عتاب أم درمان
الشاعر: حسن الأفندي · البحر: الكامل
«عتاب أم درمان» من شعر حسن الأفندي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تجري دموعي إن ذكرتك مالي ... وكأنني طفل من الأطفال
ما زلتُ ذاك الغِرَ ينبس بالهوى ... رغم العقود ورغم قرب زوالي
أبكى إذا ما جاء ذكرك مسّني ... وذكرت أحبابا لنا وعيالي
أبكي رجالا أودعونا ذكرهم ... كانوا لَخيرَ الناس بين رجال
طافت بروحي في ربوعك لحظة ... زحمت لصدري تستثير خيالي
جوّبتُ في الأحياء أسكب مهجتي ... حينا وحينا أستبيح وصالي
ولربما أسر الهوى من عاشق ... فأعاد من سِيَرٍ على الأطلال
إنا بنوك فهل حفظت ودادنا ... والأرض تعرفنا ملوك مقال
خطوا بأشعارٍ لهم موسوعة ... وتناطحوا بالرأي شم جبال
ما بدّلتني في هواك مسافة ... هيهات يا أم درمان صعب محال
إن تسألي فيم الهوى وعذابه ... ولَدي من دنيا ومن آمال
ولَدي أصحاب هنا ومحبة ... وجميل مأوى , بل كثير نوال
لأجبت في غير التردد إنما ... روحي لذا ولذاك ليس تبالي
فلقد ذكرت مع الشباب فتوتي ... وذكرت عهدك باكياً أحوالي
وذكرت حين الليل جنَّ وطاف بي ... ميل إلى طرب إلى طبّال
يشدو طروبَ اللحن كلُ منمق ... بالعود حرّكني ودغدغ بالي
ولرب حسناء تمايل عطفها ... تُبدي أنوثتها فريد جمال
شغلت فؤادي تارة وشغلتها ... ونظمت فيها أروع الأقوال
خلّفتُ قلبي خلْف كل جميلة ... وسهرتُ في شوقٍ لها بليالي
اللهَ يا أم درمان حرّك خاطري ... ما كان من عمر ولطف دلال
وبرغم أن الكون يعرف من أنا ... ونسيت من صلتي وحسن فعالي
ما زلت أشتاق الرجوع مودعا ... ما كان من سُعدى ومن أنكال
فإذا أتى نعيي إليك تأسفي ... بعض الدقائق في أسى وسؤال
قولي لماذا ما حفظت وداده ... وبمثلما قد كان برَّ نوال
حمل المآثر ناشرا لمحاسني ... في العالمين منوِّها بخصالي
هيهات لا عتب عليك وإنما ... هي وقفة تحكي أسى أجيال
كم حزَّ في نفسي عنادلُ غرّدت ... لم يلتفت أحد إلى استقبالي
وكأنني بعد المشيب غدوت ما ... أدري عن المفعول والأفعال
وكأن كل الناس حين تضمني ... وتذيع أشعاري وتُسعد حالي
وطني تنكر لي وذاك يغصني ... ما كان أحرى لو رعى أمثالي
لملم جراحك ما تبقى من مدى ... حتى يعود السيفُ مرَّ قتال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العقود: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ … (لسان العرب)
- جوبت: جوب: فِي أَسماءِ اللَّهِ المُجِيبُ، وَهُوَ الَّذِي يُقابِلُ الدُّعاءَ والسُّؤَال بالعَطاءِ والقَبُول، سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى، وَهُوَ اسْمُ فَاعِلٍ مِن أَجاب يُجِيبُ. والجَوابُ، معروفٌ: رَدِيدُ الْكَلَامِ، والفِعْل: أَجاب … (لسان العرب)
- ذكرتك: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- ذكرهم: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- ربوعك: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب … (لسان العرب)
- زحمت: زحم: الزَّحْمُ: أَن يَزْحَمَ القومُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا مِنْ كَثْرَةِ الزِّحَامِ إِذا ازْدَحَمُوا. والزَّحْمةُ: الِّزحامُ. وزَحَمَ القومُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا يَزْحَمُونَهُمْ زَحْماً وزِحاماً: ضَايَقُوهُمْ. وازْدَحَمُوا وَت … (لسان العرب)
- زوالي: زول: الزَّوَال: الذَّهاب والاسْتِحالة والاضْمِحْلال، زَالَ يَزُول زَوَالًا وزَوِيلًا وزُؤُولًا؛ هَذِهِ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: وبَيْضاء لَا تَنْحاشُ مِنَّا وأُمُّها، ... إِذا مَا رَأَتْنا زِيلَ مِنَّا … (لسان العرب)