تشكو إليه أن صا
الشاعر: القاضي الفاضل · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«تشكو إليه أن صا» من شعر القاضي الفاضل، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَشكو إِلَيهِ أَنَّ صا ... حِبَها جَفاها مُذ جَفاها
خَفِيَت عَلَيهِ تَسَتُّراً ... مِنهُ وَخَوفاً أَن يَراها
وَلَو أَنَّهُ مَلَكَ الشِفا ... ءَ لِما شَكَتهُ لَما شَفاها
وَلَو أَنَّها عُرِضَت عَلى ... عَينَيهِ عايَنَها شِفاها
أَكَرِهتَها وَأُحِبُّها ... هَيهاتَ لا بَلَغَت مناها
جُعِلَت فِداكَ وَأَينَ قَد ... رُكَ في المَعالي مِن فِداها
أَنّى يَسومُ سَماءَ مَج ... دِكَ اَن يُناطَ بِها ثَراها
دامَت عُلاكَ فَكُلَّما ... دامَت لَها دامَت عُلاها
هِيَ جَفوَةٌ في الدَهرِ ما ... لِيَ حَسرَةٌ مِنهُ سِواها
وَأَهابُ مَجدَكَ أَن أَقو ... لَ وَلَيتَ شِعرِيَ ما اِقتَضاها
أبلغ رِضاكَ فَإِنَّهُ ... مَعَ سُخطِها فيهِ رِضاها
يا صُبحَها لا صُرفَت عَن ... كَ الأَعِنَّةُ مِن سُراها
وَلَتَحلَمَنَّ عَلى لَيا ... لي عَتبِكُم أَبَداً كَراها
حَتّى يَنامَ عَلى مَضا ... جِعِها المُسَمِّرُ مِن دُجاها
وَيَموتُ فيها شَمسُها غَرَقاً ... وَيَندُبُها ضُحاها
فَإِذا بَلَغتُ بِها إِلى ... سَحَرٍ تَغَشّاني عِشاها
وَاللَيلُ إِن لَم يُنهِهِ ... ضَوءُ اِبتِسامِكَ لا تَناهى
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الشفا: شَفَا البئر وغيرها: حرفه، ويضرب به المثل في القرب من الهلاك. قال تعالى: ﴿عَلى شَفا جُرُفٍ﴾ [التوبة : 109] ، ﴿وَكُنْتُمْ عَلى شَفا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ﴾ [آل عمران : 103] ، وأَشْفَى فلان على الهلاك، أي: حصل على شفاه، ومن … (مفردات الراغب)
- ثراها: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر … (لسان العرب)
- جفاها: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ … (لسان العرب)
- خفيت: (خَفِيَ) الْخَاءُ وَالْفَاءُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ مُتَبَايِنَانِ مُتَضَادَّانِ. فَالْأَوَّلُ السَّتْرُ، وَالثَّانِي الْإِظْهَارُ. فَالْأَوَّلُ خَفِيَ الشَّيْءُ يَخْفَى ؛ وَأَخْفَيْتُهُ، وَهُوَ فِي خِفْيَةٍ وَخَفَاءٍ، إِذ … (مقاييس اللغة)
- شفاها: شَفَا البئر وغيرها: حرفه، ويضرب به المثل في القرب من الهلاك. قال تعالى: ﴿عَلى شَفا جُرُفٍ﴾ [التوبة : 109] ، ﴿وَكُنْتُمْ عَلى شَفا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ﴾ [آل عمران : 103] ، وأَشْفَى فلان على الهلاك، أي: حصل على شفاه، ومن … (مفردات الراغب)
- عاينها: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)