عَيْنَاكِِ
الشاعر: جمال مرسي · البحر: البسيط
«عَيْنَاكِِ» من شعر جمال مرسي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عيناكِ بحرانِ تاهت فيهما سُفُني ... و الهُدْبُ أسطورةٌ كالحُبِّ في وَطَنِي
كلاهما نافذٌ كالسهمِ طعنتُهُ ... ذا في الفؤادِ و ذا في سائرِ البَدَنِِ
يا حُلْوَة َالطرْفِ ، يا وسنانةً أَبَدَاً ... ماذا فَعَلْتِ بذاكَ الفاهمِ الفَطِنِ
أسهرتِهِ مثل نجمٍ تاهَ في فَلَكٍ ... لا ذاق طعمَ الكرى، كلا ولا الوَسَنِ
كأنَّ سِرْبالَهُ شوكٌ ، ومَرقدَهُ ُ ... جَمْرٌ ، وأيامهُ فيضٌ من الشَّجَنِ
عيناكِ أغرقَتا مُدْناً بأكملِها ... فمن إذا غَرِقَتْ مُدْني سينقذُني
و من سينقذُني من جَوْرِ فاتنةٍ ... جارت فما نطقت بالحُبِّ من زَمَنِ
وكُنتُ أقرأهُ في كُلِّ تمتمةٍ ... كَبَوْحِ عصفورةٍ للصُّبْحِ والفَنَنِ
وكُنتُ ألمحهُ في كلِّ ناظرةٍ ... هل خانني بَصَرِي عمداُ فأغرَقَنِي
دقَّاتُ قلبكِ كاد القلبُ يسمعُها ... قبل انطلاقتها كاللحنِ في أُذُني
كانت رسالةَََ عشقٍ أنتِ أحرُفُها ... وأنتِ عطرٌ زكا منها فأدهَشَنِي
وأنتِ نرجسةٌ أوراقها رَقَصَتْ ... على لُحُوني أنا ، في السِّرِّ والعَلَنِ
ماذا تغيَّرَ فيكِ الآنَ يا امرأةً ... أَغَرَّكِ الحُسْنُ أم إطراءُ مُفْتَتَنِ
أم ظن ثغرُكِ .. يا لميا .. صبابتنا ... ترمي عزائِمَنا بالضعفِ والوَهَنِ
إن كان غرَّكِ في العينينِ صفوهُما ... أو أنني فيهما قد أَبْحَرَتْ سُفُنِي
فالبحرُ من غيرِ رسَّامٍ يُصَوِّرُهُ ... غدا كقبرٍ ، وموجُ البحرِ كالكَفَنِ
والدرُّ .. في قبضةٍ ليست تُقَدِّرُهُ ... حجارة ٌ في الثَّرى بِيعَتْ بلا ثَمَنِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البدن: بدن: بَدَنُ الإِنسان: جسدُه. والبدنُ مِنَ الجسدِ: مَا سِوَى الرأْس والشَّوَى، وَقِيلَ: هُوَ العضوُ؛ عَنْ كُرَاعٍ، وَخَصَّ مَرّةً بِهِ أَعضاءَ الجَزور، وَالْجَمْعُ أَبْدانٌ. وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ: إِنها لحَسنةُ الأَبدان … (لسان العرب)
- الشجن: شجن: الشَّجَنُ: الْهَمُّ والحُزْن، وَالْجَمْعُ أَشْجانٌ وشُجُونٌ. شَجِنَ، بِالْكَسْرِ، شَجَناً وشُجُوناً، فَهُوَ شاجِنٌ، وشَجُنَ وتشَجَّنَ، وشَجَنَه الأَمرُ يَشْجُنُه شَجْناً وشُجُوناً وأَشْجَنهُ: أَحزنه؛ وَقَوْلُهُ: يُو … (لسان العرب)
- الفاهم: فهم: الفَهْمُ: مَعْرِفَتُكَ الشَّيْءَ بِالْقَلْبِ. فَهِمَه فَهْماً وفَهَماً وفَهامة: عَلِمَه؛ الأَخيرة عَنْ سِيبَوَيْهِ. وفَهِمْت الشَّيْءَ: عَقَلتُه وعرَفْته. وفَهَّمْت فُلَانًا وأَفْهَمْته، وتَفَهَّم الْكَلَامَ: فَهِمه … (لسان العرب)
- الفطن: فطن: الفِطْنَةُ: كَالْفَهْمِ. والفِطْنَة: ضِدُّ الغَباوة. وَرَجُلٌ فَطِنٌ بَيِّنُ الفِطْنة والفَطَنِ وَقَدْ فَطَنَ لِهَذَا الأَمر، بِالْفَتْحِ، يَفْطُنُ فِطْنَة وفَطُنَ فَطْناً وفَطَناً، وفُطُناً وفُطُونة وفَطانة وفَطَان … (لسان العرب)
- الهدب: هدب: الهُدْبة والهُدُبةُ: الشَّعَرةُ النَّابِتةُ عَلَى شُفْر العَيْن، وَالْجَمْعُ هُدْبٌ وهُدُبٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَلَا يُكسَّرُ لِقِلَّةِ فُعُلة فِي كَلَامِهِمْ، وَجَمْعُ الهُدْبِ والهُدُبِ: أَهْدابٌ. والهَدَبُ: كاله … (لسان العرب)
- الوسن: وسن: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ؛ أَي لَا يأْخذه نُعاسٌ وَلَا نَوْمٌ، وتأْويله أَنه لَا يَغْفُل عَنْ تَدْبِيرِ أَمر الْخَلْقِ، تَعَالَى وتَقَدَّسَ. والسِّنَةُ: النُّعَاس مِنْ غَيْرِ نَوْمٍ. … (لسان العرب)
- بحران: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح … (لسان العرب)
- جارت: جأر: جَأَرَ يَجْأَرُ جَأْراً وجُؤَاراً: رَفَعَ صَوْتَهُ مَعَ تَضَرُّعٍ وَاسْتِغَاثَةٍ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِذا هُمْ يَجْأَرُونَ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ رَفْعُ الصَّوْتِ إِليه بِالدُّعَاءِ. وجَأَر الرجلُ إِلى اللَّهِ عَز … (لسان العرب)