زمزميّة زنجبِيل

الشاعر: حاتم الأطير · البحر: الكامل

«زمزميّة زنجبِيل» من شعر حاتم الأطير، وتقع في 51 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

نَحْنُ الرِّجَالَ مَعَاوِلٌ حَجَرِيَّةٌ ... إِنْ غَرَّدَتْ حَوْاءُ صِرْنَا مَاءَ وَرْدٍ

إِنَّنَا مَطَرٌ وَهَوْدَجُهَا السَّحَابُ ... وَقَلْبُنَا تَعَبٌ فَظِيعٌ وَالسَّلَامَةُ صَدْرُهَا

وَمِنَ الْقَدَاسَةِ أَنْ تُطَالِعَ وَجْهَ أُنْثَى ... نَوَّرَ الْإِنْسَانُ فِي قَسَمَاتِهِ

مَا بَالُكَ اشْتَعَلَتْ أَمَامِيَ بِنْتُ غَارٍ ... وَجْهُهَا الْعَرَبِيُّ يَهْتِفُ: يَا ابْنَ آدَمَ

عَقْلُكَ الْمَدَدُ الْمُجَنَّحُ فَاسْتَقِمْ ... بِنْتٌ تُحَرِّضُنِي عَلَى شَرَفِ الزَّعَامَةِ!

إِسْمُهَا الشَّيْمَاءُ وَهْوَ ضَمِيرُ عَيْنَيْهَا كَذَلِكَ ... لَمْ أَكُنْ يَارَبِّ أَدْرِي أَنَّ عَفْوَكَ

قَدْ يَرَاهُ الْمَرْءُ فِي امْرَأَةٍ تُحَاكِيهَا الطَّبِيعَةُ ... أَنَّ لُطْفَكَ قَدْ تَجَلَّى فِي أَصَابِعَ كَالضُّحَى

تَمْشِي عَلَى جِلْدِي فَتَخْضَرُّ السَّجِيَّةُ ... بِاسْمِكَ الْلَهُمَّ أَصْعَدُ

لِلْفُوانِيسِ الْمُضَاءَةِ مِنْ سَنَا فَمِهَا ... وَأَحْكِي لِلْحَدَاثَةِ عَنْ عُوالِمِهَا

وَأَفْتَحُ قَلْبِيَ الْمَخْمُورَ ... لِلْوَهَجِ الْمُسَافِرِ فِي نَسَائِمِهَا

وَأَفْرِشُ صَدْرَيَ الْفَلَّاحَ بِالْكَافُورِ ... كَيْ تَضَعَ النَّقِيَّةُ رَأْسَهَا

يَا صَاحِبِي ... مَا بَالُهَا الْأَشْوَاقُ

تَنْصُبُ خَيْمَةً فِي بَهْوِ سُلْطَانِي، ... وَتَرْمِي عَرْشِيَ الْجَبَّارَ بِالطَّرَبِ الْمُصَفَّى،

بِالزَّرَازِيرِ الْحَنُونَةِ، ... بِالْهَوَى الْمُحْتَدِّ مِثْلَ قِيَامَةٍ؟!

مَا بَالُهَا بِجَلَالَةِ النَّامُوسِ تَضْرِبُ هَكَذَا؟! ... وَبِعُنْفُوَانِ الرِّيحِ تَعْصِفُ بِالْوَقَارِ الْهَاشِمِيِّ

بِحِنْكَةٍ بَدَوِيَّةٍ تَسْتَلُّنِي مِنْ مَضْجَعِي ... وَتَجُرُّ أَقْمَارِي إِلَى لَيْلِ الْجَمِيلَةِ

مِثْلَمَا جَرَّ الْبَلَابِلَ جَدْوَلٌ؟! ... مَاذَا أُدَبِّرُ لِلرَّعِيَّةِ

وَالْهَوَى صَلَّى عَلَى عَقْلِي ... صَلَاةَ الْغَائِبِ السَّكْرَانِ

وَاسْتَشْرَى الْبَنَفْسَجُ فِي دَمِي؟! ... وَأَنَا الْخَلِيفَةُ..

