إن تغن الورقاء في الأوراق
الشاعر: فتيان الشاغوري · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة حزينة
«إن تغن الورقاء في الأوراق» من شعر فتيان الشاغوري، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِن تَغَنَّ الوَرقاءُ في الأَوراقِ — صَدَّ عَنّي آسي الأَسى وَالراقي
إِن شَدَت أَنشَدَت نَسيبَ نُصَيب — أَو تَغَنَّت غَنيتُ عَن إِسحاقِ
رَبَّةَ الطَوقِ طَوِّقينا يَداً تَب — قى بَقاءَ الأَطواقِ في الأَعناقِ
أذكرينا العَهدَ القَديمَ بِنَجدٍ — إِنَّ نَجداً مَظَنَّةُ الأَشواقِ
نَحنُ نوحي إِلَيكَ سِرّاً فَنوحي — وَاِصدَحي وَاِصدَعي حَشا المُشتاقِ
وَاِسجَعي تَفجَعي المحبَّ بِصَبرٍ — غَير باقٍ بَل مولَعٍ بِالإِباقِ
ما غِناءُ الحَمامِ في عَذَباتِ ال — بانِ إِلا الحِمامُ لِلعُشّاقِ
يا نَديمي أَدِر كُؤوسَ المُحَيّا — وَاِنفِ هَمّي بِشُربِها يا ساقي
وَاِسقِنيها وَردِيَّةً في زَمانِ ال — وَردِ تَحكي وَردَ الخُدودِ الرِقاقِ
عاطِنيها عَلى ثُغورِ أَقاحٍ — ضاحِكاتٍ وَنَرجِسِ الأَحداقِ
وَقُدودٍ مِثلِ الغُصونِ عَلى كُث — بِ النَقا عِندَ ضَمِّنا لِلعِناقِ
وَمغانٍ تَحلو فَتَحلو مَعانٍ — لِلمَعنى بِهِنَّ بَعدَ الفِراقِ
ساعَةَ البَينِ إِنَّما أَنتِ كَالسا — عَةِ تَأِتي وَمالها مِن فُواقِ
نَحنُ في ظُلمَةِ الفِراقِ فَهَل ير — جى لِشَمسِ اللِّقاءِ مِن إِشراقِ
مِن دُموعي وَما تُجِنُّ ضُلوعي — أَنا بَينَ الإِغراقِ وَالإِحراقِ
بَلَّ دَمعي إِلّا غَليلي وَأَفنى ال — وَجدُ كُلّي إِلّا الأَسى فَهوَ باقِ
لَستُ أَشكو ما بي إِلى الخلقِ لكن — ني أَشكو بَثّي إِلى الخَلّاقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطوق: طوق: الطَّوْقُ: حَلْيٌ يُجْعَلُ فِي الْعُنُقِ. وَكُلُّ شَيْءٍ اسْتَدَارَ فَهُوَ طَوْقٌ كطَوْق الرَّحى الَّذِي يُدِير القُطْب وَنَحْوِ ذَلِكَ. والطَّوْقُ: واحدُ الأَطْواق، وَقَدْ طَوَّقْتُه فتَطَوَّقَ أَي أَلبسته الطَّوْق …
- الورقاء: الوَرْقَاءُ : الحمامةُ. -: الذِّئْبةُ. -: شُجيرة تسمو فوق القامة، لها ورقٌ مُدوِّر واسع دقيق ناعم تأكله الماشية كلّها، هي غبراء الساق، خضراء الورق، لها زَمَعٌ شُعْرٌ فيه حَبٌّ أغبر مثل الشَّهْدانج، ترعاه الطَّير، وهي تنب …
- بشربها: شرب: الشَّرْبُ: مَصْدَرُ شَرِبْتُ أَشْرَبُ شَرْباً وشُرْباً. ابْنُ سِيدَهْ: شَرِبَ الماءَ وَغَيْرَهُ شَرْباً وشُرْباً وشِرْباً؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَشارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ فَشارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ …
- بصبر: صبر: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الصَّبُور تَعَالَى وتقدَّس، هُوَ الَّذِي لَا يُعاجِل العُصاة بالانْتقامِ، وَهُوَ مِنْ أَبنية المُبالَغة، وَمَعْنَاهُ قَرِيب مِنْ مَعْنَى الحَلِيم، والفرْق بَيْنَهُمَا أَن المُذنِب لَا يأ …
- بنجد: نجد: النَّجْدُ مِنَ الأَرض: قِفافُها وصَلَابَتُها[[. قوله [قفافها وصلابتها] كذا في الأصل ومعجم ياقوت أَيضاً والذي لأبي الفداء في تقويم البلدان قفافها وصلابها.]] وَمَا غَلُظَ مِنْهَا وأَشرَفَ وارتَفَعَ واستَوى، وَالْجَمْع …
- تفجعي: تَفَجّعَ يَتَفجَّعُ تَفَجُّعاً :- الوادي: اتَّسع.