رق في الجو النسيم
الشاعر: بهاء الدين زهير · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة عامة
«رق في الجو النسيم» من شعر بهاء الدين زهير، من العصر المملوكي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رَقَّ في الجَوِّ النَسيمُ — فَتَفَضَّل يا نَديمُ
ماتَرى كَيفَ اِمَّحَت مِن — حُلَّةِ اللَيلِ رُقومُ
وَكَأَنَّ الفَجرَ نَهرٌ — غَرِقَت فيهِ النُجومُ
فَاِجلُ بِالصَهباءِ لَيلاً — بَقِيَت مِنهُ رُسومُ
وَاِسبِقِ الشَمس بِشَمسٍ — لا تُواريها الغُيومُ
قَهوَةٌ رَقَّت فَما في — كَأسِها إِلّا نَسيمُ
بِنتُ كَرَمٍ لَم يَفُز قَطُّ — بِها إِلّا الكَريمُ
وَعَلى طينَتِها مِن — سالِفِ الدَهرِ خُتومُ
لَم يَزَل عِندَ المَجوسِيِّ — لَها قَدرٌ عَظيمُ
وَلَها الراهِبُ في الدَي — رِ يُصَلّي وَيَصومُ
وَقَليلٌ كُلَّ ما يَط — لُبُ فيها وَيَسومُ
وَلَقَد طافَ بِها سا — قٍ رَخيمٌ وَرَحيمُ
بارِعٌ في كُلِّ ما تَط — لُبُ مِنهُ وَتَرومُ
يا نَديمي وَكَما تَه — وى حَبيبٌ وَحَميمُ
لَيسَ يَبدو مِنهُ ماتَع — تُبُ فيهِ وَتَلومُ
مُطرِبٌ في صَنعَةِ الأَل — حانِ وَالضَربِ عَليمُ
وَلَعَمرِيَ إِن تَفَضَّل — تَ فَقَد تَمَّ النَعيمُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالصهباء: الصَّهْبَاءُ : مذ أَصْهَبُ. -: الخمرة؛ ومُسْتَطِيلٍ على الصَّهْبَاءِ بَاكَرَها ** في فِتْيَةٍ باصْطِباحِ الرَّاحِ حُذَّاقِ
- بشمس: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا …
- تواريها: توَارَى يَتَوَارى تَوَارَ توَارِياً [وري]: استتر واختفى؛ توارى القمر خلف الغيوم/ توارى عن الأنظار.
- رسوم: الرَّسُومُ : الَّذي يبقى على السَّير يوماً وليلة.- من النُّوق: ما تؤثر في الأرض لشدَّةِ الوطْءِ ج رُسُمٌ.