جثمانه هذا فاين المنطق
الشاعر: جميل صدقي الزهاوي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«جثمانه هذا فاين المنطق» من شعر جميل صدقي الزهاوي، من العصر العثماني، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جثمانه هذا فاين المنطق ... وغلافه هذا فاين المخفق
اين ابتسامته التي كانت على ... شفتيه ان لاقيته تتألق
بل اين نظرته التي كانت لما ... يبدي المخاطب من خواطر تسبق
اين استقلت تلكم الكلم التي ... كانت كانوار الربيع تفتق
اين العقاب مهدهداً في جوه ... ترنو العيون اليه وهو محلق
السيف ذاك السيف الا انه ... صدئ الحديدة ما عليه رونق
ما بال ذاك القلب بين ضلوعه ... بعد الحماسة ساكنا لا يخفق
ما خطب روض الشعر اصبح دوحه ... بين البواسق اجرداً لا يورق
ماذا ببلبل ايكه وهو الذي ... ملأ الفضاء شهاقه لا يشهق
جاؤا بجبران وما جاؤا به ... جسد له من غير روح ترفق
صدق النعيّ فان جبراناً قضى ... وتهدم الباني واودى المشفق
قد هزّ مغربها النعيّ بليله ... فاهتز عند الصبح منه المشرق
الموت يصدق في جميع حديثه ... اما الحياة فقلما هي تصدق
لهفي على حرية في اهلها ... بالرغم من حرس السلامة تخنق
ليل وزوبعة وبحر ثائر ... ماذا سيفعل في العباب الزورق
ولعله في الصبح يلفى سالما ... ولعله قبل السلامة يغرق
جاؤا برمته يحف بنعشها ... جمهورهم من كل صنف رزدق
وامام ذاك النعش يمشي جحفل ... ووراء ذاك النعش يمشي فيلق
والشعب في تلك المواكب كلها ... باك على ادب ذوي او مطرق
كانت مدامعهم تبث شجونهم ... فكأنما تلك المدامع تنطق
لا فرد الا والدموع بعينه ... رجراجة فكأنما هي زئبق
سمدت قرى لبنان عند نعيه ... الا دموعا قد جرت تتدفق
الدهر فرق شمل جمع ناهض ... والدهر يجمع تارة ويفرق
يا فاكرا في القبر يسبر غوره ... الغور مما انت تحسب اعمق
جبران كان بخالدات قصيده ... لا بالثياب قشيبة يتأنق
حر اذا ما الجأته حاجة ... لا يطلب الزلفى ولا يتملق
ولقد يقود إلى صلاح امة ... فرد باخلاق زكت متخلق
أمصور الارواح بعد جسومها ... صور اذا ما اسطعت روحك تزهق
في القبر ليلك سرمد لا ينقضي ... والشمس فوقك كل يوم تشرق
ان كان روح المرء تبقى بعده ... فالجسم هين كونه يتمزق
سر في سبيل المجد ميتاً مثلما ... قد سرت حيا ثم انت موفق
يا من تجرد آخراً من حسه ... ما ان يضيرك ان قبرك ضيق
لا اذكر الادب الذي يتمته ... الا اكد له بدمعي اشرق
لا حي الا وهو يوما هالك ... ولعلنا بالسابقين سنلحق
بقيت لنا الغبراء نمشي فوقها ... ولك الوسيع من السماء الازرق
سر في طريقك للسماء فعندها ... شمس تغيب والف شمس تشرق
لا تأخذنك عند سيرك رهبة ... ما في طريق الخلد شيء موبق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استقلت: قلت: القَلْتُ، بإِسكان اللَّامِ: النُّقْرةُ فِي الجَبَل تُمْسكُ الماءَ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: كالنُّقْرة تَكُونُ فِي الْجَبَلِ، يَسْتَنْقِعُ فِيهَا الماءُ، والوَقْبُ نحوٌ منه؛ كذلك كلُّ نُقْرة فِي أَرضٍ أَو بَدَنٍ؛ أُنثى، … (لسان العرب)
- البواسق: وسق: الوَسْقُ والوِسْقُ: مِكْيَلَة مَعْلُومَةٌ، وَقِيلَ: هُوَ حِمْلُ بَعِيرٍ وَهُوَ سِتُّونَ صَاعًا بِصَاعِ النَّبِيِّ، ﷺ، وَهُوَ خَمْسَةُ أَرطال وَثُلُثٌ، فالوسْقُ عَلَى هَذَا الْحِسَابِ مِائَةٌ وَسِتُّونَ مَناً؛ قَالَ … (لسان العرب)
- المخاطب: خطب: الخَطْبُ: الشَّأْنُ أَو الأَمْرُ، صَغُر أَو عَظُم؛ وَقِيلَ: هُوَ سَبَبُ الأَمْر. يُقَالُ: مَا خَطْبُك؟ أَي مَا أَمرُكَ؟ وَتَقُولُ: هَذَا خَطْبٌ جليلٌ، وخَطْبٌ يَسير. والخَطْبُ: الأَمر الَّذِي تَقَع فِيهِ المخاطَبة، … (لسان العرب)
- المخفق: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- المنطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ … (لسان العرب)
- تسبق: سبق: السَّبْق: القُدْمةُ فِي الجَرْي وَفِي كُلِّ شَيْءٍ؛ تَقُولُ: لَهُ فِي كُلِّ أَمْرٍ سُبْقةٌ وسابِقةٌ وسَبْقٌ، وَالْجَمْعُ الأَسْباق والسَّوابِقُ. والسَّبْقُ: مَصْدَرُ سَبَقَ. وَقَدْ سَبَقَه يَسْبُقُه ويَسْبِقُه سَبْق … (لسان العرب)