طاولة
الشاعر: يوسف الديك · البحر: المتدارك
«طاولة» من شعر يوسف الديك، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غَطِّي عَيْنَيكِ بورق التوت — غطِّيني بين الأهدابِ الناعسةِ برمشِكِ
وانتبهي لسقوطي — فسأسقط حتماً
قاسية أرضٌ ليس يغطّيها السجّاد — وباردة، كخشب التابوت
التمسي عذراً للدمع — إذ يهمي ملحاً، مطراً
يغسل وجَعَ السنوات — يُطَهِّرُ ما ترَكَتهُ الطعنةُ في خاصرةِ الذّكرى
ويعيدُ بهاءَ العشْقِ الرّبانيّ — لعشتاروتْ ..!!
* * * — تخنقني جدران الكرة اللاأرضية
ومساماتُ اللغةِ البيضاءْ — وأغبطُ يونس
أرحب من هذي الكرة الجوفاء بخمسةِ أضعافٍ — "جوفُ الحوت"
صُبيني في رغبة فنجانك — مراً كالقهوة .. رقة شفتيك
وما في خديك من الألقِ المترسب كالصلواتِ الهائمةِ بروحِ الشعر — وطهرِ الملَكوتْ
غطّي عينيك بورقِ التوتْ — عيناك كبحرين من اللؤلؤ
ومن السحر على خدّيك اكتشفَ الإنسانُ الأولُ سر الياقوتْ — لو يعرف.. خوفو...
كم جرحاً فرعونياً أسستِ بصدري..!؟ — لو يعرف...
غَطّى برمالِ الصحراء الحارقةِ — بقايا حبشتسوتْ،
غطّي عينيكِ بورقِ التوتْ — وانتظريني/ يوم السبت القادم
قرب السكةِ، خلف البيت — تماماً، قرب السكة، خلف البيت
حيث يمرّ قطارُ السابعةِ صباحاً — يطلق صافرةً... متحشرجةً
يطلقني نحوك كي أحتضن لصدري هذا الجسد الراعف — سحقاً لخيانةِ هذا الزمنِ
سحقاً للحبّ — وأُلقي رأسي على كتفيك كطفلٍ
حملته الموجة في تموز الوجع المتمترسِ في فقراتي — من باريسَ، إلى بيروتْ
عودي في الثامنة تماماً... — غطي طاولةَ الليلِ بشرشفنا الكحليّ
غطّي كُلّ الأسرار، ولا تبكي — فالذكرى، والطاولةُ، وأنتِ، وقردُكِ
سوف تظلُّون جميعاً — وأنا سأموت،
غطِّي عينيكِ بورقِ التوتْ ؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التابوت: جمع: تَوَابِيتُ. "وَضَعُوا الْمَيِّتَ فِي التَّابُوتِ" : صُنْدُوقٌ مِنْ خَشَبٍ يُوضَعُ فِيهِ الْمَيِّتُ. "سَمِعْتُهُمْ يَتَحَدَّثُونَ عَنِ الكَفَنِ والتَّابُوتِ وَلَوَازِمِ الدَّفْنِ".(حنا مينه).
- التمسي: الْتَمَسَ يَلْتَمِسُ الْتِمـاســاً :- الشيءَ: طلبه؛ التمس المحكوم عليه العفو.
- التوت: توت: التُّوتُ: الفِرْصادُ، وَاحِدَتُهُ تُوتَةٌ، بِالتَّاءِ الْمُثَنَّاةِ، وَلَا تَقُلِ التُّوثُ، بِالثَّاءِ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: ذَكَرَ أَبو حَنِيفَةَ الدِّيْنَوَرِيُّ أَنه بِالثَّاءِ؛ وَحُكِيَ عَنْ بَعْضِ النَّحْوِيِّ …
- الرباني: الرُّبَّانُ والرُّبَّانِيُّ : قائد السَّفيةِ ومجريها ج رَبَابِينُ.- كلِّ شيْءٍ: معظمُه وجماعته؛ أخذ الشيْءَ بِرُبَّانِه، أي أخذه كلَّه/ رُبَّانُ الشباب، هو أوّله؛ كان طائشاً في رُبَّان شبابه.
- السجاد: السَّجَّاد : الكثير السجود، ظهر أثر السجودِ على جبين السّجادِ.
- برمشك: رمش: الرَّمَشُ: تَقَتُّلٌ فِي الشُّفْر وحمرةٌ فِي الجَفْن مَعَ ماءٍ يَسيل، رَجُلٌ أَرْمَشُ وامرأَة رَمْشَاءُ وعينٌ رَمْشَاءُ، وَقَدْ أَرْمَش؛ وأَنشد ابْنُ الْفَرَجِ: لَهُمْ نَظَرٌ نَحْوي يَكادُ يُزِيلُني، ... وأَبْصارُهم …
- بورق: البُورَقُ : ملح يذوب بسهولة في الماء الساخن ويقال له: بُورات الصوديوم المائي.