الزفة
الشاعر: طلعت سقيرق · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة مدح
«الزفة» من شعر طلعت سقيرق، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طلوا الخيالهْ — حلو الشمايلْ
إحنا رجالكْ — اشهد يا بلدي والدمْ
اشهد يا بلدي والدمْ — فوق ترابك شمس التمْ
يا عريس الزينْ — يا عريس الزينْ
يا غالي — والله يا زينْ
والله يا زينْ — تحلالي
بكرة الحرية بتعودْ — وشمس العدالة بتسودْ
زغروده يما — وزغردي
للزين يما — وزغردي
* ** * — على دلعونهْ على دلعونهْ
يا بنات بلادي التمو وهنونا — خيال وحامل علم فلسطيني
إيدو ع إيدي نحرر أراضينا — عريسنا زين الرجالْ
عريسنا زين الرجالْ — عريسنا
عريسنا — عريسنا ما لو مثالْ
عريسنا ما لو مثالْ — عريسنا
عريسنا — حيوا العريس يا رجال الثوره حيوا
حيوا العريس يا بنات الثوره حيوا — من بين البيوت من بين البيوتْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشهد: أَشْهَدَ يُشْهِدُ إشهَادَاً :- الشيء: أحضره؛ أشَهدتُ للضيف ما تيسَّر من الطعام والحلوى.- ـه على الأمر: جعله يشهد عليه وَيُشْهِدُ اللهَ عَلَى مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الخِصَامِ.
- الخياله: الخَيَالَةُ : الشخص والطيف. -: ما تشبَّه للإنسان من صور في يقظته أو منامه.
- الزين: زين: الزَّيْنُ: خلافُ الشَّيْن، وَجَمْعُهُ أَزْيانٌ؛ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ: تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ... ودَلٍّ أَجابتْ عَلَيْهِ الرُّقَى زَانَهُ زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه، عَلَى الأَصل، وتَزَيَّنَ هُوَ وازْ …
- بتسود: تَسَوَّدَ يَتَسَوَّدُ تَسَوُّدًا : صار أسود؛ تَسَوَّد وتحمَّر غضبًا وخحلاً. -: تزوَّج.
- بتعود: تَعَوَّدَ يَتَعَوَّدُ تَعَوُّداً .- الشيءَ وعليه: أَلفه أو كرَّر فعله بلا تفكير؛ تعَوَّدَ التَّدْخين/ تَعَوَّد على المطالعة.- المريضَ: عاده، أي زاره.
- بلدي: البَلَدِيُّ : المنسوب إلى البلد أو البلدة. شؤون بلدية/ رقص بلديٌّ/ غناء بلديٌّ.