يا صاحِ لا تلحني، وقلْ شددا،
الشاعر: عمر ابن أبي ربيعة · البحر: المنسرح
«يا صاحِ لا تلحني، وقلْ شددا،» من شعر عمر ابن أبي ربيعة، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا صاحِ لا تلحني، وقلْ شددا، ... إني أرى الحبّ قاتلي كمدا
جُمْلٌ أَحاديثُ ذا الفُؤَادِ إذا ... هَبَّ وَأَحْلاَمُهُ إذا رَقَدا
إنْ شئتَ حدثتكَ اليقينَ لكي ... تعذرني، أو حلفتُ مجتهدا
بِاللَّهِ، لَوْلا الرَّجاءُ إذْ مَنَعَتْ ... معروفها اليومَ، أنْ تجودَ غدا
إذا لَقَدْ فَتَّ حُبُّها كَبِدي ... إنْ كَانَ حُبٌّ يُفَتِّتُ الكَبِدا
ما ذاكَ من نائلٍ ينيلُ، ولا ... أسدتْ، فتجزي به، إليّ يدا
إلا سفاهاً، وإنني كلفٌ، ... أحسبُ غيي، من حبها، رشدا
أَلا تَرَاني مُخَامِراً سَقَماً ... كَحَّلَ عَيْني بِمَأْقِها السَّهَدا؟
أحببتُ حباً مثلَ الجنونِ، فقد ... أَبْلَى عِظامي وَغَيَّرَ الجَسَدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الكبدا: بدأ: فِي أَسماء اللهِ عزَّ وَجَلَّ المُبْدئ: هُوَ الَّذِي أَنْشَأَ الأَشياءَ واخْتَرَعَها ابْتِداءً مِنْ غيرِ سابقِ مِثَالٍ. والبَدْء: فِعْلُ الشيءِ أَوَّلُ. بَدأَ بهِ وبَدَأَهُ يَبْدَؤُهُ بَدْءاً وأَبْدَأَهُ وابْتَدَأَه … (لسان العرب)
- تلحني: لحن: اللَّحْن: مِنَ الأَصوات الْمَصُوغَةِ الْمَوْضُوعَةِ، وَجَمْعُهُ أَلْحانٌ ولُحون. ولَحَّنَ فِي قِرَاءَتِهِ إِذا غرَّد وطرَّبَ فِيهَا بأَلْحان، وَفِي الْحَدِيثِ: اقرؤُوا الْقُرْآنَ بلُحون الْعَرَبِ. وَهُوَ أَلْحَنُ ال … (لسان العرب)
- حدثتك: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- سفاها: سفا: السَّفَا: الخِفَّةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ، وَهُوَ الجَهْلُ. والسَّفَا، مَقصورٌ: خِفَّة شَعَر الناصِيَة، زَادَ الْجَوْهَرِيُّ: فِي الخَيْل، وَلَيْسَ بمَحْمود، وَقِيلَ: قِصَرُها وقِلَّتُها. يُقَالُ: ناصِيَةٌ فِيهَا سَفاً. … (لسان العرب)