كونشرتو البيانو
الشاعر: نزار قباني · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة حزينة
«كونشرتو البيانو» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
1 ... في ذلك الليل الذي يثقبه صوت المطر
كل شيءٍ ممكنٌ.. ... حين يكون المرء بالكونياك مغسولاً
وبالأحزان مغسولاً ... وبالمجهول مسكوناً
وحين المرء لا يرضى بأن يبقى حجر.. ... فلماذا؟
تستشيرين الفناجين، لماذا؟ ... تطرحين الأسئله..
ولماذا؟ ... جئت صوب البحر،
إن كنت تخافين السفر.. ... 2
ما بين تشرين، وتشرين، ... كهذا السكر الدافق من قلب الثمر...
فاتركي أمرك لله.. ونامي ... إن نهديك يجيئان إلى الدنيا قضاءً وقدر..
ويموتان قضاءً وقدر.. ... 3
سوف يأتي الحب في موعده.. ... فالبسي قفطانك المصري..
أذكر الآن حقول القطن في الدلتا.. ... فاجلسي حيث تحبين..
فكونشرتو البيانو ... سوف يلغي الوقت..
يلغيك.. ... ويلغيني
ويلغي العقد الأولى التي نحملها منذ الولاده ... سيجيء الحب في موعده..
ويجيء الجنس في موعده.. ... إن كونشرتو البيانو
يمسح الأشياء بالكافور والزيت، ... يذيب الثلج عن وجه البحيرات..
ويأتي بالفراشات الغريبات، ... ويأتي بالحقول..
فاتركي الأمر طبيعياً.. وسهلاً.. ... إن كونشرتو البيانو
يتولى هو إيجاد الحلول.. ... سيجيء الحب في موعده..
والبيانو.. ... سينادينا إلى غرفته المائية الشكل،
ولا أعلم ما سوف يقول.. ... 4
كل شيءٍ ممكنٌ.. ... في ذلك الليل الذي يثقبه صوت المطر
إن تشايكوفسكي.. ... يمر الآن كالعصفور من ساحات بطرسبرغ،
ينساب كحلمٍ أخضرٍ من حي مونبارناس، ... يمر الآن من ذاكرة الورد،
يلم الورق الأصفر من غابات أوربا.. ... يصلي في أياصوفيا..
ويبكي في رحاب النجف الأشرف، ... ما بين المرايا.. والقباب الذهبيه..
5 ... كل شيءٍ ممكنٌ..
في ذلك الليل الذي يثقبه صوت المطر.. ... فالبسي قفطانك الكردي..
لا أدري لماذا.. ... أذكر الموصل أيام الربيع
وحقول القصب المائي في الأهوار، ... تحضر الآن إلى بالي بساتين الرصافه
والكتابات التي يكتبها الله.. بوردٍ وذهب.. ... عند لحظات الغروب
فوق شعر النخل في شط العرب.. ... 6
يا صباح الفل.. هل أنت بخيرٍ؟.. ... إن كونشرتو البيانو
أشعل النار لنا.. ثم ذهب.. ... تحضر الآن إلى بالي بساتين الرصافه
و (الشناشيل) التي تملأ شط الأعظميه ... والكتابات التي يكتبها الله.. بوردٍ وذهب..
عند لحظات الغروب ... فوق شعر النخل في شط العرب..
6 ... يا صباح الفل.. هل أنت بخيرٍ؟..
إن كونشرتو البيانو ... أشعل النار لنا.. ثم ذهب..
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الثمر: ثمر: الثَّمَرُ: حَمْلُ الشَّجَرِ. وأَنواع الْمَالِ وَالْوَلَدِ: ثَمَرَةُ الْقَلْبِ. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِمَلَائِكَتِهِ: قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَاده، فَيَقُولُونَ: نَعَمْ؛ … (لسان العرب)
- الدافق: دفق: دفَق الماءُ والدَّمْعُ يَدْفِق ويدْفُق دَفْقاً ودُفُوقاً وانْدفَق وتدَفَّق واستَدْفَقَ: انْصبَّ، وَقِيلَ: انصبَّ بمرَّة فَهُوَ دَافِقٌ أَيْ مَدْفُوقٌ كَمَا قَالُوا سِرٌّ كاتِمٌ أَي مكتُوم، لأَنه مِنْ قَوْلِكَ دُفِق … (لسان العرب)
- الفناجين: فنج: الفَنَجُ: إِعْرابُ الفَنَك، وَهُوَ دابَّة يُفْتَرى بِجِلْدِهِ أَي يُلْبَسُ مِنْهُ فِراءٌ. ابْنُ الأَعرابي: الفُنُجُ الثُّقَلَاءِ مِنَ الرِّجَالِ. (لسان العرب)
- تشرين: تشر: التَّهْذِيبُ عَنِ اللَّيْثِ: تِشْرينُ اسْمُ شَهْرٍ مِنْ شُهُورِ الْخَرِيفِ بِالرُّومِيَّةِ، قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَهُمَا تِشْرِينان تِشْرِينُ الأَول وَتِشْرِينُ الثَّانِي وهما قبل الكانونين. (لسان العرب)
- تطرحين: طرح: ابْنُ سِيدَهْ: طَرَحَ بِالشَّيْءِ وطَرَحَه يَطْرَحُه طَرْحاً واطَّرَحَه وطَرَّحه: رَمَى بِهِ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: تَنَحَّ يَا عَسِيفُ عَنْ مَقامِها، ... وطَرِّح الدَّلْوَ إِلى غُلامِها الأَزهري: والطِّرْحُ الشَّيْءُ الم … (لسان العرب)