يا سيدا بوداده

الشاعر: بهاء الدين زهير · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة

«يا سيدا بوداده» من شعر بهاء الدين زهير، من العصر المملوكي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يا سَيِّداً بِوِدادِهِ — مازِلتُ مَلآنَ اليَدَينِ

إِن غِبتَ عَنّي أَو حَضَر — تَ فَيا لَها مِن حُسنَيَينِ

إِنّي بِوِدِّكَ لاعَدِم — تُكَ واثِقٌ في الحالَتَينِ

وافَتنِيَ الأَبياتُ كَالتِب — رِ المُصَفّى وَاللُجَينِ

يَحكي بَياضُ التِرسِ لي — مِنها بَياضَ الوَجنَتَينِ

وَأَتى سَوادُ مِدادِها — يَحكي سَوادَ المُقلَتَينِ

فَلَثَمتُها عَدَدَ الحُرو — فِ وَما قَنِعتُ بِمَرَّتَينِ

كَم راحَةٍ قَد نِلتُها — مِن جودِ تِلكَ الراحَتَينِ

آنَستَ قَلبي في البُعا — دِ بِقَدرِ ما أَوحَشتَ عَيني

فَعَساكَ تَجمَعُ لَذَّةَ ال — إِثنَينِ لي في مَوضِعَينِ

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الترس: ترس: التُّرْس مِنَ السِّلَاحِ: المُتَوَقَّى بِهَا، مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ أَتْراسٌ وتِراسٌ وتِرَسَةٌ وتُروسٌ؛ قَالَ: كأَنَّ شَمْساً نازَعَتْ شُموسا ... دُروعَنا، والبَيْضَ والتُّروسا قَالَ يَعْقُوبُ: وَلَا تَقُلْ أَتْرِسَ …
  • بوداده: [و د د]. (مصدر وَدَّ). "عَبَّرَ عَنْ وِدَادِهِ" : عَنْ حُبِّهِ.

قصائد ذات صلة

  • ونديم بت منه
  • أيا باكيا لزمان الصبا
  • أيها الغائب عني إنني
  • لي صاحب غاب عني
  • إن الرضي الذي بليت به
  • هذه أول حاجاتي إليك
  • يا أعز الناس عندي وعلي
  • لو تراني وحبيبي عندما