بريدٌ من أم أوفى
الشاعر: حيدر العبدالله · البحر: الهزج
«بريدٌ من أم أوفى» من شعر حيدر العبدالله، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلى (ابنِ أبي سُلْمايَ) ... من (أمِّ أوفاهُ)
إليهِ وقد عُوفيتُ من ضَيمِ زُلْفاهُ ... إلى مَنْ أغانيهِ خدائِنُهُ
ولا غرابةَ ... إذ كانت فُحُولَتُهُ فاهُ!
(لسانُ الفتى نصفٌ) ... ونصفٌ لِسانُهُ!
فماذا تبقّى منْهُ والشعرُ نِصفاهُ؟ ... أعندَكَ قلبٌ يا (زهيرُ)؟ فأيْنَهُ
أم الحربُ تُبديهِ إذا الحبُّ أخفاهُ؟ ... أنا امرَأةٌ أخرى أحبَّتْ
وكلُّ ما أصابَ خوابيها من الحُبِّ ... حرْفاهُ
إلى مَنْ معي في الدارِ لولا شُرودُهُ ... فما كانَ لي دارًا
وما كُنتُ منْفاهُ ... هواجسُهُ خيلٌ تجوسُ سريرَنا
فلا النومُ ألْفَاني ... ولا الوحْيُ ألْفَاهُ
وما غرتُ يومًا من قصائدِهِ كما ... على بعْضِها
من بعْضِها ... غارَ طَرْفاهُ
أحَوْليَّةً منهنَّ كان يخالُني؟ ... يُنقِّحُ لي عُمري ويختارُ أصْفاهُ؟
ويُشعل أعراسَ الكلامِ ... وإنْ يكنْ
بقنديلِ ذكرانا الذي كان أطْفاهُ؟ ... أتذكُرُ يا شيخَ (العبيدِ) زفافَنا؟
وحِنّائيَ المنقوشَ بالشوقِ كَفّاهُ ... أتذكُرُ أطفالي الذين قضوا وفي
عيونِهمُو لومٌ ... فلما نأوْا فاهُوا؟
أمِ الغدُ أغلى موعدٍ تحتفي بهِ؟ ... فما أبردَ الذكرى عليكَ
وأدْفاهُ ... ستَسأمُكَ الدّنيا
وتسأمُها ... فعُدْ
إلى غدِكَ المنذورِ للركضِ خُفّاهُ ... أنا لستُ بيتًا يا (زُهير) تحُكُّهُ
إذا نَجَزَ المعنى ... وتمَّ مُقفّاهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- تبديه: بده: البَدْهُ والبُدْهُ والبَدِيهة والبُداهة[[. قوله [والبداهة] بضم الباء وفتحها كما في القاموس]]: أَوّل كُلِّ شَيْءٍ وَمَا يفجأُ مِنْهُ. الأَزهري: البَدْهُ أَن تَسْتَقْبِلَ الإِنسان بأَمر مُفاجأَةً، وَالِاسْمُ البَدِيهة … (لسان العرب)
- خوابيها: خوب: الخَوْبَة: الأَرضُ الَّتِي لَمْ تُمْطَرْ بَيْنَ أَرْضَيْنِ مَمْطورَتَيْن. والخَوْبَةُ: الجُوعُ، عَنْ كُراع. قَالَ أَبو عَمْرٍو: إِذَا قُلْتَ أَصابَتْنا خَوْبَةٌ، بالخاءِ الْمُعْجَمَةِ، فَمَعْنَاهُ المجاعةُ؛ وَإِذَا … (لسان العرب)
- زهير: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- شروده: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)
- ضيم: ضيم: الضَّيْمُ الظُّلْمُ. وَضَامَهُ حَقَّه ضَيْماً: نَقَصه إِيَّاهُ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ ضَامَه فِي الأَمر وضامَهُ فِي حَقِّهِ يَضِيمُه ضَيْماً، وَهُوَ الانتقاصُ، واسْتَضامَه فَهُوَ مَضِيمٌ مُسْتَضامٌ أَي مَظْلُوم، … (لسان العرب)