فاتر الطرف كحيل
الشاعر: محمد المعولي · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة غزل
«فاتر الطرف كحيل» من شعر محمد المعولي، من العصر العثماني، وتقع في 56 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فاتِر الطرف كحيلُ ... ردفُه الفغَم الثقيلُ
خصرُه الواهِي النحيلُ ... طرْفه الساجي الكحيلُ
خدُّه الصافِي الأَسِيلُ ... أنَا مِنه طولَ دَهْرى
مبتلى حَانٍ عليلُ ... لم يلمني عن هواهُ
لائمٌ فيهِ جَهُولُ ... سَامَني صبراً ومالِي
قَطُّ للصبرِ سَبِيلُ ... كيفَ يبقى للمعنَّى
في الهوَى صَبْرٌ جَمِيلُ ... سَيدي رِفْقاً بِصبٍّ
صَبْرُهُ عنْك قَلِيلُ ... وبهِ فيكَ عَلاق
اتُ غرامٍ لا تَحُولُ ... ولهُ بحرُ شوقٍ
منكم سبحٌ طويلُ ... ولهُ بَعد نَواكُمْ
مَدْمَعٌ هامٍ هَمُولُ ... فنصيبي في الهوَى التس
هيدُ مِنْكُم والعويلُ ... ولكمْ مِنّى صفاءُ
الودّ والقولُ الجميلُ ... يا مليكَ الحسن بان
الصبرُ مُذْ آنَ الرحيلُ ... فالكرَى حِجْرٌ على الأجْف
انِ مُذْ عَزّ الوصولُ ... والبُكا حَلَّ لديهَا
مُذْ نأى الحيَّ الحلُولُ ... ما شَجاني في الهوَى لَوْ
لاكُمُ رَبْعٌ مَحِيلُ ... أنا منكمْ في عَفاء
وغرامٍ لا يَزُولُ ... بينَ هجرانٍ وبينٍ
فمتَى يشْفى الغليلُ ... ومتَى يرجو دواءً
علةُ الداء الدخيلُ ... كلما رَام سُلُوَّا
خَانَني الصبر الطويلُ ... إنْ سَبَاني منزلٌ أو
خَانني خِلٌّ خَمُولُ ... أو ذَوَى عودُ الأماني
أو نأى عني الخَلِيلُ ... فالإمامُ اليعربيُّ الع
ادلُ البَرُّ الوَصُولُ ... هو كهفِي وملاذِي
القائلُ الصدقِ الفَعُولُ ... ذُو الأيادِي والمعالِي
الحائلُ المعِطي المنيلُ ... مَا لَهُ في ذِى الورَى قَطّ
شَبِيهٌ أو مَثيلُ ... فهوَ سلطانُ بن سيفٍ
المالك القَرمُ الجليلُ ... إن غَدا ريبُ زماني
فهو لِي نعمَ الكفيلُ ... أو جفاني الدهرُ يوماً
فهو لِي ظلٌّ ظليلُ ... يفضحُ البحرَ عطاءً
جُودُه الجمُّ الجزيلُ ... والذي لم يستمعْ في
الجودٍ ما قالَ العذولُ ... لو نداهُ الجزيلُ يُفْدى
لم يكُنْ يُلْفَى بخيلُ ... كلُّ مُلْكٍ ذىِ عَلاءٍ
عِندهُ وَاهٍ ذليلُ ... كيفَ يَخْشَى الفقرَ وهو
الواهبُ الجمُّ الفَعُولُ ... شمَّرِىٌّ لا يبالي
إن عَزَا الخطب الجهولُ ... فَلدَيْهِ كلُّ صَعْبِ
المرتقَى سَهْلٌ ذَلُولُ ... ثابتُ الجأشِ وقد طا
شتْ لدَى الهَيْجَا عُقُولُ ... حامِلُ الأثقالِ لا يجه
ده حَمْلٌ ثَقِيلُ ... ذُو ثباتٍ وخيولُ
الموتِ في الهيجا تَجُولُ ... لم يزلْ يفنى الأعادِي
سيفُه الماضي الصقيلُ ... باترُ الحدِّ وقد كلَّ
تْ رِمَاحٌ ونُصُول ... يا إماماً ما لَهُ في ذا
الورَى قطُّ عَدِيلُ ... وجواداً لا يُضَاهَى
كفهُ الهامِي البَذُولُ ... وإذا أخلفتِ الأن
واءُ تَهْتَانٌ يَسِيلُ ... بِكَ أضحى الجودُ حيّاً
وبكَ الفقرُ قَتيلُ ... لكَ أن يكفى الأعادِي
في الوغى أخذٌ وَبِيلُ ... حَارَ في مدْحِكَ فكرى
لستُ أدري مَا أَقُولُ ... فهنيئاً بالذي أعطاكهُ
اللهُ الجَليلُ ... وبَعيدِ الفِطْرِ لا زِلْتَ
له عيدٌ تَؤُولُ ... مرةً مِن بعد أخرى
دائماً لسْتَ تَحُولُ ... هاكَ مَدحاً من محبٍّ
عَنْ هواكُمْ لا يَمِيلُ ... ماهرُ اللفظِ لديه
حَزْنُه الوْعرُ سُهُولُ ... بقوافٍ قطُّ ما يُخْلِقُه
ها الكرُّ الطويلُ ... ومعانٍ لَوْ يرَاها
ماهرُ اللفظِ جَمِيلُ ... لانْتَمى زوراً إليْها
وانْتَهى عَمَّا يَقُولُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب، الصحاح، مقاييس اللغة:
- الثقيل: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- الساجي: قال تعالى: ﴿وَاللَّيْلِ إِذا سَجى﴾ [الضحى : 2] ، أي: سكن، وهذا إشارة إلى ما قيل: هدأت الأرجل، وعين سَاجِيَةٌ: فاترة الطّرف، وسَجَى البحر سَجْواً: سكنت أمواجه، ومنه استعير: تَسْجِيَةُ الميّت، أي: تغطيته بالثوب. (مفردات الراغب)
- الصافي: لصف: لَصَفَ لونُه يَلْصِفُ لَصْفاً ولُصُوفاً ولَصِيفاً برَق وتلأْلأَ؛ وأَنشد لِابْنِ الرِّقاع: مُجَلِّحة من بنات النّعامِ، ... بَيْضَاءُ واضِحة تَلْصِفُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: لَمَّا وفَد … (لسان العرب)
- الفغم: فغم: فَغَم الوَرْدُ يَفْغَم فُغُوماً: انْفَتَحَ، وَكَذَلِكَ تَفَغَّم أَيْ تَفَتَّحَ. وفَغَمت الرَّائحةُ السُّدَّة: فتَحتْها. وانْفَغَمَ الزُّكام وافْتَغَم: انْفَرَجَ. وفَغَمةُ الطِّيبِ: رائحتُه. فَغمَتْه تَفْغَمُه فَغْما … (لسان العرب)
- الكحيل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)
- النحيل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)
- الواهي: (وَأَهَ) الْوَاوُ وَالْهَمْزَةُ وَالْهَاءُ: كَلِمَةٌ يَقُولُونَ عِنْدَ اسْتِطَابَةِ الشَّيْءِ: وَاهًا لَهُ. (مقاييس اللغة)