بارق بالابرق الفرد سرى
الشاعر: البرعي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة رومانسية
«بارق بالابرق الفرد سرى» من شعر البرعي، من العصر المملوكي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بارق بالابرق الفرد سرى ... وَتراءى لي بنجد سحرا
وَسَقى خيف مني عارضه ... واثيلات النقا وَالسمرا
واِتيحت بالمصلى ديمة ... غادرت وادي المصلى خضرا
فأنار النور من فضيه ... في ربا تلك النواحي زهرا
فرياض الشعب رضوانية ... ينثر الطل عليها دررا
يا نَسيم الريح من كاظمة ... اهدلي ذاك النَسيم العطرا
واعد لي بالحمى ساجعة ... فرقت بين جفوني وَالكرى
من عذ برى من حَبيب راحل ... اخذ الموم واعطى السهرا
وَعذول لامى في الحب لَو ... ذاق كاس الحب مثلي عذرا
لا يظن الدهر اني مهمل ... بعد مدحي من يجيز الشعرا
قبل لي ما نلت من نائله ... قلت كل الصيد في جوف الفرا
ذا الوجيه الوجه في الدارين ذا ... صيدي الشيخ العرابي عمرا
صفوة الحق الَّذي انواره ... عمت الدنيا فَشاعَت في الوَرى
واحد الامة هدا وَهدى ... غوث أَهل الارض كهف الفقرا
قبلة الوفد المرجى جوده ... بل إِمامالصالحين الكبرا
كعبة المجد الَّذي من زاره ... حج في زورته واِعتمرا
والذي ما جئته مستلما ... كفه الا اِستَلمت الحجرا
غيم برّ ظلهمرحمة ... لَم يزل صببه منهمرا
سادتي لاتهملوا مادحكم ... فَلَقَد لذت بكم منتصرا
ان أدنىواجب الخدمة أن ... تبلغوا عَبد الرَحيم الوطرا
فصلواحَبلي وَشدوا عروتي ... واِرفَعوا قَدري اذا خطب عرا
لا تخصوا بالدعا أَنفسكم ... واذكروا من غاب فيمن حضرا
واسألوا الرحمن يَهدي رَحمة ... تشمل الاموات في بطن الثرى
وَصَلاة اللَه تَغشي روضة ... أَحمد المختار فيها قبرا
وَضجيعيه وَسبطيه ومن ... آثر الهجرة أَو مننصرا
وَجَميع الآل والاصحاب ما ... بارق بالابرق الفرد سرى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الموم: مَوَمَ: المَوْماةُ: المَفازةُ الْوَاسِعَةُ المَلْساء، وَقِيلَ: هِيَ الْفَلَاةُ الَّتِي لَا ماءَ بِهَا وَلَا أَنِيسَ بِهَا، قَالَ: وَهِيَ جِمَاعُ أَسماء الفَلَوات؛ يُقَالُ: عَلَوْنا مَوْماةً، وأرضٌ مَوْماةٌ؛ قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)
- النواحي: وحي: الوَحْيُ: الإِشارة وَالْكِتَابَةُ والرِّسالة والإِلْهام وَالْكَلَامُ الخَفِيُّ وكلُّ مَا أَلقيته إِلى غَيْرِكَ. يُقَالُ: وحَيْتُ إِليه الكلامَ وأَوْحَيْتُ. ووَحَى وَحْياً وأَوْحَى أَيضاً أَي كَتَبَ؛ قَالَ الْعَجَاجُ … (لسان العرب)
- اهدلي: هدل: الأَزهري: هَدَر الغلامُ وهَدَل إِذا صوَّت؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: طَوى البَطْنَ زَيَّامٌ كأَنَّ سَحِيلَه ... عليهنَّ، إِذْ وَلَّى، هَدِيلُ غُلام أَي غِناءُ غُلام. ابْنُ سِيدَهْ: الهَدِيل صوتُ الْحَمَامِ، وخصَّ بَعْضُ … (لسان العرب)
- بالابرق: برق: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: البَرْقُ سَوط مِنْ نُورٍ يَزجرُ بِهِ الملَكُ السَّحَابَ. والبَرْقُ: وَاحِدُ بُروق السَّحَابِ. والبَرقُ الَّذِي يَلمع فِي الْغَيْمِ، وَجَمْعُهُ بُروق. وبرَقت السَّمَاءُ تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقت … (لسان العرب)
- بنجد: نجد: النَّجْدُ مِنَ الأَرض: قِفافُها وصَلَابَتُها[[. قوله [قفافها وصلابتها] كذا في الأصل ومعجم ياقوت أَيضاً والذي لأبي الفداء في تقويم البلدان قفافها وصلابها.]] وَمَا غَلُظَ مِنْهَا وأَشرَفَ وارتَفَعَ واستَوى، وَالْجَمْع … (لسان العرب)