تجاوز إلى المحتوى

أيدري ما أرابك من يريب

المتنبيالوافرالعصر العباسي

اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه

عن القصيدة

«أيدري ما أرابك من يريب» من شعر المتنبي، من العصر العباسي، وتقع في ١٥ بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الباء.

بحر الوافر: مفاعلتن مفاعلتن فعولن · قصائد أخرى رويّها الباء

من هذه القصيدة في كتب التراث

معنى قول المتنبي

أَيَدري ما أَرابَكَ مَن يُريبُ

وَهَل تَرقى إِلى الفَلَكِ الخُطوبُ

قال الواحدي في «شرح ديوان المتنبي»: يقول الذي أرابك هل يدري من يريب أي هل يعلم الدمل بمن حل به ثم جعله كالفلك في العلو فقال أنت كالفلك فليس للخطوب إليك مصعد

شرح القصيدة بيتًا بيتًا
  1. ١

    أَيَدري ما أَرابَكَ مَن يُريبُ

    وَهَل تَرقى إِلى الفَلَكِ الخُطوبُ

    الواحدي: يقال رابه وأرابه إذا افزعه وأوقع به شيئا يشكك في عاقبته أخيرا يكون أم شرا وقوم يفرقون بينهما فقالوا راب إذا أوقع الريبة بلك شك وأراب إذا لم يصرح بالريبة يقول الذي أرابك هل يدري من يريب أي هل يعلم الدمل بمن حل به ثم جعله كالفلك في العلو فقال أنت كالفلك فليس للخطوب إليك مصعد

  2. ٢

    وَجِسمُكَ فَوقَ هِمَّةِ كُلِّ داءٍ

    فَقُربُ أَقَلِّها مِنهُ عَجيبُ

    الواحدي: يقول لا تطمع الادواء أن تحل بك فمن العجب أن يقربك أقل الأدواء والكناية في اقلها عائدة إلى الكل

  3. ٣

    يُجَمِّشُكَ الزَمانُ هَوىً وَحُبّاً

    وَقَد يُؤذي مِنَ المِقَةِ الحَبيبُ

    الواحدي: التجميش شهب المغازلة وهو الملاعبة بين الحبيبين يقول الذي أصابك تجميش من الزمان حبا لك لأنك جماله وأشرف أهله وأن تأذيت به فقد يكون من الأذى مان يكون مقةً من المؤذي

  4. ٤

    وَكَيفَ تُعِلُّكَ الدُنيا بِشَيءٍ

    وَأَنتَ لِعِلَّةِ الدُنيا طَبيبُ

    الواحدي: يقول أنت تشفي العلل عن الدنيا فتقوم المعوج وتنفي الظلم والعبث والفساد فكيف تعلك الدنيا وأنت طبيبها من علتها

  5. ٥

    وَكَيفَ تَنوبَكَ الشَكوى بِداءٍ

    وَأَنتَ المُستَغاثُ لِما يَنوبُ

    الواحدي: أي وكيف يصيبك المرض بداء وبك يستغاث مما ينوب من الزمان

  6. ٦

    مَلِلتُ مُقامَ يَومٍ لَيسَ فيهِ

    طِعانٌ صادِقٌ وَدَمٌ صَبيبُ

    الواحدي: المقام بمعنى الإقامة يقول إذا أقمت يوما ولم تخرج إلى الغزو ولم يكن فيه طعان ولا دم مصبوب فمللت ذلك أي أنك تعودت الطعان وسفك دماء الأعداء فإذا أقمت يوما واحدا مللت وقد صرح بهذا في قوله

  7. ٧

    وَما بِكَ غَيرُ حُبِّكَ أَن تَراها

    وَعِثيَرُها لِأَرجُلِها جَنيبُ

    الواحدي: الضمير في تراها للخيل أضمرها وإن لم يجر لها ذكر لتقدم ما يدل عليها والجنيب الظل سمى به لأن الشخص إذا سار في الشمس تبعه ظله فكأنه يجنبه أي يقوده يقول ليس بك مرضٌ إلا أن تأتي العدو في خيلٍ تثير غبارا وهي تمشي في ظل ذلك الغبار ويجوز أن يريد أن الغبار يتبعها فكأنها تقود ذلك الغبار فإذا أحب ذلك ثم منع منه بالدمل الذي يشتكيه وصار ممنوعا مما يحبه فيضجر ويقلق

  8. ٨

    مُجَلِّحَةً لَها أَرضُ الأَعادي

    وَلِلسُمرِ المَناحِرُ وَالجُنوبُ

    الواحدي: محجلة من نعت الخيل وهي حال لها وروى الخوارزمي محللة أي قد أحلت لها أرضُ الأعداء فهي تطأها وروى ابن جنى مجلحة وهي المصممة الماضية وللرماح مناخرهم وجنوبهم تخرقها

  9. ٩

    فَقَرِّطها الأَعِنَّةَ راجِعاتٍ

    فَإِنَّ بَعيدَ ما طَلَبَت قَريبُ

    الواحدي: يقول قرط الفارس عنان فرسه إذا أرخاه حتى يجعله في قذاله للحضر فيصير لأذنه بمنزلة القرط يقول ارخ الأعنة لترجع وتعود إلى بلد العدو فليس يبعد عليها ما طلبت

  10. ١٠

    أَذا داءٌ هَفا بُقراطُ عَنهُ

    فَلَم يُعرَف لِصاحِبِهِ ضَريبُ

    الواحدي: جواب إذا قوله فلم يعرف واستعمل لم في موضع ليس لأنهما للنفي والضريب الشبيه ولم يعرف ابن جنى معنى هذا البيت ولا ابن فورجة أيضا فإنه تخبط في تفسير هذا البيت في كتابيه جميعا لأنه لم يعلم أيش الداء الذي غفل عنه بقراط فلم يذكره في طبه وذلك الداء قد ذكره أبو الطيب وهو أنه يمل أن يقيم يوما من غير طعان ولا صب دم وإن الحشايا تمرضه وأن شفا الحروب وقد ذكر أنه ليس به علةٌ غير حب الحرب وهذا ما لم يذكره بقراط لأنه ليس في طبه أن من مرض من ترك الحرب بأيش يداوي فقال أبو الطيب صاحب هذا الداء ليس له ضريب لأنه لا يعرف أحد يمرض لترك الحرب

  11. ١١

    بِسَيفِ الدَولَةِ الوَضّاءِ تُمسي

    جُفوني تَحتَ شَمسٍ ما تَغيبُ

    الواحدي: الوضا الوضيء البالغ في الوضاءة كما يقال حسانُ وكرام يريد أنه ينظر منه إلى شمسٍ لا تغيب

  12. ١٢

    فَإِنّي قَد وَصَلتُ إِلى مَكانٍ

    عَلَيهِ تَحسُدُ الحَدَقَ القُلوبُ

    الواحدي: يريد أن القلوب تحسد العيون على النظر إلى الممدوح فإن حسده غيره كان له العذر في ذلك وقال سيف الدولة يسر رسول الروم بعلتي فقال أبو الطيب

هذه القصيدة بشرح الواحدي

التعليقات(٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.