صورة جانبية
الشاعر: علي الدميني · البحر: المديد
«صورة جانبية» من شعر علي الدميني، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ظمأي دمي — وحجارةُ الوادي لساني
وأرى على زبد المغيب — هواءَ فاتنة يرنّ على حواف الكأسِ
منكسراً فتذهب كالوداعِ لشأنها — وأنا لشاني.
وحدي بلا أرقٍ يؤانسني، — بدون يدٍ تدلّ فمي على الذكرى
وتسأل عن مكاني. — ماذا أخبئ في دنان الوقت من أطيافها الأولى،
وماذا أستعيرُ لها من الأوصاف — إن عزّ المجازُ
وبلّل النسيانُ مرقدَها، — وهرولتِ المعاني؟
ظمأي دمي — وخيالُ مسراها لساني
لكأنما تتنزّل الأحلامُ عاريةً كصورتها، — وغامضةً كنصّ كتابة في الماءِ،
عنواناً يقود إلى فراغ العمرِ — أو "ذهبِ" الأماني،
أسميتُها أنثى فقام "أزيزُها" — من عتمة الأغصانِ،
يلمع مثلَ شكّي في وجود الشيء — أو ذكراهُ،
أذكر يوم قادتني لغرب النهرِ، — كان بريقها عيني
وكان رصاصُها دَيْني، — وحين سكنتُ في النسيانِ
ضاع طريقها مني، وغرّبني زماني. — ظمأي أنا وحصانُ هودجها حصاني
ها إنني أصفو، — فأخرجُها من التابوت،
أنحت نبضَها جرساً من الساعاتِ — نعناعاً و"مَنّا"
وأقول يقتلني هواكِ وأنتِ منّا — ولسوف أدعوها إلى وجعي
لنشربَ، — أو لنلعبَ،
أو لنكتبَ، — ما تَقدّم من رفاتِ زماننا العربيِّ
أو ما قد تأخّر من علامات التداني. — ظمأي فمي
وعلى سواد العين صورتُها، — أليفٌ وجهُها كفمٍ مسَسْتُ،
كلذعةٍ أُولى على طرف اللسانِ. — يا أيها النهرُ الوحيد
أكنتَ تعرفها لَوَ أن جناحَها — قد رفّ فوق الجسرِ،
لو أني أريتُكَ صورةً عنها، — أتذكر خفّةَ الأشياءِ
خربشةَ الصغار على النهارِ — ورسمَ ميسمِها رهيفاً، ناحلاً، كالشعرِ
كالقبلات في شرخ الصِّبا، — أو رعشة الصبوات
وهي تهلّ من مطر الأغاني؟ — هي زهرةُ الكلماتِ،
أولُ ما تعلّمنا من الأسرار والأفكارِ — أولُ سورةٍ في الأبجديّه.
وهي الأساطيرُ التي ما خطَّها بشرٌ — ولا أسرى بها شجرٌ
وما برحتْ تسكّ على الشبابيك الندية. — لمعانَ ما يطفو من المعنى
على شفق القبابِ — وما يفيض عن الهوية.
أَسميتُها أنثى، — فمن ذا لا يرى أنثاه في دمهِ
ومن ذا لا يرى "راياتِ يحيى" — وهي تخرج من عباءتها البهية؟.
وهي الصبيّةُ والبقيّةُ، — والسحابةُ والكتابةُ،
وهي أُولانا وأخرانا — زهورُ "شقاوةِ" الأطفال إن جمحتْ،
وأجملُ ما تُسمّى "البندقية". — ظمأي يدي،
وحجارةُ الأطفال تفتح اسمها — قمراً على تعبي
وتعلن عن رهاني.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المجاز: المَجَازُ :[جوز]: المَعْبَر.-: ما تجاوز ما وُضع له من معنى؛ كان كلامه من قبيل المجاز.-: في علم البلاغة هو اللفظ المستعمل في غير ما وُضِع له لعلاقةٍ مع قرينة ما كقولنا، عَظُمَتْ يَدُ فلانٍ عندي أي نعمتُه
- دنان: الدّنَّانُ : صانع الدِّنان.
- زبد: زبد: الزُّبْدُ: زُبْدُ السمنِ قَبْلَ أَن يُسْلأَ، وَالْقِطْعَةُ مِنْهُ زُبْدَة وَهُوَ مَا خلُص مِنَ اللَّبَنِ إِذا مُخِضَ، وزَبَدُ اللَّبَنِ: رغْوتَه. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّبْدُ، بِالضَّمِّ، خُلَاصَةُ اللَّبَنِ، وَاحِدَتُه …
- كالوداع: الوَداعُ : تشييعُ المسافر؛ دَفْعْتُ إليها في الوداع وديعةً ** وقلتُ احفظِيها إنَّني سأعُودُ
- لشاني: شأن: الشَّأْنُ: الخَطْبُ والأَمْرُ والحال، وجمعه شُؤونٌ وشِئانٌ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي عَنْ أَبي عَلِيٍّ الْفَارِسِيِّ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ؛ قَالَ الْمُفَسِّرُونَ: مِنْ شأْنه أَن يُعِز …