يا من لصب نأى في الحب عن رشده
الشاعر: فتيان الشاغوري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة رومانسية
«يا من لصب نأى في الحب عن رشده» من شعر فتيان الشاغوري، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا مَن لِصَبٍّ نَأى في الحُبِّ عَن رَشَدِه — فَلَيسَ بِالمُنتَهي بِاللَومِ عَن فَنَدِه
أَثارَ صَيداً فَصادَتهُ حَبائِلُهُ — يا وَيحَهُ باحِثاً عَن حَتفِهِ بِيَدِه
صَيداً أَعادَ الَّذي أَبداهُ قانِصُهُ — مِن خَتلِهِ يَومَ وافاهُ وَمِن طَرَدِه
هُوَ القَتيلُ الَّذي لَم تُخطِ مُقلَتُهُ — عَمداً وَقاتِلُهُ لَم يَخشَ مِن قَوَدِه
رَماهُ ريمٌ رَنا بِاللَحظِ مُختَلِساً — فَأَثبَتَ الريمُ سَهمَ اللَحظِ في كَبِدِه
يَلومُهُ فارِغٌ مِمّا أُصيبَ بِهِ — في الحُبِّ ما عِندَهُ ما فيهِ مِن جَلَدِه
يُدِلُّ بِالجيدِ مَن بِالجيدِ تَيَّمَني — كَأَنَّهُ ناحِلي بِالحُسنِ مِن جَيَدِه
يا واضِحَ الثَّغرِ كَم بِالثَّغرِ تَقتُلُ مَن — أَصماهُ حَرُّ الهَوى شَوقاً إِلى بَرَدِه
يا حَبَّذا فِعلُهُ إِن كانَ يَفعَلُ بي — في الحُبِّ فِعلَ الَّذي يُبديهِ مِن غَيَدِه
حُرِمتُ مِن لُؤلُؤَيهِ ما أَهيمُ بِهِ — مِن حُسنِ مَنظومِهِ الغالي وَمِن بَدَدِه
تَشي الوُشاةُ بِنا عِندَ الفِراقِ فَإِن — نَحنُ اِفتَرَقنا فَكُلُّ القَومِ مِن رَصَدِه
مازالَ في مَنعِ ما أَحبَبتُهُ مَعَهُم — وَلَم يَكُن راثِياً يَوماً لِمُضطَهِدِه
يا لَيتَ في الدَهرِ رُوحَينا قَدِ التَقَيا — بِالوُدِّ في جَسَدي أَو لا فَفي جَسَدِه
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الريم: ريم: الرَّيْمُ: البَراحُ، وَالْفِعْلُ رامَ يَرِيمُ إِذا بَرِحَ. يُقَالُ: مَا يَرِيمُ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَي مَا يَبْرَحُ. ابْنُ سِيدَهْ: يُقَالُ مَا رِمْتُ أَفعله وَمَا رِمْتُ الْمَكَانَ وَمَا رِمْتُ مِنْهُ. ورَيَّمَ بِالْم …
- بالثغر: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ …
- بالجيد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ …
- باللحظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ …
- باللوم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ …
- بالمنتهي: المُنْتَهَى [ نهي]: النَّهايةُ والغايةُ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى.
- بيده: بيد: بادَ الشيءُ يَبيدُ بَيْداً وَبياداً وبُيوداً وبَيْدودَةً، الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: انْقَطَعَ وَذَهَبَ. وبَادَ يَبِيدُ بَيْداً إِذا هَلَكَ. وَبَادَتِ الشمسُ بُيُوداً: غَرَبَتْ، مِنْهُ، حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. وأَب …