حَسْبِيَ الْفَتْحُ الْمُبَارَكُ فِي ضَفَائِرِهَا ... وَحَسْبِي عَرْشُ تَحْنَانٍ عَلَى فِرْدَوْسِهَا

يَدُهَا الطَّرِيَّةُ زَمْزَمِيَّةُ زَنْجَبِيلٍ ... كُلَّمَا مَسَّتْ فَمِي صَارَ الْكَلَامُ عَنَادِلًا

وَالْوَقْتُ صَارَ لُعَابَ كُمَّثْرَى ... وَبَانَتْ فِي بَلَاطِ الرُّوحِ

مَوْهِبَةُ الْوقُوفِ عَلَى الْهَوَاءِ ... وَنِيَّةُ الدَّوَرَانِ فِي فَلَكِ الْكَمَالِ

وَأَبْجَدِيَّةُ نَرْجِسٍ ... لَمْ يَكْتَشِفْ أَحَدٌ سِوَايَ مَجَازَهَا

خُذْنِي إِلَى الشَّيْمَاءِ طِفْلًا نَابِغًا ... يَهِبُ الْفَرَاشَةَ سَاعَةً مِنْ صُبْحِهِ!

خُذْنِي إِمَامًا قَدْ مَشَى لِحَلَاوَةِ اللهِ الْعَظِيمِ ... فَهَرْوَلَ اللهُ الْعَظِيمُ لِقَلْبِهِ!

خُذْنِي حَقِيبَةَ شَاعِرٍ ... ثَقُلَتْ عَلَى كَتِفِ الْبِلَادِ

فَخَفَّفَ الطَّاغُوتُ مِنْ رَيْحَانِهَا ... خُذْنِي شُجَيْرَةَ بُرْتُقَالٍ رَفْرَفَتْ فَوْقَ الْأَحِبَّةِ

قَلْبَ عِفْرِيتٍ يُدَنْدِنُ فِي الْخَلَاءِ ... ثِيَابَ شَوَّالَ الْجَدِيدَةِ

نَوْرَسًا وَالْمَوْجُ خَضَّ شُرُودَهُ الْفَنَّانَ ... مِسْبَحَةً تُلَوِّحُ لِلْمَشِيئَةِ

وَانْتِفَاضَةَ عَادِيَاتٍ أَسْرَجَتْ زِلْزَالَهَا ... خُذْنِي لأَنِّيَ عَابِرٌ

وَهِيَ الْخُلُودُ وَقَدْ تَقَمَّصَ دَوْرَ أُنْثَى ... وَالْخَلَاصُ وَقَدْ تَجَسَّدَ فِي بَشَاشَةِ كَاعِبٍ

وَهِيَ الشُّعَاعُ الْحَاتِمِيُّ! ... الْمُصْطَفَى مِنْ عِلْيَةِ الْأَنْوَارِ؛

كَيْ تَبْقَى الْحَيَاةُ شَرِيفَةً ... وَهِيَ انْكِشَافُ الْمَاوَرَائِيَّاتِ

يَبْسِطُ لِلْمُشَكِّكِ حُجَّةً مَادِيَّةً ... وَهِيَ الْمُشَرِّعُ فِي دِيَارِ الْأُنْسِ،

وَالْأُسْتَاذُ فِي عُرْفِ النَّدَى ... مَنْ أَبْصَرَ الشَّيْمَاءَ أَبْصَرَ لَيْلَةَ الْإِسْرَاءِ

وَاسْتَسْقَى حَمَائِمَهَا ... وَأَبْصَرَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ تَلْمَعُ

وَالصِّرَاطَ مُزَرْكَشًا بِالفُلِّ وَالنَّعْنَاعِ ... أَبْصَرَ مَكَّةً تُلْقِي عَلَى الْحُجَّاجِ كَوْثَرَهَا،

وَقَاهِرَةَ الْمَآذِنِ ... وَهْيَ نَاعِسَةٌ عَلَى بَابِ الْحُسَيْنِ،

وَجُبَّةً صُوفِيَّةً تَمْشِي عَلَى بَغْدَادَ هَائِمَةً، ... وَمَدْرَسَةً تُعَانِقُ فِي سَمَرْقَنْدَ

الصَّلَاةَ عَلَى النَّبِيِّ، ... وَفَارِسًا فِي الْقَيْرَوَانِ

يُضِيءُ بِالْحُبِّ الْحَيَاةَ، ... وَوَجْهَ قُرْطُبَةَ الْمُنَوَّرَ نَاضِحًا بِالْيَاسَمِينِ،

