خير يوميك في الهوى واقتباله
الشاعر: البحتري · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«خير يوميك في الهوى واقتباله» من شعر البحتري، من العصر العباسي، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَيرُ يَومَيكَ في الهَوى وَاِقتِبالِه ... يَومَ يُدنيكَ هاجِرٌ مِن وِصالِه
كُلَّما قُلتُ ثابَ لِلقَلبِ رُشدٌ ... عاوَدَ القَلبَ عائِدٌ مِن خَبالِه
إِن تُبالِ الصُدودَ تَكلَف وَما أَن ... تَ بِحَيِّ الأَحشاءِ إِن لَم تُبالِه
شَرَّدَ النَومَ عَن جُفونِكَ ضِنُّ ... مِن حَبيبٍ بِزَورَةٍ مِن خيالِه
وَاِعتِلالٌ مِن وُدِّ أَوطَفَ لايُع ... دَمُ بَثٌّ مِن طَرفِهِ وَاِعتِلالِه
تَتَكَفّا النُفوسُ إِثرَ تَكَفّي ... هِ اِمتِثالاً لِمَيلِهِ وَاِعتِدالِه
كادَ حاكي الهَوى يُعادُ وَكادَ ال ... خِلوُ يُؤتى مُلكاً بِخَلوَةِ بالِه
رُبَّ رُغبٍ نَقَّبتُ عَنهُ فَلَم يَب ... عُد وَنُجحٍ نَشَطتُهُ مِن عِقالِه
وَقَوافٍ أَهدَيتُها لِمُراعٍ ... حُسنَ أَمثالِها عَلى أَمثالِه
هِبرِزِيٌّ يَرى وَإِن فاضَ غُزراً ... لِاِمتِداحي فَضلاً عَلى إِفضالِه
وَالغِنى في القُنوعِ أَم سَيبُ مَن يُغ ... نيكَ وَشكُ اِبتِدائِهِ عَن سُؤالِه
كَأَخيكَ اِبنِ صالِحِ اِبنِ عَلِيٍّ ... في اِحتِمالِ الجَليلِ وَاِستِقلالِه
موسِرٌ مِن خَلائِقٍ تَتَراءى ... مِن ضُروبِ الرَبيعِ أَو أَشكالِه
يَتَصَرَّعنَ لِلرَجاءِ دُنُوَّ ال ... غَيمِ وَالوَدقِ خارِجٌ مِن خِلالِه
كَم عِداتٍ تَضَمَّنَ الجودُ فيها ... رَدَّ إِكثارِهِ إِلى إِقلالِه
أَلحَقَ المُقطِعَ الرَجاءَ وَأَدَّت ... يَدُهُ آمِلاً إِلى آمالِه
شَغَلَ الحاسِدينَ أَن لَم يَبيتوا ... قَطُّ مِن هَمِّهِ وَلا أَشغالِه
فاضِحاً سَعيَهُم إِذا ما تعاطَوا ... سَعيَهُ فُحشٌ نَقصِهِم عَن كَمالِه
لا تَسَل رَبَّكَ الخَطيرَ وَسَلهُ ... خَصلَةً تَستَفيدُها مِن خِصالِه
لَو قَليلٌ كَفى اِمرَأً مِن كَثيرٍ ... لَاِكتَفَينا بِقَولِهِ مِن فَعالِهِ
مُشرِقُ البِشرِ كَالحُسامِ أَشا ... عَ القَينُ مَكتومَ أَثرِهِ بِصِقالِه
يَتَجَلّى لِلراغِبينَ بِوَجهٍ ... تَلبَسُ الأَرضُ حَليَها مِن جَمالِه
راعَ مَعروفُهُ فَأَربى وَبدرُ ال ... أُفقِ رَيعٌ مُستَأنَفٌ مِن هِلالِه
نَفَحَت كَأسُهُ بِطيبٍ فَقُلنا ... أُعطيتَ نَشرَ خِلَّةٍ مِن خِلالِه
إِن فَزِعنا إِلَيهِ في الراحِ أَدَّت ... نا إِلَيها طَولاً سُيوبُ سِجالِه
نَتَلَقّى المُدامَ مِن يَدِ حُرٍّ ... يَختَطيها لَنا إِلى جَزيلِ نَوالِه
إِن بَذَلنا لَهُ اِقتِصاراً عَلَيها ... جازَ عَنها إِلى جَزيلِ نَوالِه
فَتَركنا يَمينَهُ لِجَداهُ ... وَاِستَمَحنا ناجودَها مِن شِمالِه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- باله: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ … (لسان العرب)
- تبال: تبل: التَّبْل: العَدَاوة، وَالْجَمْعُ تُبُول، وَقَدْ تَبَلَنِي يَتْبُلُنِي. والتَّبْل: الحِقْد. والتَّبْل: عَدَاوَةٌ يُطْلَب بِهَا. يُقَالُ: قَدْ تَبَلَنِي فُلَانٌ وَلِي عِنْدَهُ تَبْل، وَالْجَمْعُ التُّبُول. الْجَوْهَرِ … (لسان العرب)
- تباله: بله: البَلَهُ: الغَفْلة عَنِ الشرّ وأَن لا يُحْسِنَهُ؛ بَلِهَ، بِالْكَسْرِ، بَلَهاً وتَبَلَّه وَهُوَ أَبْلَه وابتُلِهَ كبَلِه؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: إِنَّ الَّذِي يَأْمُل الدُّنْيا لَمُبْتَلَهٌ، ... وكلُّ ذِي أَمَلٍ عَن … (لسان العرب)
- تكفي: كفي: الليث: كَفَى يَكْفِي كِفايةً إِذا قام بالأَمر. ويقال: اسْتَكْفَيْته أَمْراً فكَفانِيه. ويقال: كَفاك هذا الأَمرُ أَي حَسْبُك، وكَفاكَ هذا الشيء. وفي الحديث: من قرأَ الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كَفَتاه أَي أَغْ … (لسان العرب)
- تكلف: كلف: الكَلَف: شَيْءٌ يَعْلُو الْوَجْهَ كالسِّمسم. كَلِفَ وجهُه يَكْلَفُ كَلَفاً، وَهُوَ أَكلف: تغيَّر. والكلَف والكُلْفَةُ: حُمْرة كَدرة تَعْلُو الْوَجْهَ، وَقِيلَ: لَوْنٌ بَيْنَ السَّوَادِ وَالْحُمْرَةِ، وَقِيلَ: هُوَ س … (لسان العرب)