وَدِّعْ هَواك!
الشاعر: حسين سرحان · البحر: البسيط
«وَدِّعْ هَواك!» من شعر حسين سرحان، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَدِّعْ هَوَاكَ، فَقَدْ وَدَّعْتَ أَيَّاماً ... حَفِيلَةً بِالمُنَى، تَخْضَلُّ أحْلامَا
تَحْكِي النِّطافَ العِذابَ اللاَّءِ أَيْسَرُهَا ... تُولِيكَ فِي اليَوْمِ مَا يُغْنِيكَ أعْوامَا
يَا رُبَّ سَحرَةِ ليلٍ ظَلْتَ تَحْسَبُهَا ... مِنَ الفَرَادِيسِ أضْوَاءَ وأنْغامَا
وَأَضْحِيَانِ غَداةٍ مَا ترُومُ لهُ ... فَكّاً فَلَوْ دَامَ يَوْمٌ لِلْمُنَى، دَامَا
كِلاَكُما أَمَلٌ فِي نَفْس صَاحِبِهِ ... مُحَقَّقٌ، قَدْ حَبَاهُ الدَّهْرُ إنْعَامَا
* * * ... وَدِّعْ، وَقَلَّ لَكَ التَّوْدِيع -إنَّ لهُ
نَاراً تَزِيدُ على التَّذكارِ تَضْرامَا ... شَرِبْتَ جَاماً، وَجَامٌ بَاتَ مُمْتَلئاً
فَقُمْ وَثَنِّ وافْرِغْ ذلكَ الجَاما ... مَنْ يأخُذ الصَّفْوَ يأخُذْ بَعْدَهُ كَدَراً
ورُبَّ مَظْلُومِ قَوْمٍ عَادَ ظَلاَّمَا ... فَنَلْ مِنَ العيْشِ ما تَنْدى يَداهُ بِهِ
ولا تُبَلْ! أتَجَلَّى الجَوُّ أمْ غَامَا ... * * *
كانَ الهَوَى لَذة ما شَابَهَا ألَمٌ ... فَعَادَ كُلُّ هَوًى بَرْحاً، وآلامَا
متَى أرَدْتَ الَّذِي تَهْواهُ جَدَّ لَهُ ... نَقْضٌ، إذا ما عَقَدْتَ الوَجْدَ إبْرَامَا
* * * ... وَدِّعْ هَوَاكَ وَدَاعَ الغَيْثِ مُجْدِبَةً
لَمَّا اسْتَهَلَّ لَهَا بِرّاً وإكْرامَا ... فَقَابَلَتْهُ بِزَلْزالٍ وعاصِفةٍ
هَوْجَاءَ تَقْتَلِعُ الأقْدَامَ والهَامَا ... وَغِيضَ في التُّرْبِ ماءُ ما أفادَ ثَرًى
ولا سَقَى وَرَقاً، أوْ فَضَّ أكْمَامَا ... * * *
يَا طَالما كُنْتُمَا خِدْنَيْنِ، رَامَكُمَا ... هَوًى، وشايَعْتُماهُ كَيْفَمَا رَامَا
رَأْدُ الضحَى دَافَ مِمَّا اشْتَرْتُما ضَرَباً ... واللَّيْلُ سَامَ مِنَ الإمْتاعِ مَا سَامَا
والشُّهْبُ في الأُفْقِ العُلْوِيِّ ذاتُ خُطًى ... وَئِيدَةً تَسْتَزِيدُ الحُبَّ إعظِامَا
كَذَاكُمَا، كُنْتُمَا ثُمَّ اسْتَزَلَّكُمَا ... قَرْحٌ -إذا الْتَامَ قرْحُ الجِلْدِ- مَالْتَامَا
مُفَرَّق مِنْ هَوَى خِلَّيْنِ، ذَاكَ مَضَى ... إلى الجَنُوبِ، وذاكَ اسْتَقْبَلَ الشَّامَا
لا مِنْ مَدًى طَالَ، أوْ فَيْفاءَ قدْ بَعُدَتْ ... لكِنَّ شُؤْمَ اللَّيَالِيْ كانَ صَرَّامَا
مَا كانَ أبْعَدَها داراً وأقْربَهَا ... فَيَا لإقدَامِ شَوْقٍ عادَ إحْجَامَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التذكار: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- التوديع: ودع: الوَدْعُ والوَدَعُ والوَدَعاتُ: مناقِيفُ صِغارٌ تُخْرَجُ مِنَ الْبَحْرِ تُزَيَّنُ بِهَا العَثاكِيلُ، وَهِيَ خَرَزٌ بيضٌ جُوفٌ فِي بُطُونِهَا شَقٌّ كَشَقِّ النواةِ تَتَفَاوَتُ فِي الصِّغَرِ وَالْكِبَرِ، وَقِيلَ: هِيَ … (لسان العرب)
- الجاما: جَمَأَ: جَمِئَ عَلَيْهِ: غَضِبَ. وتَجَمَّأَ فِي ثِيَابِهِ: تَجَمَّعَ. وتَجَمَّأَ عَلَى الشَّيْءِ: أَخذه فواراه. (لسان العرب)
- اللاء: : اللَّيْثُ: لَا حَرْفٌ يُنْفَى بِهِ ويُجْحَد بِهِ، وَقَدْ تَجِيءُ زَائِدَةً مَعَ الْيَمِينِ كَقَوْلِكَ لَا أُقْسِمُ بالله. قَالَ أَبو إِسحق فِي قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيامَةِ، وأَشْكالِه … (لسان العرب)
- النطاف: نطف: النطَفُ والوحَرُ: العَيْب. يُقَالُ: هُمْ أَهل الرَّيْب والنَّطَف. ابْنُ سِيدَهْ: نَطَفَه نَطْفاً ونَطَّفَه لطَّخه بِعَيْبٍ وقَذَفَه بِهِ. وَقَدْ نَطِفَ، بِالْكَسْرِ، نَطَفاً ونَطَافَةً ونُطُوفَة، فَهُوَ نَطِفٌ: عابَ … (لسان العرب)
- تحسبها: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)
- تخضل: خضل: الخَضِل والخَاضِل: كلُّ شيءٍ نَدٍ يَتَرَشَّش مِنْ نَدَاه، فَهُوَ خَضِلٌ؛ قَالَ دُكَيْن: أُسْقَى بِرَاوُوقِ الشَّبابِ الخَاضِل وَقَدْ خَضِلَ خَضَلًا واخْضَلَّ واخْضالَّ وأَخْضَلَ الثوبَ دمعُه: بَلَّه، وَكَذَلِكَ أَخْ … (لسان العرب)