عيد ميلادها
الشاعر: نزار قباني · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة رومانسية
«عيد ميلادها» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بطاقة من يدها ترتعد — تفدى اليد
تقول : عيدي الأحد — ما عمرها؟
لو قلت .. غنى في جبيني العدد — إحدى ثوانيه إذا
أعطت، عصورا تلد — وبرهة من عمرها
يكمن فيها .. أبد — ترى إذا جاء غد
وانشال تول أسود — واندفعت حوامل الزهر..
وطاب المشهد — ورد..وحلوى ..وأنا
يأكلني التردد — بأي شيء أفد
إذا يهل الأحد — بخاتم ..بباقة؟
هيهات. لا أقلد — أليس من يدلني؟
كيف .. وماذا أقتني؟ — ليومها الملحن
أحزمة من سوسن؟ — أنجمة مقيمة في موطني؟
أهدي لها — الله .. ما أقلها؟ ..
من ينتقي؟ — لي من كروم المشرق
من قمر محترق — حقا غريب العبق
آنية مسحورة خالقها لم يخلق.. — أحملها ..غدا لها
الله ..ما أقلها — لو بيدي الفرقد
والدر والزمرد — فصلتها جميعها
رافعة لنهدها — ومحبسا لزندها
هدية صغيرة .. تحمل نفسي كلها — لعلها
إذا أنا حملتها — غدا لها
ستسعد — يا مرتجي .. يا أحد
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التردد: تَرَدّدََ يَتَرَدَّدُ تَرَدُّداً : ـ الصوتُ: ترجَّع؛ كأني أسمع صوتاً يتردد في أعماقي. ـ على المكان وإليه: أتاه مرة بعد أخرى؛ كثيرأ ما يتردد على أمكنته المفضَّلة/ يتردد إلى مجالس العلم ويشارك فيها. ـ على الألسنة: كثر ذكره …
- العدد: عدد: العَدُّ: إِحْصاءُ الشيءِ، عَدَّه يَعُدُّه عَدّاً وتَعْداداً وعَدَّةً وعَدَّدَه. والعَدَدُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَأَحْصى كُلَّ شَيْءٍ عَدَداً؛ لَهُ مَعْنَيَانِ: يَكُونُ أَحصى كُلَّ شَيْءٍ مَعْدُودًا فَيَكُونُ نَصْب …
- المشهد: المَشْهَدُ : مَحْضَرُ النَّاسِ؛ كان اعتداؤه على خصْمه بمشهدٍ من النَّاسِ. ـ: ما يُشَاهَدُ. ـ: قطعة مستمرّة تقع في منظر واحد من مسرحية أو فيلم أو أغنية مُصَوَّرة. ـ: ضريحُ وَليٍّ من الأَولياء/ شهِد المشاهِدَ كلَّها، أي حض …
- تلد: تلد: التَّالِدُ: الْمَالُ الْقَدِيمُ الأَصلِيُّ الَّذِي وُلد عِنْدَكَ، وَهُوَ نَقِيضُ الطَّارِفِ. ابْنُ سِيدَهْ: التَّلْدُ والتُّلْدُ والتِّلادُ والتَّلِيدُ والإِتْلادُ كالإِسْنامِ والمُتْلَدُ، الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي …
- تول: تول: التُّوَلَة: الدَّاهِيَةُ، وَقِيلَ: هِيَ بِالْهَمْزِ، يُقَالُ: جَاءَنَا بتُولاته ودُولاته وَهِيَ الدَّوَاهِي. ابْنُ الأَعرابي: إِن فُلَانًا لَذُو تُولات إِذا كَانَ ذَا لُطْف وتَأَتٍّ حَتَّى كأَنه يَسْحَر صَاحِبَهُ. و …
- جبيني: الجَبينُ : ما فَوق الصُّدْغ عن يمين الجَبْهَةِ أو شِمالها فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ج أَجْبِنَةُ وأَجبُنُ وجُبُنُ.