وَمَرْكَبَاتٍ مِنْ صَقَلِّيَةَ الْوَسِيمَةِ ... تَحْمِلُ الْكَتَّانَ وَالْحَلْوَى

وَتَحْمِلُ رَايَةً عَرَبِيَّةً ... مَنْ أَبْصَرَ الشَّيْمَاءَ

أَبْصَرَ سَلْسَبِيلَ أَبِي هُرَيْرَةَ ... قَدْ تَفَجَّرَ فِي صُدُورِ النَّاسِ عَنْعَنَةً،

وَظَهْرَ أَبِي حَنِيفَةَ ... كَيْفَ يُوقِدُ بِالدَّمِ الْفَرْحَانِ فُرْقَانًا،

وَجُمْجُمَةً مِنَ الْمِشْكَاةِ ... تَهْبِطُ فَوْقَ جِسْمِ الشَّافِعِيِّ،

وَقَلْبَ حَنْبَلَ يَقْذِفُ الْأَعْنَابَ ... يَلْقَفُهَا الْبُخَارِيُّ الْمُهَاجِرُ فِي الْبِشَارَةِ

وَالْمُوَزَّعُ بَيْنَ طُلَّابِ السَّمَا ... مَنْ أَبْصَرَ الشَّيْمَاءَ أَبْصَرَ أُمَّةً دُرِّيَّةً

سَتَعُودُ مِنْ ظَلْمَائِهَا ... تَبْنِي عَلَى الْقَمَرِ الْمُدَلَّلِ مَسْجِدًا

وَتَقُولُ لِلنَّاسِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمُو

البحر والقافية

القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.

تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.

القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • الشيماء: شما: التَّهْذِيبُ: ابْنُ الأَعرابي قَالَ شَما إِذا عَلا أَمْرُه، قَالَ: والشَّما الشَّمَع، والله أَعلم. (لسان العرب)
  • المجنح: جنح: جَنَحَ إِليه[[. قوله [جنح إِليه إلخ] بابه منع وضرب ونصر كما في القاموس.]] يَجْنَحُ ويَجْنُحُ جُنُوحاً، واجْتَنحَ: مالَ، وأَجْنَحَه هُوَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: فَمَرَّ بالطيرِ مِنْهُ فاحِمٌ كَدِرٌ، ... فِيهِ الظِّب … (لسان العرب)
  • المدد: مدد: المَدُّ: الجَذْب والمَطْلُ. مَدَّه يَمُدُّه مَدّاً ومدَّ بِهِ فامتَدّ ومَدَّدَه فَتَمَدَّد، وتَمَدَّدناه بَيْنَنَا: مَدَدْناه. وَفُلَانٌ يُمادُّ فُلَانًا أَي يُماطِلُه ويُجاذِبه. والتَّمَدُّد: كَتَمَدُّدِ السِّقاء، … (لسان العرب)
  • بالك: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ … (لسان العرب)
  • تحاكيها: حكي: الحِكايةُ: كقولك حكَيْت فلاناً وحاكَيْتُه فَعلْتُ مثل فِعْله أَو قُلْتُ مثل قَوْله سواءً لم أُجاوزه، وحكيت عنه الحديث حكاية. ابن سيده: وحَكَوْت عنه حديثاً في معنى حَكَيته. وفي الحديث: ما سَرَّني أَنِّي حَكَيْت إنسان … (لسان العرب)
  • تطالع: طلع: طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالْفَجْرُ وَالنُّجُومُ تَطْلُعُ طُلُوعاً ومَطْلَعاً ومَطْلِعاً، فَهِيَ طالِعةٌ، وَهُوَ أَحَد مَا جَاءَ مِنْ مَصادرِ فَعَلَ يَفْعُلُ عَلَى مَفْعِلٍ، ومَطْلَعاً، بِالْفَتْحِ، لُغَةٌ، و … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • الحلو من بحرِي
  • بنفسج وزبالة
  • بكائيّة على مَقامِ الكُرد
  • الأَنا الرّاكضة
  • معزوفة بغداد
  • عن القُبلة الأولى
  • مارِ جِرجِس
  • حديث الغار