خيال زائر مني خيالا
الشاعر: الأرجاني · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«خيال زائر مني خيالا» من شعر الأرجاني، من العصر الأندلسي، وتقع في 62 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خيالٌ زائرٌ منّي خيالاً — وقد مَدَّ الظّلامُ له الظِّلالا
تَخلّلَ وهْو بدْرٌ من جُفوني — غماماً بعد ما قَلَّ انهْمالا
ولولا ذاك لاغتدتِ الأعادي — إلى قُرْبي وحَرَّمتِ الوِصالا
ولكن لاح بدراً في غمامٍ — فلم تَره العيونُ ولا تَلالا
كأنَّ جبينَه سيفٌ صقيلٌ — أجادَ يدُ الجمالِ له الصِّقالا
وباتَ الجفنُ منّي وهْو جفنٌ — له حتّى إذا ما اللّيلُ مالا
أطالَ الصُّبحُ مُبتدِراً لحَزبي — يداً فاستلّهُ منّي اسْتِلالا
وعُدْتُ مُضرَّجاً بِدَمي بُكاءً — على إثْرِ الخليطِ غداةَ زالا
فأجْلَى الصُّبحُ منّي عن صَريعٍ — قَتيلِ هوىً ولم يَشْهَدْ قِتالا
عُهودٌ لم يَزلْ ذِكْري جديداً — لَهُنَّ ولم تَدُمْنَ ولن يُزالا
فيا للهِ زائدتي غراماً — بزَوْرتها وقاتلَتي دَلالا
تِبيتُ الدَّهرَ أجفاني قِصاراً — إذا ليلي منَ الأحزانِ طالا
ولو شغَل الكَرى باللّيلِ عَيْني — رأيتُ لها بها عنها اشْتِغالا
تَأوّبَني خيالٌ من هُمومٍ — وإن كاثَرْنَ بالعددِ الرِّمالا
فَثُرْ يا حاديَ الأنضاءِ واعجَلْ — وقُمْ فاحلُلْ عنِ النَّضْوِ العِقالا
تَغنَّ فهُنَّ أنضاءٌ خِفافٌ — وقد حُمِّلْنَ أعباءً ثِقالا
وَرْكبٍ كالكواكبِ ليس يَخْشَى — ضَلالاً في الظّلامِ ولا كَلالا
أسِيرُ أمامَهمْ كسِنانِ رُمْحٍ — تَزيدُ به الأنابيبُ اعْتِدالا
أَجوبُ البِيدَ بالشّمسِ ارْتِداءً — إذا ارتفَعَتْ وبالظِّلِّ انْتِعالا
وأَشتملُ الظّلامَ وفي شِمالي — زِمامُ شِمِلَّةٍ تَحْكي الشَّمالا
منَ اللاّتي إذا طَرِبتْ لحَدْوٍ — حَسِبْتَ من النُّسوعِ لها انْسِلالا
فلو سلَختْ بنا في الشَّرْقِ شَهْراً — سبَقْتُ بها إلى الغَرْبِ الهلالا
فلمّا أن نظَمْتُ بها وِشاحاً — على خَصْرِ الفلا سَيْراً فجالا
قَصدْتُ بها الكمالَ وليس يَلْقَى — سوى النُّقْصانِ مَن حازَ الكَمالا
وهل لكمالِ دينِ اللهِ مِثْلٌ — به عَيْنُ امرئٍ تَرجو اكْتِحالا
به أَكملتُ دينَ المجدِ لمّا — حثَثْتُ لِحَجِّ حَضْرتِه الجِمالا
تَرحّلَ طارقُ الحدَثانِ عنّي — غداةَ إليه ألقيتُ الرِّحالا
وبشَّر زائِريه منه بِشْرٌ — له احتقَر النّوالَ مَنِ اسْتَنالا
يَدُلُّ إليه طِيبُ الذِّكرِ عنه — فليسَ يَخافُ قاصِدهُ ضَلالا
إذا عقَد الذِّمامَ لِما رَجاهُ — فلا يَخْشَى لعُقْدتِه انْحِلالا
إذا ما قامَ دونَ الدِّينِ خَصمٌ — بلَوا منه أَشدَّ فَتىً مِحالا
أخو رَأْيٍ أَبَى إلاّ عليه — حُسامُ الدّينِ أن يَرضَى اتِّكالا
لخُوزِسْتانَ بُشْرَى أن رأَيْنا — به لرِكابِه العالي احْتِلالا
أفاضَ لعَدْلِه سَجْلاً عليها — كفَى بمكانِه الحَرْبَ السِّجالا
فإن نلتُمْ إنالةَ ساكنيها — فقد قَلّتْ لِمثْلكمُ مَنالا
