وعليك نفسك لا تعب أحدا ولا
الشاعر: محمد المعولي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عتاب
«وعليك نفسك لا تعب أحدا ولا» من شعر محمد المعولي، من العصر العثماني، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وعليك نفسكَ لا تعبْ أحداً ولا ... ترضى الجَفَا لو فنَّدوك وعنَّفوا
والق الخلائِق بالبشاشةِ لا تكن ... متجهِّماً لا خابَ مَن يتلطَّفُ
وتغَاضَ عنهم لا تعدَّ ذنوبهم ... لو أنهم في سيئاتك أَسْرَفُوا
إنْ تحِص أَفعالا لهم وتجازهم ... مَقترك واستولوا عليك وأَرْجَفُوا
حَيّ العدوّ تحيةً بتلطفٍ ... لا شك ينجو من أذى متلطفُ
وذرِ الريا والعجبَ والخيلاء والأضغ ... انَ والشحناءَ يا متعفّفُ
تَسْلَم من العاهاتِ والإيذاءِ من ... كلِّ البريةِ واتَّبعْ ما ألقّوا
وَدَع الفضولَ من الكلام وغيره ... مِن مطعم أو مبلس يتصرَّفُ
إن الفضولَ يميت أفئدةَ الورى ... وبتركه تحيي الحياةَ وتشرُفُ
وإذا اتخذت خليلَ صدقٍ صالحاً ... وعلمتَ مه الخير أنت الأعرفُ
لا تسمعن فيه مقالةَ مدَّعٍ ... لو طوّفَ السّاعونَ فيه وأَسْرَفُوا
لا تبعدنْه بِلا دليلٍ واضحٍ ... إن كنت ذا حلمٍ وممن يعرفُ
فلربما حَسدوك أو حسدوكهُ ... فتقوَّلوا كذباً عليه وحرّدُوا
ولربما عابُوا تقيّاً صالحاً ... وهو المكرَّم بالعلوم مُشرَّفُ
لولا السعادةُ وقولُ واشٍ حاقد ... مِن كيدهن لما تنكُل يوسفُ
في السجن سبعُ سنين قامَ به وفي ... الجبِّ المهولِ أَمِثلُ ذلك يُقْذَفُ
وهو النبيّ المخلصُ الداعِى إلى ... الخيراتِ نجّاهُ الرحيمُ الأرأفُ
وكذاكَ أم المؤمنين وإفْكُهم ... رميتْ بداهيةٍ ولم يَتعفَّفُوا
وكذا ابنُ مقلةَ قد قطعن بنانَه ... بِبَليّةٍ وهو البرىءُ الأعْرفُ
كَمْ كَمْ وكَمْ من عالمٍ ومعلمٍ ... كنِجار موسى سَفّهُوه وسَفْسَفُوا
فبأىِّ شىءٍ أهبَطوه من العُلى ... والفوز فيها واحتواهُ الصفْصَفُ
وإذا افترى خبراً لثيمٌ سجَّلوا ... هذا يدحرجه وهذا بَنْدفُ
حتى استوَى غُزلاً وحاك مفوّقاً ... فاستحسنوه وقيل هذا المطرفُ
من ذا الذي ينجو ويخرجُ سالماً ... من عيبهمْ حتى الحكيمُ الأشْرَفُ
فحذارِ لا تقبلْ مقلةَ حاسدٍ ... في العارفينَ ومن أبوه المصحفُ
فانظرْ وفكّر واعتبرْ واسمعْ وسلْ ... واحلُم ودمْ واسلمْ عَداك تخلّفُ
ليسَ الذي قال إني مؤمنٌ ... هو مؤمنٌ حقّاً وفيه تعسُّفُ
حتى يكونَ به خصالٌ أربعُ ... طبعاً به أخلاقه تتكشَّفُ
لا ناله سوءٌ وليس ينالهُ ... وبرخصةٍ لو أنه يتكلّفُ
صلةُ المقاطع عفوهُ عن ظالمٍ ... وتجاوزٌ عن شتمِ مَنْ هو يقذِفُ
وعطاؤُه جَزلاً لمن هو حازِمٌ ... قلاّ وفيه لمِنْ رآه تَلطفُ
هذِى الخصالُ هديةٌ من ربنا ... لنبيّنا الهادِي هو المُتَعفِّفُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الريا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- العاهات: عها: حَكى أَبو مَنْصُورٍ الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ عوه عَنْ أَبي عَدْنَانَ عَنْ بَعْضِهِمْ قَالَ: العِفْوُ والعِهْوُ جَمِيعًا الجَحْش، قَالَ: ووَجَدْتُ لأَبي وجْزَة السَّعْدِيّ بَيْتًا فِي العِهْوِ: قَرَّبْنَ كلَّ صَلَخْدى … (لسان العرب)
- الفضول: فضل: الفَضْل والفَضِيلة مَعْرُوفٌ: ضدُّ النَّقْص والنَّقِيصة، وَالْجَمْعُ فُضُول؛ وَرُوِيَ بَيْتُ أَبي ذُؤَيْبٍ: وَشِيكُ الفُصُول بَعِيدُ الغُفُول رُوِيَ: وَشِيك الفُضُول، مَكَانَ الفُصُول، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي تَرْجَمَة … (لسان العرب)
- بتلطف: لطف: اللَّطِيف: صِفَةٌ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وَاسْمٌ مِنْ أَسمائه، وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبادِهِ، وَفِيهِ: وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ*؛ وَمَعْنَاهُ، وَاللَّهُ أَعلم، الرَّفِيقُ بِعِبَادِهِ. ق … (لسان العرب)
- تسلم: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- ذنوبهم: ذنب: الذَّنْبُ: الإِثْمُ والجُرْمُ وَالْمَعْصِيَةُ، والجمعُ ذُنوبٌ، وذُنُوباتٌ جمعُ الْجَمْعِ، وَقَدْ أَذْنَب الرَّجُل؛ وَقَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مناجاةِ مُوسَى، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: … (لسان العرب)
- سيئاتك: سيأ: السَّيْءُ والسِّيءُ: اللبَنُ قَبْلَ نُزُولِ الدِّرَّة يَكُونُ فِي طَرَفِ الأَخْلافِ. وَرُوِيَ قَوْلُ زُهَيْرٌ: كَمَا اسْتَغاثَ، بسَيْءٍ، فَزُّ غَيْطَلةٍ، ... خافَ العُيونَ، وَلَمْ يُنْظَرْ بِهِ الحَشَكُ بِالْوَجْهَي … (لسان العرب)