ما أحزنَ الفلاّح!
الشاعر: طالب همّاش · البحر: المديد
«ما أحزنَ الفلاّح!» من شعر طالب همّاش، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في الصبحِ الباكرِ — كانت تشرقُ شمسُ القريةِ
بيضاءَ كحزنِ الروح — على حقلِ الليمونِ وأشجارِ التينْ.
والفلاّحُ يسيرُ على دربِ البستانِ. — بسلّتهِ:
يا ثمرَ العمرِ لقد حلَّ الصيفُ — فأينَ حلاوةُ تفّاحكَ، والعنبُ الشاميُّ؟
ولكن لم يجدِ الفلاحُ سوى — العنبِ الحامضِ والتفاحِ الفجِّ
فأقعى في البستانِ حزينْ! — قالَ الذئبُ الجاثمُ خلفَ الحورِ:
تأخّرَ هذي السنة الصيفُ — وقالتْ شجرةُ صفصافٍ هَرِمَهْ:
ما أحزنَ هذا الفلاح، — ومرَّ نهارُ الحقلِ طعينْ!
عادَ الفلاحُ بسلّتهِ الملأى بالأحزانِ — وحطَّ على بابِ النومِ جريحاً، مكدوداً، تعباً
فأطلّتْ من شباكِ الغرفةِ فلّتهُ الزهراءُ — وراحتْ تذرفُ طولَ الليلِ
زهورَ الحزنِ البيضاءِ — على قدميهِ الباكيتينْ!
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البستان: البُسْتَانُ : أرض فيها شجر.-: الحديقة؛ تطيب النزهة في البساتين أيام الربيع ج بَسَاتينُ (معـ).
- الحامض: الحَامِضُ : فا.-: اللّاذِع عند المذاق؛ هذا الليمون حامضٌ جداَ/ فلانٌ حامض الرّئتين، أي مُرُّ النَفَس.-: مركّب كيمياويّ يتميّز بعدّة خصائص ومنها طعم الحموضة؛ حامض الكبريت/ حامض الفحم/ الحامض البَوْليّ/ الحامض اللامائيّ/ ا …
- الحقل: حقل: الحَقْل: قَرَاح طَيّب، وَقِيلَ: قَرَاح طَيِّبٌ يُزْرَع فِيهِ، وَحَكَى بَعْضُهُمْ فِيهِ الحَقْلَة. أَبو عَمْرٍو: الحَقْل الْمَوْضِعُ الجادِس وَهُوَ الْمَوْضِعُ البِكْرُ الَّذِي لَمْ يُزْرَع فِيهِ قَطُّ. وَقَالَ أَبو …
- العنب: عنب: العِنَبُ: مَعْرُوفٌ، واحدتُه عِنَبة؛ ويُجْمَعُ العِنبُ أَيضاً عَلَى أَعناب. وَهُوَ العِنَباءُ، بِالْمَدِّ، أَيضاً؛ قَالَ: تُطْعِمْنَ أَحياناً، وحِيناً تَسْقِينْ ... العِنَباءَ المُتَنَقَّى والتِّينْ، كأَنها مِنْ ثَم …
- الفلاح: الفَلاحُ : الفَوْز والنجاح؛ لا بُدَّ أَنْ يُحَقِّق المجِدُّ الفَلاحَ. -: صلاحُ الحال/ (حَيُّ على الفَلاح) أي هَلُمُّوا إلى طريقِ النجاةِ والفوز.
- الليمون: اللَّيْمُونُ : جنس أشجار وشجيرات مثمرة، من فصيلة الحمضيات، أنواعه عديدة، ثماره مختلفة الأشكال والأحجام والألوان، منها الحلوةُ المأكولة ومنها الحامضة، ومنها الحامزةُ المرّة؛ يُشربُ عصير اللَّيمون الحامض محلّىً بالسُّكّر، …
- تفاحك: جمع: تَفَافِيحُ. (نبات).: شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الوَرْدِيَّاتِ يُعْطِي ثَمَراً كُرَوِيَّ الشَّكْلِ، لَوْنُهُ أَحْمَرُ قَاتِمٌ مَفْتُوحٌ وَبَعْضُهُ أَخْضَرُ مَائِلٌ إِلَى الصُّفْرَةِ.