هي الليالي فلا تغتر بالامل
الشاعر: عبدالله الشبراوي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عتاب
«هي الليالي فلا تغتر بالامل» من شعر عبدالله الشبراوي، من العصر العثماني، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هِيَ اللَيالي فَلا تَغتَرّ بِالاِمَل — كَم سيد تَحتَ أَطباقِ التُراب بَلى
يا طالِباً راحَة من دَهرِه عَبثا — أَقصُر فَما الدَهر اِلّا بِالهُمومِ ملى
كَم مَنظَر رائِق أَفنَت جَمالَته — يَد المُنون وَأَعيَتهُ عَن الحيل
وَكَم همام وَكَم قرم وَكَم ملك — تحت التُراب وَكم شهم وَكَم بَطَل
وَكَم اِمام اِلَيهِ تَنتَهي دول — قَد صارَ بِالمَوتِ مَعزولا عَن الدُوَلِ
وَكَم عَزيز أَذَلَّتهُ المُنون وَما — اِن صَدّها عَنهُ مِن مال وَلا خول
يا عارِفا دَهرَه يَكفيكَ معرِفَة — وَان جَهَلت تَصاريف الزَمان سل
هَل في زَمانِكَ أَو من قبلَه سَمعت — أُذُناكَ ان اينَ أُنثى غير مُنتَقِل
وَهل رَأَيت أُناسا قَد علوا وَغلوا — في الفَضلِ زادوا بِما نالوا من الاجل
أَو هل نَسيب لدو اللموت أَو عميت — عَيناكَ عن واضِع نعشا وَمُحتَمل
وَهل رَعى الموت ذاعز لعزته — أَو هل خَلا أَحد دَهرا بِلا خلل
الموت باب وَكل الناس داخِله — لكِنَّ ذا الفَضلِ مَحمول عَلى عجل
وَلَيسَ فَقد اِما عالِم علم — كَفَقدِ من لَيسَ ذا علم وَلا عمل
وَلَيسَ مَوت الَّذي ماتَت له أُمَم — كَمَوتِ شَخص من الاوغاد والسفل
لاجل ذا طال منا النوح وَانَحدَرَت — منا الدُموع كَسَيل وابل هطل
عَلى امام همام فاضِل فطن — حبر لَبيب ملاذ لِلعُلومِ وَلى
لَهُ يَد وردت بَحر الهُدو وَرَوَت — حَديثه عَن فُنون السادَة الاول
وَكَم له مِت تَآليف بِجَوهَرِها — جَلَت وَما اِحتاجَ مَعناها اِلى خلل
يا رَب بِالمُصطَفى الهادي وَصاحِبُه — في الغارِ ثُم شَهيد الدار ثُم على
اِغفِر بِفَضلِكَ لِلعِبادِ وَاِعفُ عَن الما — ضي وَآمنه من خَوف وَمِن وَجل
وَاِلطُف بِعَبدِكَ عَبد الله منشئها — فَأَنتَ ما زِلت أَهل اللُطف في الازَلِ
ثُمَّ الصَلاةِ عَلى أَزكى الوَرى حَسبا — وَالآل وَالصَحبِ وَالاتباعِ وَالخول
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحيل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة …
- الدول: دَوَلَ: الدَّوْلةُ والدُّولةُ: العُقْبة فِي الْمَالِ والحَرْب سَواء، وَقِيلَ: الدُّولةُ، بِالضَّمِّ، فِي المال، والدَّوْلةُ، بالفتح، في الْحَرْبِ، وَقِيلَ: هُمَا سَوَاءٌ فِيهِمَا، يُضَمَّانِ وَيُفْتَحَانِ، وَقِيلَ: بِالض …
- بالامل: أمل: الأَمَل والأَمْل والإِمْل: الرَّجاء؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي، وَالْجَمْعُ آمَال. وأَمَلْتُه آمُلُه وَقَدْ أَمَلَه يَأْمُلُه أَمْلًا؛ الْمَصْدَرُ عَنِ ابْنِ جِنِّي، وأَمَّلَه تَأْمِيلًا، وَيُقَالُ أَمَلَ خَيْرَه ي …
- بالهموم: الهَمُومُ:- من النوق: الحسنة المشية.- من النوق: التي تهمِّم الأرض بفيها وترتع أدنى شيء تجده؛ (خير النوق الهَمُوم الرَّمومُ التي كأنّ عينيها عينا محموم).- من الآبار: الكثيرة الماء.- من السُّحب: الصبوب للمطر-- من القصب: ال …
- تصاريف: [ص ر ف]. "تَصَارِيفُ الدَّهْرِ" : نَوَائِبُهُ، مَصائِبُهُ.