للأرض وجهٌ آخر
الشاعر: جمال مرسي · البحر: الرجز
«للأرض وجهٌ آخر» من شعر جمال مرسي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالت : أتهجر هكذا يا شاعرُ ... و إلى النجومِ النائياتِ تسافرُ
يسبيك حُسنُ البدرِ في عليائِهِ ... فتهيم فيهِ مغازلاً و تسامِرُ
أوَ لا تروقكَ هذه الأرضُ التي ... دَبَّتْ خطاكَ بها و هامَ الناظِرُ
و تمتّعت عيناكَ فيها بالضحى ... لمّا دعاهُ إليهِ حقلٌ ساحرُ
يشدو الهَزارُ مُداعباً أزهارَهُ ... فَيَرِقُّ ماشٍ في رُباهُ و طائرُ
تُغريكَ في السفرِ البعيدِ زواهرٌ ... و أمام عينِكَ إنْ أردتَ أزاهرُ
فاقطِفْ إذا ما شِئتَ و انعم بالشذى ... إنَّ الجمالَ بكلِّ ركنٍ ظاهِرُ
بُقَعُ السوادِ و إن بدت منثورةً ... فوق الأديمِ ، فوجهُ أرضِكَ ناضرُ
و عروقها حتى و إن نزفت دماً ... فبنانُها .. للهِ دركَ .. طاهرُ
لا يُزعِجنَّكَ إن رأيتَ فظائعاً ... فيها ، و سالت بالدموعِ محاجرُ
هيَ من فظائِعِهم براءٌ ، إنَّما ... همْ أهلُها ، تزهو بهم و تفاخرُ
تعفو برغم جحودهم و شرورهم ... عنهم ، كما يعفو قويٌّ قادرُ
للأرضِ وجهٌ غير ما صوَّرته ... بمدادِ يأسِكَ ، و احتوتهُ دفاترُ
انظرْ إلى طفلٍ تبسَّم ضاحكاً ... كي تستفيقَ من السُّباتِ مشاعرُ
و إلى فقيرٍ قد يبيتُ على الطِّوى ... لكنَّهُ للهِ دوماً شاكرُ
و إلى شريدٍ أرهقتهُ مسالكٌ ... و رماه .. دون الناسِ .. حظٌّ عاثرُ
ما فارقَتْ عينيهِ بسمةُ آملٍ ... كلا و لم تهجر سماهُ بشائرُ
يا شاعري:هذا الهروبُ إلى متى ... و الأرض بركانٌ لعمرِكَ ثائرُ
كلُّ التناقضِ قد تراهُ بساحِها ... سِفْرُ الحياةِ بكلِّ ضِدٍّ عامرُ
لا تحسبنَّ البدرَ رغم جمالِهِ ... يُثري خيالَكَ أيهذا الشاعرُ
إنَّ الخيالَ يظلُّ صخراً جامداً ... ما لم يحرِّكْهُ الصراعُ الدائِرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- النائيات: (أَيَّى) الْهَمْزَةُ وَالْيَاءُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ النَّظَرُ. يُقَالُ: تَأَيَّا يَتَأَيَّا تَأَيِّيًا، أَيْ: تَمَكَّثَ. قَالَ: قِفْ بِالدِّيَارِ وُقُوفَ زَائِرْ ... وَتَأَيَّ إِنَّكَ غَيْرُ صَاغِرْ قَالَ ل … (مقاييس اللغة)
- الناظر: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
- الهزار: هزر: الهَزْرُ والبَزْرُ: شِدَّةُ الضَّرْبِ بِالْخَشَبِ، هَزَرَهُ هَزْراً كَمَا يُقَالُ هَطَرَهُ وهَبَجَهُ. ابْنُ سِيدَهْ: هَزَرَه يَهْزِرُهُ هَزْراً بِالْعَصَا ضَرَبَهُ بِهَا عَلَى جَنْبِهِ وَظَهْرِهِ ضَرْبًا شَدِيدًا. ا … (لسان العرب)
- بقع: بقع: البَقَعُ والبُقْعةُ: تَخالُفُ اللَّوْنِ. وَفِي حَدِيثِ أَبي مُوسَى: فأَمر لنا بذَوْذٍ بُقْعِ الذُّرَى أَي بِيضِ الأَسنمة جَمْعُ أَبْقع، وَقِيلَ: الأَبقع مَا خالَط بياضَه لونٌ آخَرُ. وغُراب أَبقع: فِيهِ سَوَادٌ وَبَي … (لسان العرب)
- تروقك: ترق: التِّرَقُ: شَبِيه بالدُّرْج؛ قَالَ الأَعشى: ومارِد مِنْ غُواةِ الْجِنِّ، يَحْرُسها ... ذُو نِيقةٍ مُسْتَعِدٌّ دُونَهَا تَرَقا دُونَهَا: يَعْنِي دُونَ الدُّرَّة. والتَّرْقُوَتانِ: الْعَظْمَانِ المُشْرِفان بَيْنَ ثُغْ … (لسان العرب)
- تسافر: سفر: سَفَرَ البيتَ وَغَيْرَهُ يَسْفِرُه سَفْراً: كَنَسَهُ. والمِسْفَرَةُ: المِكْنَسَةُ، وأَصله الْكَشْفُ. والسُّفَارَةُ، بِالضَّمِّ: الكُنَاسَةُ. وَقَدْ سَفَرَه: كَشَطَه. وسَفَرَت الريحُ الغَيْمَ عَنْ وَجْهِ السَّمَاءِ س … (لسان العرب)
- تسامر: سمر: السُّمْرَةُ: مَنْزِلَةٌ بَيْنَ الْبَيَاضِ وَالسَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي أَلوان النَّاسِ والإِبل وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهَا إِلَّا أَن الأُدْمَةَ فِي الإِبل أَكثر، وَحَكَى ابْنُ الأَعرابي السُّمْرَةَ فِي ا … (لسان العرب)
- تغريك: تغر: تَغَرَتِ القِدْرُ تَتْغَرُ، بِالْفَتْحِ فِيهِمَا: لُغَةٌ فِي تَغِرَتْ تَتْغَرُ تَغَراناً إِذا غَلَتْ؛ وأَنشد: وصَهْباءَ مَيْسَانِيَّةٍ لَمْ يَقُمْ بِها ... حَنِيفٌ، وَلَمْ تَتْغَرْ بِها ساعَةً قِدْرُ قَالَ الأَزهري: … (لسان العرب)