لما قدمت دمشقا بعد مصروفي
الشاعر: صلاح الدين الصفدي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة قصيرة
«لما قدمت دمشقا بعد مصروفي» من شعر صلاح الدين الصفدي، من العصر المملوكي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الجيم، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لما قدمت دمشقاً بعد مصروفي — عطفي منك بقايا الفضل للراجي
عظمت من أجل مولانا وصحبته — وقيل هذا بمصرٍ صاحبُ التاجِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- عطفي: عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. وَرَجُلٌ عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعَطَفَ عَلَيْهِ يَعْطِفُ عَطَفاً: رَجَعَ عَلَيْهِ بِمَا يَكْرَهُ أَو لَهُ بِمَا يُرِيدُ. وتَعَطَّفَ عَلَيْهِ: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف …
- مصروفي: جمع: مَصَارِيفُ. [ص ر ف]. (مفعول مِن صَرَفَ). 1."مَصْرُوفُ الْمَعِيشَةِ" : مَا يُنْفَقُ مِنْ أَجْلِ العَيْشِ. 2. "مَصْرُوفٌ يَوْمِيٌّ" : مَا يُنْفَقُ فِي اليَوْمِ. 3."مَصْرُوفُ الجَيْبِ" : مَا يُنْفَقُ لِقَضَاءِ حَاجَاتٍ …