لكُمْ أهدَى الغداةَ بها التّهاني — مَعاشر شَبّهوا بالماء آلا
وخُوزسْتانُ أَوْلَى أن تُهنّا — بمَدِّكمُ عليها لكمْ ظِلالا
قضَى دينَ الرّجاءِ به زَمانٌ — لنا مَلَّ المِطالَ به المُطالا
وألقَتْ رايةُ السُّلطانِ ظِلاًّ — عليه من العِدا طُرّاً أدالا
وآل إلى المَسَرّةِ كُلُّ حُزْنٍ — وخَيرُ الأمرِ أحمَدُه مآلا
وأَصبَحَ فيه طَعْمُ العَيشِ حُلْواً — ومَشْرَبُ أهلِهِ عَذْباً زُلالا
فكان لَقىً لأيدي الخَيْلِ دَهراً — عليه الجيشُ يَقتتِلُ اقْتِتالا
وبينَ مُطيعِ سلطانٍ وعاصٍ — تُقلَّبُ أرضُه حالاّ فَحالا
فوافاها نِطاسِيٌّ عليمٌ — لِيشفي ذلك الدَّاءَ العُضالا
فدُونَك من ثنائي كُلَّ طاوٍ — سُهولَ الأرض طَيّاً والجِبالا
يَروقُك حين أُوسِعُه افْتِكاراً — ويَرضَى حينَ أُسمِعُه ارْتجالا
فقُلْ لحُسامِ دينِ اللهِ أَجمِلْ — فقد كُسِيَتْ بكَ الدُّنيا جَمالا
أُتيحَ لنا حُسامٌ منه يَحْمي — مَصونَ الفضلِ عَدْلاً أن يُذالا
فدام لدولةِ السّلطانِ عَضْباً — لمَضْربِه الفتوحُ لنا تَوالى
ألا يا كعبةً للجُودِ أَضحى — إليه الوفدُ يَرتحِلُ ارْتحالا
بعَثْتُ إليك بابْني مُهدياً لي — دُعاءً مُستطاباً مُستَطالا
فلا تَقطَعْ قديمَ الرّزقِ عنّي — إذا لم أَستزدْ منكمْ نَوالا
فقَطْعُ الرِّزقِ عن شَيْخٍ قبيحٌ — إذا ما سِنُّه كِبَراً تَعالى
غداً لك يَشكُرُ السّلطانُ مهما — إليَّ اليومَ أحسنْتَ الفَعالا
وهأنذا إلى السّلطانِ غادٍ — أَحُثُّ سُريَ ركائبيَ العِجالا
لِيُرضِيَني بما يُولي فَعالاً — وأُرضِيَهُ بما أُملي مَقالا
أُوالي شارداتي للموالي — إذا مَولايَ للإكرامِ والى
فأكمِلْ يا كمالَ الدّينِ طَولاً — ففيكَ زَرَعْتُ آمالاً طِوالا
سيُهدي خاطري لكَ سائراتٍ — إلى ناديكَ تَتّصِلُ اتِّصالا
وأُرخِصُ في امتِداحِكَ دُرَّ فكري — وفي دُرّي حَقيقٌ أَن يُغالى
ومَنْ أَحمدْتَ أَنت له خِلالاً — فلا تَدعنَّه يشكو اخْتِلالا
بَقِيتُمْ طالِعينَ لنا شُموساً — عَوالِيَ لا نَخافُ لها زَوالا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخليط: الخَلِيطُ : المُخالِط [للواحد والجمع]. -: ما اختلط من صنفَيْن أو أصناف؛ في هذا المصنع خليط من العمّال / الخليط هو الشريكُ والصاحبُ والزوجُ ج خُلَطاءُ وخُلُطٌ.
- بدمي: دمي: الدَّمُ مِنَ الأَخْلاطِ: مَعْرُوفٌ. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: الدَّمُ اسْمٌ عَلَى حَرْفَين، قَالَ الْكِسَائِيُّ: لَا أَعرف أَحداً يُثَقِّل الدَّمَ؛ فأَما قَوْلُ الهُذَلي: وتَشْرَقُ مِنْ تَهْمالِها العَيْنُ بالدَّمِ مَ …
- تخلل: تَخَلّلَ يَتَخَلَّلُ تَخَلُّلاً :- الشيءُ أو الشخص: نفذ؛ تَخَلَّل الجاسوس مجالس بعض المسؤولين في الدولة.- ـه: توسّطه أو دخل بين أجزائه؛ يَتخلّل العمل وقت للراحة/ تَخلل الجماهيرَ المحتشدة ليشاركها في الاحتفال.- الثسخص بعد …