مدينة الأشواق
الشاعر: جمال مرسي · البحر: الطويل
«مدينة الأشواق» من شعر جمال مرسي، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من أي بابٍ في مدينتكِ الرحيبهْ ... تَلِجُ الخيولُ إلى مروجكِ يا حبيبه
يا قصةَ الظلِّ الوريفِ ... و يا صدى فصل الخريفِ
و نسمة الصبحِ الرطيبهْ ... من أيِّ بابٍ
و المدينة أغلقت أبوابها ... في وجه من أوحت لهُ
أوهامُهُ ... يوماً بأن يجتاحَها
أو يستبيحَ سهولَها الخضرَ الخصيبهْ ... (2)
من أي بابٍ أستطيعْ ؟ ... و على شواطئِ بحرِكِ اندحر الجميعْ
و تبددت كلُّ الأساطيلُ التي ... حملت شذا الأزهار مهراً للربيعْ
و تراجعت مهزومةً ... و الموجُ يكتبُ فوقَ وجهِ الرملِ
نصّاً من حكايتها العجيبه ْ ... و النورسُ البحريُّ ينقل للضُّحى
قصصاً رواها البحرُ عنكِ ... و لم تزلْ
نقشاً بذاكرةِ المحارْ ... وشماً على صدرِ النهارْ
لم تمْحُهُ الشمس اللهيبهْ ... (3)
من أي بابٍ يا حبيبهْ ؟ ... من بابِكِ البحريِّ أدخلُ للعيونْ
فأنا خبيرٌ بالبحارِ و بالعيون ... و لسوف ترسو في مياهِكِ مركبي
فإذا أمرتُكِ فاركبي ... فلقد أتيتُكِ بالهوى الجيّاشِ
بين جوانحي ... لن تستطيعي درءَهُ ـ أبداً ـ
فلا تتعجبي ... إن قلتُ أنَّ مدائنَ العينينِ
قد صارت سليبهْ ... و غدت حدائقُ وجنتيكِ
و شهدُ ثغرِكِ ... و الفؤادُ
و كلُّ ما ملكت يمينُكِ لي ضريبهْ ... (4)
هذا صباح الإنتشاءْ ... هذا صباحُ الفتحِ
أثرتهُ العصافيرُ الطليقةُ بالغناءْ ... هذا صباحٌ للأهازيجِ التي
قد أطلقتها الطيرُ لحناً في الفضاءْ ... لمّا فتحتُ مدينتيكِ
رأيتُ ما لم يستطعْ ... أحدٌ قبيلي أن يراهْ
فوددتُ لو أني بقيتُ العمرَ في هذا المتاهْ ... و وددتُ لو تستمتعي مثلي بألوان الحياهْ
هيّا بنا ... كي نرسمَ الأحلامَ يا عمري سويّا
فهنا سنبني قصرنا ... و هنا سنعلنُ حبنا
فلترجمي يا مهجتي كلَّ الأحايين الرهيبهْ ... و لتعلني لمدائن الأشواقِ موْلدَ نجمنا
إني أحبكِ ... فانثريها في الفضاءات الرحيبهْ
عطراً و لحناً صافيا ... جابَ البلادَ و جاءَ نحوكِ معلنا
أن المسافة قد تلاشت بيننا ... و غدوتِ نفسي يا حبيبهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخصيبه: خصب: الخِصْبُ: نَقِيضُ الجَدْبِ، وَهُوَ كَثرةُ العُشْبِ، ورفَاغةُ العَيْشِ؛ قَالَ اللَّيْثُ: والإِخصابُ والاختِصابُ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: والكَمْأَةُ مِنَ الخِصْب، والجَرادُ مِنَ الخِصْبِ، وَإِنَّمَا يُعَدُّ … (لسان العرب)
- الخيول: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- الرحيبه: رحب: الرُّحْبُ، بِالضَّمِّ: السَّعةُ. رَحُبَ الشيءُ رُحْباً ورَحابةً، فَهُوَ رَحْبٌ ورَحِيبٌ ورُحابٌ، وأَرْحَبَ: اتَّسَعَ. وأَرْحَبْتُ الشيءَ: وسَّعْتُه. قَالَ الحَجّاجُ، حِينَ قَتَلَ ابْنَ القِرِّيَّة: أَرْحِبْ يَا غُلا … (لسان العرب)
- الرطيبه: رطب: الرَّطْبُ، بالفَتْحِ: ضدُّ اليابسِ. والرَّطْبُ: النَّاعِمُ. رَطُبَ، بالضَّمِّ، يَرْطُب رُطوبَةً ورَطابَةً، ورَطِبَ فَهُوَ رَطْبٌ ورَطِيبٌ، ورَطَّبْتُه أَنا تَرْطِيباً. وجارِيَةٌ رَطْبَة: رَخْصَة. وَغُلَامٌ رَطْبٌ: ف … (لسان العرب)
- الوريف: ريف: الرِّيفُ: الخِصْبُ والسَّعةُ فِي المَآكل، وَالْجَمْعُ أَرْيافٌ فَقَطْ. والرِّيفُ: مَا قارَبَ الْمَاءَ مِنْ أَرض الْعَرَبِ وَغَيْرِهَا، وَالْجَمْعُ أَريافٌ ورُيُوفٌ. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: الرِّيفُ حَيْثُ يَكُونُ الحَ … (لسان العرب)
- بحرك: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح … (لسان العرب)
- تبددت: بدد: التَّبْدِيدُ: التَّفْرِيقُ؛ يُقَالُ: شَملٌ مُبَدَّد. وبَدَّد الشيءَ فتَبَدَّدَ: فَرَّقَهُ فَتَفَرَّقَ. وَتَبَدَّدَ الْقَوْمُ إِذا تَفَرَّقُوا. وَتَبَدَّدَ الشيءُ: تَفَرَّقَ. وبَدَّه يَبُدُّه بَدًّا: فَرَّقَهُ. وجاءَ … (لسان العرب)