أؤدي إليكم من ضميري رسالة
الشاعر: القاضي الفاضل · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«أؤدي إليكم من ضميري رسالة» من شعر القاضي الفاضل، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أُؤَدّي إِلَيكُم مِن ضَميري رِسالَةً ... مِنَ الوُدِّ لا أَبغي لَدَيكُم بِها أَجرا
وإِن تَسمَعوها خَلوَةً فَشِكايَةٌ ... وَإِن تَسمَعوها في المَلا فَاِسمَعوا الشُكرا
يَقولونَ إِنَّ الصَبرَ صَفقَةُ رابِحٍ ... فَقُلتُ وَلَكِنّي خَسِرتُ بِها العُمرا
وَغَيرَ أَنَّ مِنّي وَهوَ رِجسٌ مُكَذِّبٌ ... لِكُلِّ نَبِيٍّ وَهوَ ما عُلِّمَ الشِعرا
وَقامَ فُلانٌ في المَلا بِقَصيدَةٍ ... بِهِ قَعَدَت إِذ باتَ يُقعِدُها كَسرا
وَقُل اِقبَلوها وَهيَ ضَيفٌ وَلَو سَرَت ... إِلى حائِمِ الطائِيُّ حَرَّمَ أَن تُقرى
وَفي الناسِ مَن أَشعارُهُم كَأَجِنَّةٍ ... تَبَوَّأُ مِن طِرسِ المَسَوِّدَةِ القَبرا
فَقُل إِن تَقُل قَد جِئتُ مِن أَرضِ بابِلٍ ... صَدَقتَ وَلَكِن لَم تُعَلَّم بِها السِحرا
أَقولُ لِبَغدادٍ إِذا ما نَصَحتُهُم ... نَصَحتُكِ يا بَغدادُ لا تَشتُمي مِصرا
يَرى الناسُ في بَغدادَ لِلسِحرِ آيَةً ... وَفي مِصرَ موساها وَآيَتُهُ الكُبرى
دَعوا المَلَكَينِ المُهبَطَينِ عُقوبَةً ... فَإِنَّ كَليمَ اللَهِ أَورَثَها الفَخرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- اقبلوها: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- الطائي: اللَطاةُ: الجبهة. ودائرةُ اللَطاةِ: التي في وسط جبهة الدابَّة. ويقال: ألقى بلَطاتِهِ، أي بثقله. قال ابن أحمر (*) فألقى التهامى منهما بلَطاتِهِ * وأَحْلَطَ هذا لا أَريمُ مَكانيا [[قبله: وكنا وهم كابنى سُباتٍ تَفَرَّقا * س … (الصحاح)
- تسمعوها: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)