلِ بــالسَّواءِ

حــتّـى يـكـون مَـجـرى إلى حـافـونـي — مُــرتَــفــعــاً عَــنــهُ عـلى اليَـقـيـنِ

أمَّاــ الذي يَــجــري مِــنَ الجَـزَايـرِ — فـي مَـغـرِبِ السُّهـَيـلِ سُـكـنَـى عَـابِـرِ

يَــأتــي إلى سَــمــحَه وَدَرزَه ظَـاهِـر — كُـــن حَـــذُوراً مِــن أَذَى الجَــزَايِــر

أَمَّاــ مَـجَـاري البَـحـرِ عَـن سُـقُـطـرَه — تَــجــعَــلُهَـا يَـمـيـنَ عِـنـدَ العَـبـرَه

فـي القُـطـبِ تَـخفَي في حَبَابِ المَاءِ — لَم تَـــرَهَـــا إلاّ عَــلى الإصــحَــاءِ

لَكِــــنَّهــــا تُــــطَــــوِّلُ الطَّريـــقَـــا — فَــآعــمَـل بِـتَـجـرِيـبِـكَ يَـا رفـيـقَـا

إن رُحــتَ بَــحــرِيــهَـا خُـذِ الحِـمَـارِ — وَرُدَّ فِــي العَــقــرَبِ يَـاذا الجَـاري

حــتَّى يَــجِــيــكَ البــرُّ مِـن طَـبـقـاتِ — لِحَـــد خِـــيــرِيــسٍ فَــخُــذ صِــفَــاتــي

هُـــنَـــاكَ هِـــيـــرَابٌ مِـــنَ الرِّمـــالِ — لَبِــئسَ بــالهِــيــرَابِ خُــذ مَــقَــالِي

لكـــنَّهـــ أقـــرَب مِـــنَ الهِـــيـــرَابِ — لِلبَــحــرِ يُــعــرَف بِــذَوِي الأكـتَـابِ

وَتَـلقَـى فـي طَـبـقـات نَـجـمَ الرامحِ — وَالضِّلـعَ خَـمساً في القِيَاسِ الوَاضِحِ

فَــإن نَــتَــخــتَ سِــيــفَــكَ الطَّويــلاَ — فَـــالبَـــرُّ صَـــافٍ وَاضـــحٌ سَــبِــيــلاَ

إعــمَــل بِــتَــدبِــيــرِكَ وَالمُـشَـاوَرَه — لِعَـــاقِـــلٍ مُـــعَـــاوِدٍ ذي مَــخــبَــرَه

فــي كُــلِّ مَــا تَـفـعَـلُهُ يَـا عَـاقِـلِي — لا خَــيــرَ فــي شَــخـصٍ بِـأرضٍ جَـاهِـلِ

قَــدِ آتَّفــَقــنَــا كُــلنَّاــ فــالسِّيــفُ — لِفَـــشـــتِ مـــقُـــبِــل كُــلُّهُ نَــظِــيــفُ