العشق و العشق الآخر
الشاعر: سليمان جوادي · البحر: المديد
«العشق و العشق الآخر» من شعر سليمان جوادي، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
العشق — دعي الشك
لا تدخلي غرفتي مثلما تدخل الأخريات — أنا عاشق
صدقيني إذا قلت إني أحبك — رغم انتحار الهوى
رغم هذا الزمان — ورغم اجتيازي لأسوار قلبك دون عناء
دعي الشك … — لا تدخلي غرفتي مثلما تدخل الأخريات
ولا تكشفي عن نهودك — لا أستطيع اعتصارك هذا المساء
أنا متعب … — فادخلي غرفتي لا كباقي النساء
أنا متعب …. — صدقيني إذا قلت إني أحبك أكثر
هذا المساء — و إني أريدك أكثر هذا المساء
و إنك أجمل أجمل هذا المساء — أنا متعب ….
فادخلي غرفتي — قاسميني العناء
. — العشق الثاني
تلمين حبك …. — خاتمك الذهبي ….
وجزءا من القلب …. — ثم تولين تاركة لي من الحزن
أضعاف ما كان عندي — إذا هكذا ترحلين
إذا هكذا كل شيء يسير — على نحو ما ترغبين
أنا لو علمت احتقارك للشعر — ما كنت كلفت نفسي إعادة خلقك
ما كنت كلفت نفسي انتشالك — من دفتر المهملات
و ما كنت عانيت من أجل تافهة ألم العشق — ما كنت أبقيت صورتها بين قلبي
و أحزان يومي — إذا هكذا ترحلين
إذا هكذا ينتهي كل شيء — على نحو ما ترغبين
تلمين حبك …. — خاتمك الذهبي
وجزءا من القلب — آه تذكرت أنك أبقيت لي صورة
بين قلبي و أحزان يومي — ضعيها مع الحب و الخاتم الذهبي
و هاتي بقية قلبي — و سيري إلى حيث لا ترجعين ….
. — العشق الآخر
تعالي نبرمج تاريخنا مثلما يفعل السعداء — تعالي نمثل دور الذي لم يذق بعد طعم العناء
ضعي الحزن تحت المخدة — لا بل ضعيه هناك
هنالك بين المساكين و التعساء — تعالي انثري شعرك الفوضوي على جسدي
قد تركت هنالك حيث اقضي النهار همومي — فلا اليوم رائحة الأرض تعبق مني
ولا القلب يحمل بعض الشقاء — أنا اليوم يا واحتي المشتهاة
أمثل دور الذي لم يذق بعد طعم العناء — فنامي على الصدر وابتسمي
مثلما يفعل السعداء …. — .
الجزائر 01/01/1982
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اجتيازي: [ج و ز]. (مصدر اِجْتَازَ). 1."اِجْتِيَازُ الْمَسَالِكِ": سَلُوكُهَا، قَطْعُهَا. 2."اِجْتِيَازُ الاِمْتِحَانِ" : التَّقَدُّمُ إِلَى الاِمْتِحَانِ وَالاخْتِبَارُ فِيهِ. 3."اِجْتِيَازُ اَلسَّفِينَةِ لِلْمَضِيقِ" : عُبورُهَا …
- انتحار: الانْتِحَارُ : مصـ.-: قتل النَّفْس؛ تُندِّ د الأديانُ السماوية بالانتحار.
- تدخل: تَدَخَّلَ يَتَدَخَّلُ تَدَخُّلاً : دخل شبئاً فشيئاً؛ تدخل المسمار في ثقب ضيق بصعوبة.- في الأمر: أدخل نفسه فيه أو شارك؛ تدخّل في الحديث/ تدخل في الخصومة/ سياسة عدم التدخل هي ألا تتدخل دولة في الشؤون الداخلية لدولة أخرى.
- تدخلي: تَدَخَّلَ يَتَدَخَّلُ تَدَخُّلاً : دخل شبئاً فشيئاً؛ تدخل المسمار في ثقب ضيق بصعوبة.- في الأمر: أدخل نفسه فيه أو شارك؛ تدخّل في الحديث/ تدخل في الخصومة/ سياسة عدم التدخل هي ألا تتدخل دولة في الشؤون الداخلية لدولة أخرى.
- تكشفي: تَكَشَّفَ يَتَكَشَّفُ تَكَشُفاً :- الشيءُ أو الأمرُ: ظهر؛ تَكَشَّفت لنا أسبابُ الإخفاق.- الشخصُ: افتضح؛ تكشَّفت لنا خساسته.- ت الأرضُ: تصوّحت منها أماكن ويبست.
- فادخلي: أدْخَلَ يُدْخِلُ إدْخالا :- ـه المكانَ وفيه: جعله داخله، عكسه أخْرَجَ وَأَدْخَلْنَاهُمْ في رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ .- تعديلاً أو نحوَهُ أحدث؛ أدخل المهندس تعديلا على مشروع بناء المسرح .