حيثُ الشَّام
الشاعر: فريد ياغي · البحر: المديد
«حيثُ الشَّام» من شعر فريد ياغي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في الشَّام — حيثُ الغَيبُ لا يدري حدودَ الحربِ
مازال التّصارعُ واضحاً بين الدُّخان وياسمين البيتِ — مازالتْ سماءُ الأمنياتِ خفيضةً
كلُّ الّذينَ هناكَ يرجونَ ارتحالاً في دوارِ البحرِ — نحو جزيرةٍ أُخرى تلمُّ سرابهمْ
كتبوا رسائلهم لوحيٍ ما هناكَ — ولم يعوا أنَّ الطَّريقَ إلى السَّماءِ مقطَّعُ الأوصالِ
بعضٌ قالَ: — "أخطأنا ..
الرَّسائلُ كان يلزمها طوابعُ من صلاةٍ" — بعضهم قالوا:
"الإلهُ يعدُّ أفكارَ القيامةِ يا عبادَ الله قوموا واعبدوا" — بعضٌ قليلٌ - كنتُ أكثرَهم دموعاً – ألحدوا
* — في القيمريةِ حيثُ جدِّي عاشَ
يمضي بائعٌ متجوِّلٌ في زيِّهِ الحربيِّ — والأطفالُ يكتئبونَ من سعرِ السّكاكرِ
يشتُمونَ تذبذبَ الدُّولارِ والأيَّامِ — أمِّي لم تعد تبكي ضلالي في زوايا الخمرِ والأحلامِ
تغسلُ ما تبقَّى من ذنوبي في بكاءٍ — ثمَّ تغرقُ في همومِ البيتِ والأوهامِ
تنساني وتنسى بسمتيْ — وأبي يفتِّش عن زبائنَ يكتبونَ على جدارِ القلبِ شعراً
كي يقدِّم حبرهُ لخلودهمْ في ظلِّ أوراقٍ سيدفنها الزّمانُ — وليسَ يقرؤها سواهْ
والمُخبر المشبوهُ يسكب حقده في ركعتين لربِّه الحجريِّ — أدري كلَّ شيءٍ في سوادِ فؤادهِ وكأنّني معه أراهْ
* — في الشّامِ/ ريفِ الشَّام طائرتانِ تكتشفانِ:
- طائرةً لطفلٍ فاشلٍ في الرّكضِ — - طفلاً ما سيفرضُ حظرهُ الجوّيَّ بالمقلاعِ يصطادُ العصافيرَ اتقاءَ مجاعةٍ
- أمّاً تزغردُ في جنازةِ ثائرٍ — - حقلاً وراءَ المقبرةْ
- حلماً بشكل مجنزرةْ — - قلماً ...
... وتحدثُ مجزرةْ — *
لا شيءَ ينقص غير ظلّ قصيدتي في الشَّامِ — تملؤهُ حروفُ كنايةٍ تُرِكَتْ لصمتِ كتابيْ
في الشَّام لمْ يشعرْ هنالكْ أيُّهمْ بغيابيْ — ***
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التصارع: تَصَارَعَ يَتَصَارَعُ تَصَارُعًا : - الشخصان: حاول كلٌّ منهما أن يصرع الآخر، أَي أن يطرحه أَرضًا/ تصارعت الآراءُ أو الأفكار، أَي تعارضت.
- دوار: الدُّوَارُ : حالة تظهر فيها الأشياءُ وكأنّها تدور وصاحبها يدور هو نفسه؛ أخذه دُوارٌ مفاجىء فاستند إلى الجدار.
- سرابهم: السَّرَابُ : ظاهرة طبيعيَّة تُرى كمسطّحات الماء تلصق بالأرضِ عن بُعد، تنشأ عن انكسار الضوء في طبقات الجوّ عند اشتداد الحرّ، وتكثر بخاصّة في الصحراء وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يحْسَبُهُ الظَّمْ …
- طوابع: جمع طَابَع. ن. طَابَع.