أرسل لي إبن الوحيد لما
الشاعر: السراج الوراق · البحر: مخلع البسيط · الغرض: قصيدة قصيرة
«أرسل لي إبن الوحيد لما» من شعر السراج الوراق، من العصر المملوكي، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر مخلع البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أرسل لي إبن الوَحِيدِ لَمَّا — مَرِضْتُ بالأَمسِ جَامَ سُكَّرْ
وَمِدْحَةً لي بِخّطهِ لي — فَقُلتُ ذا سُكَّرٌ مُكَرَّرْ
حَلَّى وَحَلَّى فمِي وَجِيدِي — عَقْدُ شَرابٍ وَعِقْدُ جَوْهَرْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بخطه: الخُطَّة : الأَمْر والقصة؛ هُما خُطَّتا إما إسار ومِنَّة ** وإمْا دَم والقتلُ بالحر أجْدرُ. أي خُطَّتَان وحُذفت النون للتخفيف / جاء وفي رأسه خُطَّة أي في نَفسه حاجة قد عزم عليها / تلك خُطَّة ليست من بالي أي ذلك أمر ليس م …
- جام: الجَامُ : إناءُ الشراب أو الطعام منْ فضَة أو نحْوها؛ فقَصدْت اَلجَامَ أَسْتندي فَمَهْ ** بفَمي أسْتلُّ سرّا أَعْجمَهْ. ج جامات وأجْوام وجوم.
- وجيدي: الوَجيدُ : ما اسْتوى من الأرضِ ج وُجْدَانٌ.
- وعقد: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ …