سلام حواشيه كدر منضد
الشاعر: البرعي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رومانسية
«سلام حواشيه كدر منضد» من شعر البرعي، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَلام حواشيه كدرٍّ منضد — يَروح إِلى قطرى لهاب وَيغتدي
تحيَّة مجروح الفؤاد هدية — الى ابن سليمان بن راشد سيدي
تخص خضم العحلو القطوف من — نى ثمرات الخير منبسط اليد
امام يحل المشكلات غوامضا — غَزير المَعاني فاتح كل مؤصد
له حجج علمية في خفيها — طَلائع نور السنة المتوقد
وَما هو الاسر شكل بَني الوَرى — وَعروة عز الدين دين محمد
له الطرق المثلى له الفضل وَالعلى — له الشرف الاعلى به الناس تَهتَدي
مَتى تأنه تَعشو إِلى نار فضله — تجد خير نار عندها خير موقد
اليك عَفيف الدين حامل خدمة — عَلى البعد من عَبد الرَحيم بن أَحمد
فَتى من بَني الاسدي وَفاك زائرا — لتأسيس عهد لا لعهد مجدد
توسل بي قربا اليك لعله — عليك احتسابا في القراءة يبتدى
فآنس غريبا لابليت بغربة — وأسعده بالتَدريس يا خير مسعد
وَدمت منيع الدار وَالجار وَالحمى — حَميد المَساعي فائض العارض الندي
وَطلت مَكانا في العلا وَمَكانة — كانك شمس في مَنازل أَسعد
وَحييت ما غنت مطوّقة الحمى — عَلى عذبات الائل في شعب ثهمد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القطوف: القَطُوفُ :- من الدوابِّ التي تسيء السّير وتبطىء، وقد يوصف بها الإنسان؛ وهو غلام قطوفٌ لا يُسرع إلى عمله ج قُطُفٌ.
- المتوقد: المُتَوَقِّدُ : فا.-: الظّريف.-: المُضيءُ؛ كان نجم الشَّاعر متوقّداً.- من القلوب: السريع التوَقُّدِ في النّشاط والمَضَاءِ؛ كان متوقِّد القلب والذّهن.
- حجج: حجج: الحَجُّ: القصدُ. حَجَّ إِلينا فلانٌ أَي قَدِمَ؛ وحَجَّه يَحُجُّه حَجّاً: قَصَدَهُ. وحَجَجْتُ فُلَانًا واعتَمَدْتُه أَي قَصَدْتُهُ. ورجلٌ محجوجٌ أَي مَقْصُودٌ. وَقَدْ حَجَّ بَنُو فُلَانٍ فُلَانًا إِذا أَطالوا الِاخْت …